Gang Related

Gdy partner detektywa Ryana Lopeza zostaje zabity przez członka gangu, ten łączy siły z Cassiusem Greenem, który stoi na pierwszej linii frontu walki z przestępczością zorganizowaną.

Ryan próbuje odnaleźć członków rywalizującego gangu, którzy postrzelili Carlosa, aby powstrzymać eskalację konfliktu w otwartą wojnę i ukryć swój własny udział w tej sprawie. Zaczyna także czuć coś do Jessiki.

Ryan i grupa zadaniowa wpadają w zasadzkę podczas transportowania kolumbijskiego informatora do sądu. Później Ryan musi wybierać między obowiązkami w grupie a ujawnieniem miejsca pobytu kapusia, by pomóc rodzinie Acosta w dążeniu do legalności.

Podczas śledztwa w sprawie siatki handlu ludźmi prowadzonej przez rosyjską mafię grupa zadaniowa dokonuje niepokojącego odkrycia. Ryan musi podjąć trudną decyzję dotyczącą wsadzenia za kratki przywódcy gangu.

Carlos planuje skazić dostawę metamfetaminy innego gangu, aby napędzić klientów Los Angelicos, jednak plan obraca się przeciwko niemu.

Daniel naraża się na niebezpieczeństwo, próbując odrobić źle zainwestowane pieniądze; Carlos zaczyna nie ufać planowi Javiera.

Gdy Dan jest przetrzymywany jako zakładnik przez rywalizujący gang, Ryan decyduje się na niebezpieczny skok, aby odzyskać skonfiskowaną czystą kokainę.

Modyfikacja prawa trzech uderzeń wywołuje komplikacje dla GTF; Jessica widzi, jak Silvia odwiedza Ryana.

Gang Meta doprowadza do wybuchu podczas festiwalu Los Angelicos, co prowadzi do planów odwetu; Jessica dzieli się swoim odkryciem z Carterem.

Ryan udowadnia swoją lojalność wobec GTF, aresztując Javiera; Daniel, zdając sobie sprawę, że stracił wiarygodność w sektorze bankowym, postanawia zaakceptować swoją prawdziwą tożsamość.

Jessica dokonuje szokującego odkrycia na temat Ryana.

Gdy Javier i Ryan dobijają targu z prokuraturą okręgową, gang Meta zaczyna rozwikływać tajemnicę śmierci Salazara; Jessica ujawnia sekret Ryana.

Daniel postanawia wykorzystać swój ślub, aby sfinalizować układ z Javierem i Lavarem Quintelem; Chapel zabiera swój zespół do Meksyku w poszukiwaniu Matiasa.