Warto się starać
Trying

Profil Seansuj
co to?Profil mówi, jaki to film, a nie jak dobry: ile w nim napięcia, akcji czy humoru, w skali 0–5. Przygotowujemy go z pomocą AI na podstawie opisów fabuły. Najedź na kategorię, a zobaczysz uzasadnienie. Nie zgadzasz się? Daj znać.- Napięcie: mało. Lekka fabuła obyczajowa z niewielkim stresem związanym z procedurami.
- Akcja: brak. Brak jakichkolwiek scen akcji czy pościgów.
- Humor: dużo. Brytyjski dowcip i zabawne sytuacje stanowią trzon opowieści.
- Wzruszenie: sporo. Trudy starań o dziecko przynoszą wiele ciepłych i poruszających momentów.
- Groza: brak. Produkcja całkowicie pozbawiona elementów lęku.
- Romans: dużo. Więź i wzajemne wsparcie partnerskie są sercem całej historii.
- Przemoc: brak. Całkowity brak przemocy czy agresji fizycznej.
- Wymaga skupienia: mało. Przystępny serial obyczajowy o prostej konstrukcji wątków.
serial · 2020–2026 · 5 sezonów · 40 odcinków · emitowany · Komedia · Romans
Twórcy: Andy WoltonW rolach głównych: Rafe Spall, Esther Smith, Oliver Chris
Produkcja: Wielka Brytania · język oryginału: angielski · widzowie TMDB: 7,7/10 (147 głosów)
Para z Londynu bezskutecznie stara się o dziecko i postanawia wejść na wyboistą ścieżkę adopcji. Ciepła brytyjska komedia o budowaniu rodziny wbrew codziennemu chaosowi.
O serialu
Nikki i Jason marzą o powiększeniu rodziny, jednak ich starania o poczęcie dziecka kończą się niepowodzeniem. Kiedy decydują się na adopcję, szybko orientują się, że formalna procedura to dopiero początek drogi pełnej niespodziewanych trudności. Para musi przekonać urzędników, że stworzy stabilny dom, mierząc się jednocześnie z własnym chaotycznym życiem, specyficznymi przyjaciółmi oraz zwariowanymi krewnymi.
Czytaj dalej ▾Zwiń ▴
Serial z humorem i empatią przygląda się wyzwaniom rodzicielstwa oraz próbom poukładania dorosłej codzienności. Lekka forma łączy dowcipne dialogi z ciepłym portretem relacji dwojga wspierających się ludzi, a w późniejszych sezonach śledzi ich dalsze, codzienne doświadczenia w wychowywaniu dzieci.
Twórcą tej brytyjskiej produkcji, zrealizowanej we współpracy Apple TV+ i BBC, jest Andy Wolton. W głównych bohaterów wcielili się Esther Smith oraz Rafe Spall.
Motywyadopcjarodzicielstwożycie rodzinnezwiązek
Profil Seansuj
co to?Profil mówi, jaki to film, a nie jak dobry: ile w nim napięcia, akcji czy humoru, w skali 0–5. Przygotowujemy go z pomocą AI na podstawie opisów fabuły. Najedź na kategorię, a zobaczysz uzasadnienie. Nie zgadzasz się? Daj znać.- Napięcie: mało. Lekka fabuła obyczajowa z niewielkim stresem związanym z procedurami.
- Akcja: brak. Brak jakichkolwiek scen akcji czy pościgów.
- Humor: dużo. Brytyjski dowcip i zabawne sytuacje stanowią trzon opowieści.
- Wzruszenie: sporo. Trudy starań o dziecko przynoszą wiele ciepłych i poruszających momentów.
- Groza: brak. Produkcja całkowicie pozbawiona elementów lęku.
- Romans: dużo. Więź i wzajemne wsparcie partnerskie są sercem całej historii.
- Przemoc: brak. Całkowity brak przemocy czy agresji fizycznej.
- Wymaga skupienia: mało. Przystępny serial obyczajowy o prostej konstrukcji wątków.
Gdzie obejrzeć w Polsce
„Warto się starać” obejrzysz w abonamencie: Apple TV. Oferty sprawdzone 5 listopada.
Zaznacz serwisy, które masz, a pokażemy je na górze.
W abonamencie i za darmo
Apple TV
bez polskiego audionapisy PLdla niesłyszących4K · spr. 6 lis, źródło: Streaming Availability
Apple TV
bez polskiego audionapisy PLdla niesłyszących4K · spr. 6 lis, źródło: Streaming Availability
Wiesz, czy po polsku jest lektor, czy dubbing? Pomóż nam uzupełnić
Wiesz, czy jest lektor, dubbing czy napisy? Popraw nas
Sezony i odcinki
5 sezonów · 40 odcinków · serial emitowany
Sezon 18 odcinków · 2020 ▾

1. Nikki i Jason1 maj 2020 · 28 min
Nikki i Jason dowiadują się, że kolejna próba zapłodnienia metodą in vitro byłaby zbyt droga i prawdopodobnie zakończyłaby się niepowodzeniem. Zaczynają więc rozważać adopcję.

2. Była dziewczyna1 maj 2020 · 28 min
Jason kontaktuje się ze swoją byłą dziewczyną, zanim opieka społeczna z nią porozmawia. Nikki spotyka się ze swoją siostrą Karen i jej niemiłym chłopakiem.

3. Bilety na stanie w kolejce1 maj 2020 · 29 min
Nikki i Jason idą na piknik z innymi potencjalnymi rodzicami adopcyjnymi i onieśmiela ich poziom konkurentów.

4. Miłośnicy pałacu Barbie1 maj 2020 · 29 min
Po szalonym nocnym wypadzie z Ericą i Freddym, następnego ranka Nikki i Jason mierzą się z potencjalnie katastrofalnymi konsekwencjami.

5. Cudze dzieci1 maj 2020 · 26 min
Nikki i Jason uznają, że potrzebują więcej praktyki w opiece nad dziećmi i zgadzają się przez jeden dzień zająć dziećmi przyjaciół.

6. Okaż mi miłość1 maj 2020 · 27 min
Po obowiązkowym szkoleniu Jasona zaczynają ogarniać obawy w związku z całym procesem adopcyjnym. Karen przekazuje Nikki złe wieści.

7. Mapa rodziny jak się patrzy1 maj 2020 · 27 min
Nikki robi się nieufna wobec Jasona po przeczytaniu podejrzanej wiadomości w jego telefonie. Rodzinne spotkanie przybiera zły obrót.

8. Wiemy, jak wyjść1 maj 2020 · 30 min
Nikki i Jasona irytuje nowy współlokator, ale przyszedł czas, żeby stawili czoła komisji adopcyjnej.
Sezon 28 odcinków · 2021 ▾

1. Miły chłopiec21 maj 2021 · 27 min
Nikki i Jason dostali pozwolenie na adopcję, ale trudno im przebrnąć przez proces dopasowania dziecka. Pracowniczka socjalna Penny ma plan.

2. Ciepło słońca na plecach21 maj 2021 · 30 min
Penny wysyła Nikki i Jasona na przebieraną imprezę, która może zmienić ich życie. Nikki pomaga swojej siostrze Karen wybrać suknię ślubną.

3. Duże głowy28 maj 2021 · 28 min
Na rodzinnym pogrzebie była dziewczyna Jasona zagraża jego związkowi z Nikki. Karen stara się zaangażować Scotta w planowanie ślubu.

4. Helikoptery4 cze 2021 · 30 min
Nikki i Jason odbywają obiecującą wizytę w ramach swoich adopcyjnych starań. Nikki umawia Erikę z przyjacielem Jasona. Karen zaczyna interesować się Devenem, samotnym ojcem.

5. Szaleństwo i słodycz11 cze 2021 · 29 min
Nikki i Jason szukają większego, przystosowanego do dzieci mieszkania. Nikki walczy o awans w pracy. Karen czuje pokusę zdrady.

6. Długa podróż18 cze 2021 · 27 min
Kiedy na imprezie Bena i Denise pojawia się problem, Jason zaczyna bawić się w detektywa. Freddy ma kłopoty w związku.

7. Unieś mnie25 cze 2021 · 27 min
Planowanie wieczoru kawalerskiego Scotta okazuje się dla Jasona utrapieniem. Karen powierza Nikki sekret. Związek Eriki i Freddy’ego zaczyna się rozluźniać.

8. Boję się2 lip 2021 · 29 min
Nikki i Jason muszą w krótkim czasie podjąć bardzo ważną decyzję.
Sezon 38 odcinków · 2022 ▾

1. Dom22 lip 2022 · 27 min
Jason i Nikki nagle zostają rodzicami dwojga dzieci, które dopiero co poznali. Ale czy będą mogli zatrzymać oboje?

2. Krąg22 lip 2022 · 26 min
Jason martwi się, że Tyler będzie szykanowany w szkole. Nikki musi zwolnić kogoś z pracy. Złe wieści od właściciela mieszkania zmuszają Jasona do podjęcia dużego ryzyka.

3. Zdobądź flagę29 lip 2022 · 27 min
Podczas weekendu na biwaku Nikki i Jason próbują nawiązać więź z dziećmi. W domu Karen mierzy się z kryzysem egzystencjalnym, a Freddy uświadamia sobie, że jest samotny.

4. Małe kroczki5 sie 2022 · 28 min
Planowanie przyjęcia urodzinowego Tylera okazuje się trudniejsze, niż Nikki i Jason się spodziewali – zwłaszcza, kiedy Karen dzieli się trudnymi wieściami.

5. Wybierz stronę12 sie 2022 · 29 min
Jason poświęca się dla Tylera. Nikki próbuje nauczyć Princess samodzielności. Freddy sprawdza nowy rodzaj terapii grupowej.

6. Uczucia są okropne19 sie 2022 · 30 min
Pewien błąd sprawia, że przyszłość Jasona i Nikki z dziećmi staje pod znakiem zapytania. Tyler żegna się z przyjacielem. Scott podpisuje umowę na książkę.

7. Bankier na bakier26 sie 2022 · 28 min
Premiera książki Scotta nie idzie zgodnie z planem. Jason ma problemy w nowej pracy. Nikki w końcu opanowuje sztukę dyscypliny.

8. Koniec początku2 wrz 2022 · 33 min
Czekając na ustalenia w sprawie przyszłości dzieci, Nikki i Jason podejmują impulsywną decyzję, która wymaga pomocy rodziny.
Sezon 48 odcinków · 2024 ▾

1. Pożegnanie22 maj 2024 · 28 min
Strata jednoczy rodzinę, a zarazem grozi jej rozpadem.

2. Nietypowa randka22 maj 2024 · 27 min
Impulsywność Nikki prowadzi do nieoczkiwanego wieczoru z Jasonem i tajemniczym mężczyzną.

3. Morderstwo w posiadłości Slaughterbridge29 maj 2024 · 27 min
Rodzinna impreza doprowadza solenizanta do przełomowej decyzji.

4. Wycieczka5 cze 2024 · 26 min
Chcąc pomóc Tylerowi znaleźć swoje miejsce, Jason zakłada dziecięcą drużynę piłkarską. Nikki, Karen i Princess jadą do Brighton, a jedna z nich ma sekret.

5. Dzień Matki12 cze 2024 · 28 min
Uroczysta wizyta w spa okazuje się niespodziewanie stresująca. Plan Jasona, żeby wzmocnić zespół, wymyka się spod kontroli.

6. Gonitwa na lotnisko19 cze 2024 · 27 min
Starzy znajomi niszczą dobre intencje Jasona i Nikki, których rodzina staje w międzyczasie w obliczu kryzysu.

7. Białe kłamstwa26 cze 2024 · 31 min
Nikki szuka odpowiedzi w Hiszpanii. W domu Jason zwołuje posiłki, żeby uniknąć katastrofy.

8. Atlantycki Scott3 lip 2024 · 31 min
Scott dociera do miejsca, z którego nie ma już powrotu. Jason i jego drużyna stają twarzą w twarz z prawdą. Princess dokonuje wielkiego odkrycia.
Sezon 58 odcinków · 2026 ▾

1. Kolejka górska8 lip 2026 · 26 min
Skutki kłamstwa Nikki i przyjazd Kat zagrażają dynamice rodziny Nikki i Jasona.

2. Pierwsze dni15 lip 2026 · 28 min
Nikki i Jason zaczynają nowe rozdziały w życiu. Karen dokonuje szokującego odkrycia.

3. Pułapka na myszy22 lip 2026 · 29 min
Jason wraca do lat młodości. Nikki poznaje nowego kolegę z pracy, a Karen koszty dochowywania tajemnicy.

4. Huragan29 lip 2026 · 27 min
Klęska żywiołowa jednoczy rodzinę.

5. Obrzydzenie5 sie 2026 · 28 min
Jason i Nikki muszą stawić czoła rzeczywistości. Vic ugina się pod presją własnego sukcesu.

6. Halloween12 sie 2026 · 26 min
Randkę Nikki i Jasona psuje pewne podejrzenie, kiedy wieczór Princess wymyka się spod kontroli.

7. Toskania19 sie 2026 · 31 min
Kiedy Nikki i Jason uciekają do Toskanii, wszystko idzie niezgodnie z planem – w domu i za granicą.

8. WoodScott26 sie 2026 · 32 min
Podczas rodzinnego święta na jaw wychodzą różne sekrety.
Tytuły i opisy odcinków przetłumaczyliśmy z pomocą AI. Oryginały, kadry i daty emisji: TVmaze, licencja CC BY-SA 4.0.
Jak go przyjęto
Rotten Tomatoes
88%
pozytywnych recenzji
Metacritic
średnia recenzji krytyków (0–100)
Serial spotkał się z bardzo przychylnym odbiorem krytyków, którzy szczególnie wysoko oceniali kolejne sezony produkcji.
Na podstawie sekcji o odbiorze w Wikipedii (stan z dnia przygotowania opisu).
Twórcy i obsada
Twórcy
Zdjęcia: Wikimedia Commons i TMDB. Źródło i licencja są w opisie zdjęcia i na stronie osoby.
Kadry
Kadry: TMDB.
Dostępność w czasie
(od kiedy i do kiedy był w serwisach)
- Apple TV — w abonamencie od 30 maja 2022
- Apple TV (wypożycz/kup) — w abonamencie od 29 maja 2025
Muzyka
Trying: Season 2 (Apple TV+ Original Series Soundtrack) (2021)
Maisie Peters · 9 utworów
Trying: Season 3 (Apple TV Original Series Soundtrack) (2022)
Bear’s Den · 9 utworów
Pytania o „Warto się starać”
- Czy „Warto się starać” jest na Netflix?
- Nie, „Warto się starać” nie ma teraz na Netflix. Obejrzysz go w abonamencie: Apple TV.
- Ile sezonów ma „Warto się starać”?
- 5 sezonów.
Podobne seriale i filmy
Dobrane po treści i klimacie, tylko z tych, które są teraz w serwisach.
67 — ocena zbiorcza na 100Rodzice
serial · 2020
Disney+
84 — ocena zbiorcza na 100Ted Lasso
serial · 2020
Apple TV, Apple TV (wypożycz/kup)
65 — ocena zbiorcza na 100Alice i Steve
serial · 2026
Disney+
65 — ocena zbiorcza na 100The Duchess
serial · 2020
Netflix
69 — ocena zbiorcza na 100Feel Good
serial · 2020
Netflix
62 — ocena zbiorcza na 100Nocne rozmowy
serial · 2023
Apple TV
60 — ocena zbiorcza na 100Miłość jest ślepa: Wielka Brytania
serial · 2024
Netflix
79 — ocena zbiorcza na 100Tacy jesteśmy
serial · 2016
Disney+

Raising Chelsea
serial · 2026
Disney+
55 — ocena zbiorcza na 100Rodzinka.pl
serial · 2011
Netflix, TVP VOD
73 — ocena zbiorcza na 100Nowoczesna miłość
serial · 2019
Prime Video
64 — ocena zbiorcza na 100Zmokłe psy
serial · 2023
HBO Max















