Battlestar Galactica - Krew i chrom
Battlestar Galactica: Blood & Chrome

Profil Seansuj
co to?Profil mówi, jaki to film, a nie jak dobry: ile w nim napięcia, akcji czy humoru, w skali 0–5. Przygotowujemy go z pomocą AI na podstawie opisów fabuły. Najedź na kategorię, a zobaczysz uzasadnienie. Nie zgadzasz się? Daj znać.- Napięcie: sporo. Niebezpieczna misja za linią wroga i tajemnice pasażerki budują stałą niepewność.
- Akcja: dużo. Wyprawa w przestrzeń Cylonów obfituje w militarne starcia i pościgi.
- Humor: mało. Pojawiają się drobne docinki między zgorzkniałym weteranem a rekrutem.
- Wzruszenie: mało. Koncentruje się głównie na akcji i wojennym rzemiośle, rzadko poruszając czułe struny.
- Groza: trochę. Zagrożenie ze strony bezwzględnych maszyn budzi chłodny niepokój.
- Romans: brak. Wątki miłosne nie odgrywają w tej militarnej historii żadnej istotnej roli.
- Przemoc: sporo. W realiach otwartej wojny dochodzi do bezpośrednich starć i walk w przestrzeni.
- Wymaga skupienia: trochę. Fabuła jest bezpośrednia i liniowa, skupiona wokół konkretnego zadania bojowego.
serial · 2012 · 1 sezon · 10 odcinków · zakończony · Sci-Fi
Twórcy: David Eick, Michael TaylorW rolach głównych: Luke Pasqualino, Ben Cotton, Brian Markinson
Produkcja: Stany Zjednoczone, Kanada · język oryginału: angielski · widzowie TMDB: 6,7/10 (218 głosów)
W trakcie wyniszczającej wojny z Cylonami młody William Adama trafia na pokład transportowca. Rutynowa z pozoru misja szybko zamienia się w niebezpieczną wyprawę za linie wroga.
O serialu
Od dziesięciu lat trwa bezwzględna wojna z Cylonami, zbuntowanymi maszynami stworzonymi przez ludzkość. Młody chorąży William Adama (Luke Pasqualino) właśnie dołącza do floty i trafia na pokład potężnego okrętu Battlestar Galactica. Pełen ambicji marzy o zasiadaniu za sterami myśliwca bojowego, jednak ku swojemu rozczarowaniu zostaje przydzielony do transportowca. Jego partnerem zostaje doświadczony pilot Coker Fasjovic (Ben Cotton), który odlicza już dni do powrotu do cywila i nie kryje niechęci do niedoświadczonego nowicjusza.
Czytaj dalej ▾Zwiń ▴
Ich zadaniem jest przetransportowanie cywilnej badaczki, doktor Becci Kelly. Tuż po starcie pasażerka ujawnia jednak zupełnie nowe rozkazy. Załoga musi wyruszyć w głąb niebezpiecznego terytorium kontrolowanego przez maszyny. Wyprawa staje się tajną i ryzykowną misją, w której nic nie jest tym, czym się z początku wydawało.
Produkcja stanowi prequel uznanego uniwersum Battlestar Galactica, skupiając się na wczesnych losach przyszłego dowódcy floty. Za stworzenie historii odpowiadają David Eick oraz Michael Taylor, a tytuł zrealizowano z myślą o miłośnikach kosmicznych starć i wojennej fantastyki naukowej.
Motywywojna w kosmosiebunt maszyntajna misjapoczątki kariery
Profil Seansuj
co to?Profil mówi, jaki to film, a nie jak dobry: ile w nim napięcia, akcji czy humoru, w skali 0–5. Przygotowujemy go z pomocą AI na podstawie opisów fabuły. Najedź na kategorię, a zobaczysz uzasadnienie. Nie zgadzasz się? Daj znać.- Napięcie: sporo. Niebezpieczna misja za linią wroga i tajemnice pasażerki budują stałą niepewność.
- Akcja: dużo. Wyprawa w przestrzeń Cylonów obfituje w militarne starcia i pościgi.
- Humor: mało. Pojawiają się drobne docinki między zgorzkniałym weteranem a rekrutem.
- Wzruszenie: mało. Koncentruje się głównie na akcji i wojennym rzemiośle, rzadko poruszając czułe struny.
- Groza: trochę. Zagrożenie ze strony bezwzględnych maszyn budzi chłodny niepokój.
- Romans: brak. Wątki miłosne nie odgrywają w tej militarnej historii żadnej istotnej roli.
- Przemoc: sporo. W realiach otwartej wojny dochodzi do bezpośrednich starć i walk w przestrzeni.
- Wymaga skupienia: trochę. Fabuła jest bezpośrednia i liniowa, skupiona wokół konkretnego zadania bojowego.
Gdzie obejrzeć w Polsce
„Battlestar Galactica - Krew i chrom” obejrzysz w abonamencie: SkyShowtime. Z polskim lektorem lub dubbingiem. Oferty sprawdzone 6 listopada.
Zaznacz serwisy, które masz, a pokażemy je na górze.
W abonamencie i za darmo
SkyShowtime
polskie audionapisy PLspr. 6 lis, źródło: Streaming Availability
Zakup
Amazonpolskie audionapisy PLHD · spr. 6 lis, źródło: Streaming Availability
cena nieznana
Kup
Wiesz, czy po polsku jest lektor, czy dubbing? Pomóż nam uzupełnić
Wiesz, czy jest lektor, dubbing czy napisy? Popraw nas
Sezony i odcinki
1 sezon · 10 odcinków · serial zakończony
Sezon 110 odcinków · 2012 ▾

1. Odcinek 19 lis 2012 · 12 min
Utalentowany, lecz zuchwały pilot William Adama kończy Akademię i zaciąga się na nowo wybudowany okręt Galactica. Ku swemu wielkiemu rozczarowaniu nie dostaje przydziału do myśliwca Viper, lecz na statek transportowy typu Raptor o nazwie Weasel. Poznaje swojego opryskliwego drugiego pilota, Cokera Fasjovika – cynika, któremu zależy tylko na odejściu z wojska, jako że jego tura kończy się za miesiąc. Coker uważa zapał Adamy za irytujący. Obaj zostają poinstruowani w sprawie ich pierwszej wspólnej misji: rutynowego, łatwego lotu z ładunkiem do stoczni floty Scorpia i powrotu z zaopatrzeniem dla Galactiki. To czterodniowa wyprawa, podczas której mają unikać jakiegokolwiek kontaktu z wrogiem.

2. Odcinek 29 lis 2012 · 12 min
Podczas przygotowywania Weasela do misji Adama i Coker dowiadują się, że ich ładunkiem nie są zapasy, lecz cywilna inżynier oprogramowania, dr Beka Kelly. Wyruszają w drogę, ale po opuszczeniu zasięgu DRADIS-a Galactiki dr Kelly wręcza im nowe rozkazy z Admiralicji. Mają spotkać się z Archeronem, innym battlestarem, w rejonie graniczącym z przestrzenią Cylonów. Od tej pory mają także wykonywać wszelkie polecenia dr Kelly. W trakcie podróży do celu dr Kelly wyjawia, że pracowała dla Graystone Industries, projektując ulepszenie procesora MCP dla Cylonów. Po dotarciu na miejsce zbiórki odkrywają, że Archeron wpadł w zasadzkę i został zniszczony. Nagle pojawia się cyloński myśliwiec i atakuje.

3. Odcinek 316 lis 2012 · 10 min
Wstrząśnięci odkryciem wraku Battlestara Archeron, Adama i Coker stają do nierównej walki w swoim niewielkim Raptorze przeciwko trzem wrogim myśliwcom. Na jaw wychodzą kolejne sekrety, gdy załoga dokonuje szokującego odkrycia w głębi przestrzeni Cylonów.

4. Odcinek 416 lis 2012 · 8 min
Adama i Coker przygotowują się do niebezpiecznej misji nad okupowaną przez Cylonów planetą Djerba. Coker spotyka starego przyjaciela i ujawnia zaskakujące wieści.

5. Odcinek 523 lis 2012 · 8 min
Adama toczy walkę kołową z myśliwcami wroga, podczas gdy Battlestar Osiris próbuje powstrzymać cyloński Bazowiec.

6. Odcinek 623 lis 2012 · 11 min
Adama, Coker i dr Kelly porzucają Weasela i przedzierają się przez porywisty wiatr i śnieg na Djerbie, podążając za sygnałem z komunikatora dr Kelly. Sygnał prowadzi ich do ogromnej jaskini, gdzie znajdują członków swojej jednostki eskortowej zabitych przez tajemnicze rany niepochodzące od pocisków. Nagle dno jaskini zapada się i wpadają do ciemnej podziemnej komory. Zewsząd dobiegają dziwne dźwięki, aż w końcu wielki, wężopodobny stwór rzuca się na Cokera i go gryzie. Gdy Coker walczy z potworem, do komory zjeżdża na linie mężczyzna i zabija węża. Przedstawia się jako Toth, jedyny ocalały z eskorty. Wyjaśnia, że węże, które wybiły jego oddział, stworzyli Cyloni w ramach eksperymentów łączących zwierzęta z maszynami. Toth spędził w jaskini sporo czasu sam i jest niestabilny psychicznie, podatny na nieprzewidywalne wybuchy agresji. Mimo to zdołał rozpoznać drogę do celu dr Kelly. Wychodzą z jaskini i zatrzymują się na klifie z widokiem na pozornie opuszczony kompleks wypoczynkowy.

7. Odcinek 730 lis 2012 · 9 min
Zatrzymani przez gwałtowną burzę Adama, Coker i Becca niechętnie idą za swoim ekscentrycznym wybawicielem, sierżantem zwiadu piechoty morskiej Xanderem Tothem, by schronić się w opuszczonym schronisku narciarskim. Adama i Coker w końcu znajdują wspólny język, a tajemnice związane z misją Becci wychodzą na jaw.

8. Odcinek 830 lis 2012 · 7 min
Pozorne bezpieczeństwo w schronisku narciarskim zostaje brutalnie przerwane, gdy Cyloni przełamują obronę Totha. Wobec braku jakichkolwiek śladów po Becce i Tothie, Adama i Coker stają do walki ze śmiertelnie niebezpiecznymi mechanicznymi prześladowcami. Becca dokonuje przerażającego odkrycia na temat zamiarów Cylonów na Djerbie.

9. Odcinek 97 gru 2012 · 9 min
W następstwie zabójczej cylońskiej zasadzki Coker zaczyna grozić Becce, co zmusza Adamę do wejścia w zażarty spór.

10. Odcinek 107 gru 2012 · 10 min
Becca odkrywa zaskakujące fakty, które wpłyną na przyszłość rasy ludzkiej. Tymczasem życie Cokera wisi na włosku, podczas gdy drużyna wciąż liczy na ratunek, a Adama dochodzi do przygnębiających wniosków na temat wysiłku wojennego i swojego miejsca w nim.
Tytuły i opisy odcinków przetłumaczyliśmy z pomocą AI. Oryginały, kadry i daty emisji: TVmaze, licencja CC BY-SA 4.0.
Twórcy i obsada
Twórcy
Zdjęcia: Wikimedia Commons i TMDB. Źródło i licencja są w opisie zdjęcia i na stronie osoby.
Kadry
Kadry: TMDB.
Dostępność w czasie
(od kiedy i do kiedy był w serwisach)
- SkyShowtime — w abonamencie od 28 września 2024
Ostatnie zmiany
(ceny, wejścia i zejścia z serwisów)
- 6 listopada 2026 — zniknął z Amazon (wypożycz/kup) (zakup)
- 6 listopada 2026 — zniknął z Amazon (wypożycz/kup) (wypożyczenie)
- 6 listopada 2026 — zniknął z Apple TV (wypożycz/kup) (wypożyczenie)
- 6 listopada 2026 — zniknął z Apple TV (wypożycz/kup) (zakup)
- 6 listopada 2026 — zniknął z Apple TV (wypożycz/kup) (zakup)
- 6 listopada 2026 — zmiana wersji językowej w Amazon (wypożycz/kup) (zakup)
- 6 listopada 2026 — zmiana ceny w Amazon (wypożycz/kup) (zakup) 27.99 → ? zł
- 6 listopada 2026 — pojawił się w SkyShowtime (abonament)
Muzyka
Muzyka: Bear McCreary
Battlestar Galactica: Blood & Chrome: Original Soundtrack From the SyFy Special Event (2013)
Bear McCreary · 18 utworów
Pytania o „Battlestar Galactica - Krew i chrom”
- Czy „Battlestar Galactica - Krew i chrom” jest na Netflix?
- Nie, „Battlestar Galactica - Krew i chrom” nie ma teraz na Netflix. Obejrzysz go w abonamencie: SkyShowtime.
- Czy „Battlestar Galactica - Krew i chrom” jest z lektorem albo dubbingiem?
- Tak, z polską wersją (lektor lub dubbing): SkyShowtime, Amazon.
- Ile sezonów ma „Battlestar Galactica - Krew i chrom”?
- 1 sezon.
Podobne seriale i filmy
Dobrane po treści i klimacie, tylko z tych, które są teraz w serwisach.
74 — ocena zbiorcza na 100Battlestar Galactica
serial · 2003
SkyShowtime
78 — ocena zbiorcza na 100Battlestar Galactica
serial · 2004
tylko wypożyczenie lub zakup
70 — ocena zbiorcza na 100Caprica
serial · 2010
SkyShowtime
75 — ocena zbiorcza na 100Gwiezdne wojny: Parszywa zgraja
serial · 2021
Disney+
63 — ocena zbiorcza na 100Continuum
serial · 2012
tylko wypożyczenie lub zakup
73 — ocena zbiorcza na 10012 Małp
serial · 2015
Prime Video, SkyShowtime
73 — ocena zbiorcza na 100Gwiezdne wrota: Wszechświat
serial · 2009
MGM
69 — ocena zbiorcza na 100Star Trek: Discovery
serial · 2017
SkyShowtime
75 — ocena zbiorcza na 100100
serial · 2014
Prime Video
77 — ocena zbiorcza na 100Orville
serial · 2017
Disney+
74 — ocena zbiorcza na 100Gwiezdne wrota: Atlantyda
serial · 2004
MGM
73 — ocena zbiorcza na 100Zagubieni w kosmosie
serial · 2018
Netflix








