Rodzice
Breeders

Profil Seansuj
co to?Profil mówi, jaki to film, a nie jak dobry: ile w nim napięcia, akcji czy humoru, w skali 0–5. Przygotowujemy go z pomocą AI na podstawie opisów fabuły. Najedź na kategorię, a zobaczysz uzasadnienie. Nie zgadzasz się? Daj znać.- Napięcie: trochę. Codzienny stres rodzicielski bywa intensywny, ale brak tu klasycznego suspensu.
- Akcja: brak. Fabuła opiera się na dialogach i domowych perypetiach bez scen akcji.
- Humor: dużo. Duża dawka ciętego, czarnego i bardzo życiowego brytyjskiego humoru.
- Wzruszenie: sporo. Pod warstwą frustracji kryje się wiele autentycznych, ciepłych momentów rodzinnych.
- Groza: brak. Serial nie zawiera elementów grozy ani strachu.
- Romans: trochę. Relacja małżeńska jest kluczowa, choć skupia się na trudach wspólnego życia.
- Przemoc: brak. Brak przemocy fizycznej, obecne są jedynie słowne wybuchy złości.
- Wymaga skupienia: mało. Lekka i przystępna formuła komediowa, idealna do swobodnego oglądania.
serial · 2020–2023 · 4 sezony · 40 odcinków · zakończony · Komedia
Twórcy: Simon BlackwellW rolach głównych: Martin Freeman, Daisy Haggard, Alun Armstrong
Produkcja: Stany Zjednoczone · język oryginału: angielski · widzowie TMDB: 6,8/10 (104 głosy)
Szczere i bezkompromisowe spojrzenie na trudy wychowywania dzieci, gdzie bezgraniczna miłość nieustannie ściera się z ogromną rodzicielską frustracją.
O serialu
Bohaterowie mierzą się z wyzwaniami codziennego rodzicielstwa, usiłując zachować równowagę między opieką nad dziećmi a własnym zdrowiem psychicznym. Fabuła bez upiększeń ukazuje dobrze znany rodzicom paradoks: gotowość do poświęcenia życia za swoje potomstwo zderza się z momentami skrajnej złości i bezsilności.
Czytaj dalej ▾Zwiń ▴
Produkcja łączy elementy komediowe z czarnym humorem i bezlitosną obserwacją rodzinnej rzeczywistości. Twórcami serialu są Simon Blackwell, Chris Addison oraz Martin Freeman, który występuje także w jednej z głównych ról obok Daisy Haggard. Opowieść została częściowo oparta na osobistych doświadczeniach Freemana.
Motywyrodzicielstwożycie rodzinnewychowanie dziecifrustracja
Profil Seansuj
co to?Profil mówi, jaki to film, a nie jak dobry: ile w nim napięcia, akcji czy humoru, w skali 0–5. Przygotowujemy go z pomocą AI na podstawie opisów fabuły. Najedź na kategorię, a zobaczysz uzasadnienie. Nie zgadzasz się? Daj znać.- Napięcie: trochę. Codzienny stres rodzicielski bywa intensywny, ale brak tu klasycznego suspensu.
- Akcja: brak. Fabuła opiera się na dialogach i domowych perypetiach bez scen akcji.
- Humor: dużo. Duża dawka ciętego, czarnego i bardzo życiowego brytyjskiego humoru.
- Wzruszenie: sporo. Pod warstwą frustracji kryje się wiele autentycznych, ciepłych momentów rodzinnych.
- Groza: brak. Serial nie zawiera elementów grozy ani strachu.
- Romans: trochę. Relacja małżeńska jest kluczowa, choć skupia się na trudach wspólnego życia.
- Przemoc: brak. Brak przemocy fizycznej, obecne są jedynie słowne wybuchy złości.
- Wymaga skupienia: mało. Lekka i przystępna formuła komediowa, idealna do swobodnego oglądania.
Gdzie obejrzeć w Polsce
„Rodzice” obejrzysz w abonamencie: Disney+. Z polskim lektorem lub dubbingiem. Oferty sprawdzone 5 listopada.
Zaznacz serwisy, które masz, a pokażemy je na górze.
W abonamencie i za darmo
Disney+polskie audionapisy PL4K · spr. 6 lis, źródło: Streaming Availability
Wiesz, czy po polsku jest lektor, czy dubbing? Pomóż nam uzupełnić
Wiesz, czy jest lektor, dubbing czy napisy? Popraw nas
Sezony i odcinki
4 sezony · 40 odcinków · serial zakończony
Sezon 110 odcinków · 2020 ▾

1. No Sleep2 mar 2020 · 30 min
Paul musi zmierzyć się z bezsennością swoich dzieci, brakiem czasu dla żony i panicznym strachem syna przed pożarem.

2. No Places2 mar 2020 · 30 min
Ojciec Ally niespodziewanie odwiedza swoją córkę i wpaja jej dzieciom, że szkoła nie ma żadnego sensu. Paul zastanawia się, dlaczego nie został artystą i czemu jego życie potoczyło się w ten sposób.

3. No Accident9 mar 2020 · 30 min
Ally próbuje przyzwyczaić się do ciągłej obecności Michaela. Paul podejrzewany jest o celowe zranienie swojej mamy. Sam zaczyna zastanawiać się, czy częste obrażenia jego podatnego na wypadki syna, rzeczywiście mogą być jego winą. Rodzice będą musieli zmierzyć się z wizytą opieki społecznej.

4. No Lies16 mar 2020 · 30 min
Michael rozkwita w swojej nowej roli jako tata i dziadek. Paul i Ally nie potrafią przystosować się do jego obecności tak szybko, jak dzieci. Ally zaczyna temat przeprowadzki do większego domu, ale Paul nie czuje takiej potrzeby. Rodzice Paula dowiadują się, że Ally miała męża przed ich synem.

5. No Dad23 mar 2020 · 30 min
Paul i Ally muszą przekazać dzieciom, że ich chomik umarł. Z pomocą w delikatnym wytłumaczeniem sytuacji rusza dziadek. Niestety sam traci życie. Tuż po tym, jak kupił nowego chomika dla wnucząt, wpada pod samochód.

6. No Talking30 mar 2020 · 30 min
Po śmierci Michaela rodzina zostaje zaproszona przez Darrena do domu letniskowego, aby Ally mogła znaleźć miejsce i przestrzeń na pożegnanie się z ojcem. Paul stara się przyjąć opiekę nad dziećmi. Zależy mu, aby Ally miała możliwość skupić się na żałobie.

7. No Exit6 kwi 2020 · 30 min
Luke jest odpowiedzialny za zabranie klasowego misia Lenny'ego na przygodę i zrobienie mu zdjęcia. Paul misternie zaplanował wyjście do parku, gdzie chciał poprosić Ally o rękę. Niestety tego dnia nic nie potoczy się tak, jak powinno.

8. No Honeymoon13 kwi 2020 · 30 min
Paul jest skupiony na przygotowaniach do ślubu, ale Ally jest rozproszona pracą. Luke zaczyna przejawiać przemoc w stosunku do innych dzieci. Rodzice zostają wezwani do szkoły. Paul i Ally decydują się na poważny krok.

9. No Cure (1)20 kwi 2020 · 30 min
Ally stara się pogodzić pracę w Berlinie z życiem rodzinnym w Londynie. Paul otrzymuje niespodziewanie nową propozycję pracy. Luke ląduje w szpitalu.

10. No Cure (2)27 kwi 2020 · 30 min
Stan Lucasa pogarsza się i zostaje przyjęty na specjalistyczny oddział pediatryczny. Paul i Ally w strachu i stresie czekają na wieści związane ze zdrowiem synka.
Sezon 210 odcinków · 2021 ▾

1. No Surrender22 mar 2021 · 30 min
Dzieci szybko rosną. Ava ma już 10 lat, a Luke będzie niedługo obchodzić swoje 13. urodziny. Ich coraz większa niezależność stawia pod znakiem zapytania skuteczność stylu wychowania Paula i Ally. Podpowiadamy widzom, że ich podejście zdecydowanie nie sprawdza się w praktyce.

2. No Fear22 mar 2021 · 30 min
Luke przeżywa kolejne napady paniki, co zaczyna mu coraz bardziej ciążyć w szkole i w domu. Czy medyczna diagnoza ułatwi mu życie, a może dodatkowo je skomplikuje? Ally przeżywa ogromny stres, kiedy jej matka zostaje okradziona.

3. No Connection29 mar 2021 · 30 min
Paul obawia się, że członkowie kulturowo rozdartej rodziny przestali mówić tym samym językiem. Gentryfikacja dotyka Jima i Jackie. Ich ostatni wieloletni sąsiad wyprowadza się ze swojego domu, a jego nowymi właścicielami zostają młodzi, odnoszący sukcesy zawodowe ludzie.

4. No Faith5 kwi 2021 · 30 min
Starsi członkowie rodziny Worsleyów bardzo przeżywają nagłą śmierć bliskiej im osoby. Ava stara się ukryć pewną tajemnicę przed Paulem, a Ally z trudem ukrywa swoje emocje przed Lukiem.

5. No Baby12 kwi 2021 · 30 min
Ally zastanawia się nad ciążą, ale pewna wiadomość sprawia, że grunt usuwa się jej spod stóp. Zaniepokojona Ava pomaga swojej mamie, a Luke zaczyna żałować, że nie powiedział prawdy o swoich napadach paniki.

6. No Choice19 kwi 2021 · 30 min
Ally żyje pod ogromną presją i nikt nie chce jej wysłuchać. Jim i Jackie cieszą się, że już niedługo przeprowadzą się na wybrzeże. Paul ze zdumieniem uświadamia sobie, że on jest też z tego zadowolony.

7. No Excuses26 kwi 2021 · 30 min
Małżeństwo Ally i Paul przechodzi kryzys. Paul obsesyjnie rozpamiętuje przeszłość, ale nie chce o tym rozmawiać. Coraz bardziej zagubiony Luke nie chce chodzić do szkoły. Leah i Alex postanawiają coś publicznie ogłosić.

8. No Friends3 maj 2021 · 30 min
Paul i Ally oddalają się od siebie. Paul zaczyna spotykać się z pewną osobą, z którą kiedyś był blisko, z czego nie jest zadowolona Ava. Luke zaskakuje wszystkich, bo ma wreszcie przyjaciela. Jim i Jackie są zmuszeni do wyprowadzki.

9. No Power (1)10 maj 2021 · 30 min
Awaria prądu przerywa przyjęcie z okazji złotych godów Jima i Jackie. Rośnie napięcie między Paulem i Lukiem. Ich wzajemne animozje mają wybuchowy i przerażający finał.

10. No Power (2)17 maj 2021 · 30 min
W dniu ślubu Lei i Alexa Paul i Ally mają tylko kilka godzin, aby rozwiązać z definicji nierozwiązywalny kryzys rodzinny, co zmusza Paula do podjęcia najtrudniejszej decyzji w jego życiu.
Sezon 310 odcinków · 2022 ▾

1. Bezdomny9 maj 2022 · 30 min
Luke odmawia mieszkania z ojcem, więc Paul zatrzymuje się w domu Leah, która wyjechała w podróż poślubną. Ally, zmuszona radzić sobie sama z rodzicielstwem, zaczyna odczuwać przeciążenie, a przykre wydarzenie z przeszłości rodziny znajduje zaskakujące odbicie w teraźniejszości.

2. Bez obaw9 maj 2022 · 30 min
Firma upada, a leki na HTZ stają się niedostępne, więc Ally boi się, że straci pracę i zmysły. Atak paniki Luke'a kładzie kres beztroskiemu życiu Paula u Leah, podczas gdy coraz bardziej odizolowana Ava staje w obliczu ogromnej zmiany.

3. Bez ulgi16 maj 2022 · 35 min
Kontuzja pleców sprawia, że naćpany Paul plądruje zapasy silnych leków przeciwbólowych Leah. Podczas gdy Luke i jego tata zbliżają się do siebie, relacje Ally i Avy się ochładzają, a Ally zaczyna szukać winnego.

4. Bez nikogo23 maj 2022 · 36 min
Ally i Paul poznają prawdę o sprawach, które ich przerażały – Ally o swojej pracy, a Paul o wynikach rezonansu magnetycznego. Ava i Luke czują się odrzuceni przez ludzi, na których najbardziej im zależy.

5. Nie da rady30 maj 2022 · 39 min
Ambitna Ally postanawia uratować firmę i zorganizować niezapomniane przyjęcie urodzinowe dla Avy. W tym samym czasie Paul, znowu pominięty przy awansie, zastanawia się, czy w ogóle kiedykolwiek miał jakiekolwiek ambicje.

6. Niezjawienie się6 cze 2022 · 36 min
Załamany Paul zostaje zmuszony przez nowego szefa do cięć budżetowych. Próba zaimponowania Avie przez Ally kończy się upokorzeniem, po czym kobieta mówi Paulowi parę gorzkich słów prawdy. W tym samym czasie Jackie odkrywa straszną prawdę o umierającym przyjacielu.

7. Bez presji13 cze 2022 · 32 min
Po pozornym pogodzeniu się z Ally, wściekłość Paula powraca ze zdwojoną siłą, gdy dociera do niego, że Ava zrobiła coś, co może zniszczyć jej życie. Luke i Jacob znów spędzają ze sobą czas, ale sprawy zaczynają się komplikować.

8. Nie ma powrotu20 cze 2022 · 44 min
Paul zabiera rodziców na jednodniową wycieczkę za miasto, by odtworzyć cenne wspomnienie. Ujawnienie kilku tajemnic zwala z nóg całą trójkę.

9. Dość, część 127 cze 2022 · 34 min
Jim i Jackie z trudem radzą sobie w nowej sytuacji. Luke musi wybierać między Jacobem a Ruby. Na 65. urodzinach Alexa Ally poznaje kogoś, dzięki komu zaczyna patrzeć na Paula w nowym świetle.

10. Dość, część 211 lip 2022 · 35 min
Część 2. Wściekłą kłótnię Paula i Ally przerywa Ava z wieściami o Jimie. Luke jest szczęśliwszy niż kiedykolwiek, a pewna siebie Ava po raz pierwszy stawia się ojcu. Paul i Ally muszą jednak zdecydować: czy to już naprawdę koniec?
Sezon 410 odcinków · 2023 ▾

1. Noël31 lip 2023 · 36 min
Mija pięć lat, odkąd po raz ostatni widzieliśmy Worsleyów – Paul i Ally byli na skraju rozstania, a u Jima i Jackie panował chaos. Dziś emocji jest nie mniej, bo Luke i jego dziewczyna Maya zrzucają przy wigilijnym stole bombę, która na zawsze zmieni życie wszystkich.

2. Bez wyjścia31 lip 2023 · 31 min
Dociera do nich powaga wyznania Luke'a. Paul i Ally martwią się decyzją jego i Mayi oraz zastanawiają się, czy powinni ich wspierać. Na początku nowego roku rodzina Worsleyów spotyka się z bliskimi Mayi, zjednoczeni w miłości i niepokoju.

3. Wiek to tylko liczba7 sie 2023 · 36 min
Ally jest przerażona zbliżającymi się 50. urodzinami i zabrania rodzinie wymawiania tej liczby. Paul próbuje pomóc Luke'owi, którego przerasta nauka jazdy i perspektywa zostania ojcem. Tymczasem Ava poznaje charyzmatyczną dziewczynę o imieniu Holly.

4. Bez kolacji14 sie 2023 · 33 min
Pomyłka w kalendarzu zamienia obiecujące wyjście Paula i Ally w stresujący wieczór w domu. Dobry humor Avy pryska wraz z upływem godzin. Luke zjawia się z niemile widzianym znajomym, a Carl po raz pierwszy ma okazję zobaczyć dom Worsleyów od środka.

5. Bez żalu21 sie 2023 · 33 min
Paul i Ally orientują się, że muszą matkować zarówno Jimowi i Jackie, jak i miotanemu wątpliwościami Luke'owi. Ava i Holly zbliżają się do siebie, przez co Ava postanawia zaryzykować. Z kolei Paul spotyka starego znajomego i dochodzi do wniosku, że może jednak jest szczęśliwy.

6. Żadnych dupków28 sie 2023 · 33 min
Rozmowa z Darrenem i przypadkowe spotkanie przekonują Ally, że potrzebuje więcej przyjaciół, więc postanawia zorganizować zjazd swojej dawnej grupy ze szkoły rodzenia. Zapewnia Luke'a i Avę, że w tej paczce nie ma żadnych dupków. 17 lat to jednak szmat czasu.

7. Bez dzieci4 wrz 2023 · 35 min
Paul i Ally są rozczarowani, że z planowanych rodzinnych wakacji wyszedł wyjazd tylko we dwoje. Szybko jednak znajdują nowych znajomych. Luke przygotowuje się do nowego życia z Mayą i podejmuje ważną decyzję. To, co następuje potem, przeraża ich oboje.

8. Brak kontroli11 wrz 2023 · 34 min
Paul i Ally w pośpiechu wracają z wakacji na wieść o tym, że Maya zaczęła rodzić pięć tygodni przed terminem. Ava i Sunil próbują pomóc Luke'owi stanąć na wysokości zadania i odnaleźć się w roli ojca, jednak pojawiające się komplikacje wprawiają wszystkich w szok.

9. Bez względu na wszystko, część 118 wrz 2023 · 34 min
Paul i Ally starają się pomóc Luke'owi, który nie radzi sobie z łączeniem ojcostwa ze studiami, ale okazuje się, że mają zupełnie inne wizje tego, co należy zrobić. Stan Jackie coraz bardziej się pogarsza, a Jim jest zdeterminowany, by jej pomóc.

10. Bez względu na wszystko, część 225 wrz 2023 · 38 min
Zdrowie Jackie wciąż się pogarsza. Paul pomaga załamanemu Luke'owi, ale prowadzi to do kolejnego spięcia z Ally. Na uroczystości nadania imienia małemu Jayowi Ava wyznaje miłość, a Paul składa propozycję, która cofnie jego i Ally w czasie.
Tytuły i opisy odcinków przetłumaczyliśmy z pomocą AI. Oryginały, kadry i daty emisji: TVmaze, licencja CC BY-SA 4.0.
Jak go przyjęto
Rotten Tomatoes
83%
pozytywnych recenzji
Metacritic
średnia recenzji krytyków (0–100)
Serial spotkał się z ogólnie przychylnym odbiorem krytyków, którzy docenili prowokacyjne i pełne czarnego humoru ujęcie rodzicielskich zmagań.
Na podstawie sekcji o odbiorze w Wikipedii (stan z dnia przygotowania opisu).
Twórcy i obsada
Twórcy
Zdjęcia: Wikimedia Commons i TMDB. Źródło i licencja są w opisie zdjęcia i na stronie osoby.
Kadry
Kadry: TMDB.
Dostępność w czasie
(od kiedy i do kiedy był w serwisach)
- Disney+ — w abonamencie od 10 marca 2025
Pytania o „Rodzice”
- Czy „Rodzice” jest na Netflix?
- Nie, „Rodzice” nie ma teraz na Netflix. Obejrzysz go w abonamencie: Disney+.
- Czy „Rodzice” jest z lektorem albo dubbingiem?
- Tak, z polską wersją (lektor lub dubbing): Disney+.
- Ile sezonów ma „Rodzice”?
- 4 sezony.
Podobne seriale i filmy
Dobrane po treści i klimacie, tylko z tych, które są teraz w serwisach.
69 — ocena zbiorcza na 100Lepsze życie
serial · 2016
Disney+
69 — ocena zbiorcza na 100Warto się starać
serial · 2020
Apple TV, Apple TV (wypożycz/kup)
47 — ocena zbiorcza na 100Zabójcza miłość rodzicielska
serial · 2021
HBO Max
64 — ocena zbiorcza na 100#blackAF
serial · 2020
Netflix
64 — ocena zbiorcza na 100SMILF
serial · 2017
SkyShowtime
72 — ocena zbiorcza na 100Parenthood
serial · 2010
Netflix, Prime Video
66 — ocena zbiorcza na 100Rodzice nie do pary
serial · 2018
Disney+
77 — ocena zbiorcza na 100Zwariowany świat Malcolma
serial · 2000
Disney+
59 — ocena zbiorcza na 100Ssaki
serial · 2022
Prime Video
64 — ocena zbiorcza na 100Zmokłe psy
serial · 2023
HBO Max
66 — ocena zbiorcza na 100Niestabilny
serial · 2023
Netflix
55 — ocena zbiorcza na 100Rodzinka.pl
serial · 2011
Netflix, TVP VOD













