Rodzina w oparach

Pracownicy apteki z medyczną marihuaną uwielbiają życie, miłość i trawkę. Przede wszystkim trawkę.

Właściciel sąsiadującego z apteką Ruth lokalu składa przeciwko niej oficjalną skargę. Lojalni klienci Ruth rozpoczynają protest w jej obronie.

Travis i Olivia dochodzą do porozumienia, Dank i Dabby pozyskują niespodziewanego sponsora, zaś Carter wyznaje prawdę o swojej przeszłości.

Pete jest podekscytowany przybyciem legendy świata fotografii. Ruth zmienia zdanie na temat życia miłosnego swojego syna.

Pete i Doug dzielą zamiłowanie do świeczek, a Jenny odbywa bolesną rozmowę telefoniczną. Travis nie pochwala sposobu, w jaki Ruth gra w Scrabble.

Podczas pogrzebu znanej osobowości ze świata entuzjastów marihuany Ruth wyobraża sobie, jak Travis upamiętniłby jej odejście z tego świata.

Ruth obawia się, że może stracić Pete’a. Olivia i Carter pomagają Jenny odnaleźć przystojnego klienta.

Carter szuka porady u Ruth, a Jenny wyznaje prawdę Pete’owi. Travis przyprowadza do apteki nową dziewczynę, co nie podoba się Olivii.

Talent biznesowy Travisa imponuje Ruth, Olivia wprowadza do apteki nowy przysmak, zaś Pete’a odwiedza przybysz nie z tego świata.

Ruth i Travis muszą zmierzyć się z najgorszym dniem swojego życia, podczas gdy Dank i Dabby doznają krótkotrwałego olśnienia.

Cała ekipa celebruje Święto Żniw, Ruth pomaga Olivii z umową, Pete zaczyna wątpić w swoje umiejętności rozwojowe, a Jenny i Carter mają wspólny sekret.

Ruth wraz z dawną przyjaciółką organizuje spotkanie dla kobiet biznesu. Chłopaki integrują się na dachu. W nietypowym związku Pete’a pojawiają się kłopoty.

Dank i Dabby proszą Ruth o poradę prawną. Fakt, że Olivia była chwilową gwiazdą śmiesznego wideo w Internecie, nie pomaga jej w prowadzeniu kwitnącego biznesu.

Ruth dzielnie broni Danka i Dabby przed zarzutami, a reszta ekipy urządza „ponowne narodziny” dla Pete’a, aby pomóc mu pozbyć się urojonej klątwy.

Związek Cartera z terapeutyczną papugą denerwuje Jenny. Doug psuje wyprawę Pete’a do lasu. Dank i Dabby zatrudniają stażystę.

Dabby urządza imprezę z motywem Gatsby’ego, ale Dankowi nie podobają się przebieranki. Ruth zaprzyjaźnia się z nowym klientem i pomaga Marii przejrzeć na oczy.

Inwestor jest zainteresowany jadalnymi wyrobami z marihuany Olivii. Ruth przekonuje Waltera, by spróbował czegoś nowego. Carter i Doug walczą o miejsce parkingowe.

Związek Pete’a i Biowave nabiera rumieńców. Olivia zastanawia się, jak podejść do oferty Angela. Ekipa próbuje malować, będąc na haju.

Debiut Cartera w stand-upie okazuje się niezbyt udany. Dank i Dabby udają, że dopiero się poznają. Walter i Ruth przeprowadzają trudną rozmowę.

Spisek Biowave jest niespodzianką dla Pete’a i Douga. Ruth próbuje pomóc Walterowi. Niespodziewany gość całkowicie zaskakuje Jenny.