Biuro

Brent dowiaduje się, że jego oddział firmy papierniczej może zostać zamknięty, ale obiecuje, że nie dopuści do żadnych zwolnień.

Pierwszy dzień Donny, nowej stażystki, upływa pod znakiem sprośnego zdjęcia jej szefa, które krąży po biurze w e-mailach.

Wypadają urodziny Tima, ale to także wieczór corocznego quizu. Brent i Finchy poprzysięgają utrzymać miano niepokonanych.

Dzień szkolenia pracowników. Brent szybko jednak zaczyna podkopywać autorytet konsultanta ds. zarządzania. Dla Tima to już za wiele i składa wypowiedzenie.

Choć Brent powinien redukować etaty, zatrudnia nową sekretarkę. Później cała ekipa idzie na piwo do najlepszego klubu nocnego w Slough.

Złe wieści – Brent dowiaduje się, że jego oddział w Slough ma zostać połączony z innym. Choć posypią się zwolnienia, jego posada jest bezpieczna.

Nagradzany serial komediowy w stylu dokumentalnym, którego akcja toczy się w biurach firmy papierniczej w Slough. Grupa świetnie przeszkolonych i wysoce zmotywowanych pracowników przechodzi ze Swindon.

Po katastrofalnych ćwiczeniach przeciwpożarowych David przeprowadza oceny pracowników, a potem próbuje przypodobać się „ekipie ze Swindon”. Gareth ma oko na nową dziewczynę.

David Brent dostaje propozycję nie do odrzucenia, Gareth roztacza swój urok, a urodzinowa impreza Trudy staje się odrobinę pikantna.

Brent odkrywa w sobie nowy talent i łatwo dorabia na boku, a Gareth znajduje bratnią duszę w wizytującym biuro informatyku.

Nadszedł Red Nose Day i pracownicy są w dobroczynnym nastroju, jednak David Brent otrzymuje druzgocącą wiadomość.

David Brent żegna się po zwolnieniu z Wernham-Hogg. Tim w końcu zbiera się na odwagę, by porozmawiać z Dawn, zanim ta wyjedzie do Ameryki.