Gwiezdne wojny: Parszywa zgraja
Star Wars: The Bad Batch

Profil Seansuj
co to?Profil mówi, jaki to film, a nie jak dobry: ile w nim napięcia, akcji czy humoru, w skali 0–5. Przygotowujemy go z pomocą AI na podstawie opisów fabuły. Najedź na kategorię, a zobaczysz uzasadnienie. Nie zgadzasz się? Daj znać.- Napięcie: sporo. Imperialny pościg za uciekinierami regularnie buduje poczucie zagrożenia.
- Akcja: dużo. Liczne militarne starcia, ucieczki i walki na blastery napędzają fabułę.
- Humor: trochę. Zabawniejsze momenty wynikają głównie z interakcji żołnierzy z młodą Omegą.
- Wzruszenie: trochę. Opiekuńcza więź z dzieckiem i tragiczny los braci klonów potrafią poruszyć.
- Groza: mało. Bezwzględność imperialnego reżimu budzi lekki niepokój, lecz brak tu grozy.
- Romans: brak. Fabuła skupia się na braterstwie i przetrwaniu, pomijając wątki miłosne.
- Przemoc: sporo. Pojedynki z użyciem broni palnej są stałym elementem, ale bez krwi.
- Wymaga skupienia: sporo. Zrozumienie kontekstu wymaga śledzenia politycznych zmian w świecie sagi.
serial · 2021–2024 · 3 sezony · 47 odcinków · zakończony · Sci-Fi
Twórcy: Dave FiloniW rolach głównych: Michelle Ang, Dee Bradley Baker, Noshir Dalal
Produkcja: Stany Zjednoczone · język oryginału: angielski · widzowie TMDB: 8,1/10 (1 tys. głosów)
Elitarna jednostka zmutowanych żołnierzy sprzeciwia się imperialnym rozkazom i ucieka w nieznane. Wraz z młodą towarzyszką bohaterowie walczą o przetrwanie w gwałtownie zmieniającej się galaktyce.
O serialu
Gdy Wojny Klonów dobiegają końca, a nowo powstałe Imperium wydaje Rozkaz 66, losy galaktyki ulegają dramatycznej zmianie. Wyjątkiem okazuje się Parszywa zgraja – elitarny oddział klonów obdarzonych unikalnymi mutacjami genetycznymi, które pozwoliły im oprzeć się wgranemu w ich umysły programowi posłuszeństwa. Odrzucając imperialną dyktaturę, żołnierze stają się uciekinierami i najemnikami. Do ich drużyny dołącza Omega, młoda dziewczynka będąca również klonem.
Czytaj dalej ▾Zwiń ▴
Bohaterowie muszą odnaleźć własne miejsce w brutalnym świecie, w którym armia klonów jest stopniowo zastępowana przez zwykłych poborowych, a dawni towarzysze broni stają się wrogami. Opowieść skupia się na ucieczce, militarnych misjach oraz zmaganiach z machiną nowego reżimu, jednocześnie rozwijając wątki powiązane z tajnymi projektami klonowania Imperatora.
Animowana produkcja stanowi bezpośrednie rozwinięcie wątków zapoczątkowanych w serialu „Gwiezdne wojny: Wojny klonów”. Pomysłodawcą projektu jest Dave Filoni, a reżyserią nadzorującą zajął się Brad Rau.
Motywyprzetrwanieucieczkabuntbraterstwo bronimisje militarne
Profil Seansuj
co to?Profil mówi, jaki to film, a nie jak dobry: ile w nim napięcia, akcji czy humoru, w skali 0–5. Przygotowujemy go z pomocą AI na podstawie opisów fabuły. Najedź na kategorię, a zobaczysz uzasadnienie. Nie zgadzasz się? Daj znać.- Napięcie: sporo. Imperialny pościg za uciekinierami regularnie buduje poczucie zagrożenia.
- Akcja: dużo. Liczne militarne starcia, ucieczki i walki na blastery napędzają fabułę.
- Humor: trochę. Zabawniejsze momenty wynikają głównie z interakcji żołnierzy z młodą Omegą.
- Wzruszenie: trochę. Opiekuńcza więź z dzieckiem i tragiczny los braci klonów potrafią poruszyć.
- Groza: mało. Bezwzględność imperialnego reżimu budzi lekki niepokój, lecz brak tu grozy.
- Romans: brak. Fabuła skupia się na braterstwie i przetrwaniu, pomijając wątki miłosne.
- Przemoc: sporo. Pojedynki z użyciem broni palnej są stałym elementem, ale bez krwi.
- Wymaga skupienia: sporo. Zrozumienie kontekstu wymaga śledzenia politycznych zmian w świecie sagi.
Gdzie obejrzeć w Polsce
„Gwiezdne wojny: Parszywa zgraja” obejrzysz w abonamencie: Disney+. Z polskim lektorem lub dubbingiem. Oferty sprawdzone 5 listopada.
Zaznacz serwisy, które masz, a pokażemy je na górze.
W abonamencie i za darmo
Disney+polskie audionapisy PL4K · spr. 6 lis, źródło: Streaming Availability
Wiesz, czy po polsku jest lektor, czy dubbing? Pomóż nam uzupełnić
Wiesz, czy jest lektor, dubbing czy napisy? Popraw nas
Sezony i odcinki
3 sezony · 47 odcinków · serial zakończony
Sezon 116 odcinków · 2021 ▾

1. Pokłosie4 maj 2021 · 75 min
Po Wojnach klonów Klony Jednostki "Bad Batch" (Parszywa Zgraja) znajdują się w zmieniającej się galaktyce.

2. Ucieczka7 maj 2021 · 27 min
Oddział "Bad Batch" (Parszywa Zgraja) kontaktuje się ze starym znajomym.

3. Do Zastąpienia14 maj 2021 · 25 min
Grupa utknęła na opuszczonym księżycu. Admirał Tarkin wysyła Crossheira z czwórką rekrutów na misję którą nie wykonała wcześniej jednostka 99.

4. Łowy21 maj 2021 · 23 min
W czasie uzupełniania zaopatrzenia Grupa broni Omegę przed łowczynią nagród Fennec Shand. Okazuje że ktoś (w domyśle Kaminianie) wyznaczył za dostarczenie Omegi nagrodę.

5. Szał28 maj 2021 · 23 min
Grupa udaje się na planetę Ord Mantell, aby dowiedzieć się, kto to jest Fennec Shand i dlaczego szuka Omegi, a tamtejszy informator imieniem Cid, któremu najwyraźniej ufali Jedi, może być w stanie pomóc w tym względzie.

6. Kasacja4 cze 2021 · 21 min
W misji zdobycia Kasowanego Droida Taktycznego, Drużyna spotyka przemytników, którzy podążają za tym samym celem.

7. Blizny Wojenne11 cze 2021 · 25 min
W knajpie Cid pojawia się kapitan Rex i uświadamia Hunterowi że chipy w głowach grupy to zagrożenie dla otoczenia i ich samych. W trakcie usuwania Wreckerrowi aktywuje się chip i próbuję on zabić Omegę. Ogłuszony zostaje przez kapitana Rexa. Ostatecznie usunięto grupie chipy. Wrecker przeprasza Omegę.

8. Ponowne Spotkanie18 cze 2021 · 27 min
Jednostka 99 (Parszywa Zgraja) zostaje osaczona na Brace przez Crosshaira i z trudem udaje jej się uciec. Tymczasem Kamillianie wysyłają Łowcę Nagród Cad Bane żeby dostarczył im Omegę . W ostatnie chwili przed ucieczką Jednostki 99 (Parszywa Zgraja) Bane pokonuje Huntera i ogłusza oraz zabiera z sobą Omegę.

9. Utracona Nagroda25 cze 2021 · 25 min
Łowca Nagród Cad Bane który porwał Omegę kontaktuje się z Premierem Lama Su informując że ma dziewczynkę żywą . W trakcie wymiany między wysłanniczką Premiera i Bane włącza się Fennec Shand próbując przejąć nagrodę. Omega ucieka i wzywa Jednostkę 99 (Parszywa Zgraja). Okazuje się że, Specjalistka od Klonowania Nala Se ma własną wizję przyszłości Omegi którą ukryła przed Premierem Lama Su (to Ona wynajęła Fennec Shand ) Jednostka 99 (Parszywa Zgraja) znajduje Omegę.

10. Wspólna Płaszczyzna2 lip 2021 · 25 min
Cid wysyła Jednostkę 99 (Parszywa Zgraja) na misję uwolnienia niepokornego Senatora Singa na Raxussie . Hunter postanawia nie brać Omegi i pozostawia ją pod opieką Cid. Cid podczas gry odkrywa u Omegi Zmysł Strategiczny i postanawia zorganizować Partię kilku dobrze płatnych gier hazardowych. Po powrocie z udanej misji Hunter i Jednostka 99 (Parszywa Zgraja) dowiaduje się że Omega grając spłaciła dług Jednostki u Cid.

11. Układ z Diabłem9 lip 2021 · 26 min
Spin - off z serialem "Gwiezdne Wojny: Rebelianci" . Ryloth admirał Rampart postanawia zmiażdżyć zalążki buntu .Pojawia się wyleczony z ran z poprzednich odcinków Crosshair. Widzimy w tym odcinku młodziutką Here Sendullę oraz astro-robota Choppera.

12. Misja Ratunkowa na Ryloth16 lip 2021 · 26 min
Hera Sendulla zleca Jednostce 99 (Parszywa Zgraja) niebezpieczną misję uratowania pojmanych przez admirała Ramparta i Crosshaira Rodziców .

13. Zainfekowany23 lip 2021 · 25 min
Pod nieobecność Jednostki 99 (Parszywa Zgraja) Cid traci swoją knajpę na rzecz miejscowego gangstera. Po powrocie z misji Jednostka 99 (Parszywa Zgraja) i Cid podejmuje się odbicia jej Baru z rąk gangsterów.

14. Opończa Wojenna30 lip 2021 · 30 min
W trakcie wykonywania Misji dla Cid Jednostka 99 (Parszywa Zgraja) otrzymuje wiadomość od kapitana Rexa by uwolnić jednego z jego podwładnych z szponów Imperium. Po wielkich wątpliwościach Hunter godzi się na misję . W tym czasie na Camino admirał Rampart zabiera wszystkie klony a, umowy handlowe z Premierem Lama Su zostały anulowane .Premier Nala Su i Nala Se postanawiają uciekać ale zostają złapani . Lama su ginie a bycie naukowcem Nala Se pozwoli uratować życie. Jednostka 99 (Parszywa Zgraja) wykonuje misje ale Hunterowi nie udaje się wskoczyć do statku i dostaje się w ręce Crosshaira.

15. Powrót na Kamino (1)6 sie 2021 · 30 min
Padczas gdy Jednostka 99 (Parszywa Zgraja) planuje misję ratunkową odbicia Hutera z rąk Imperium , Crosshair i admirał Rampart organizują ostatnie czynności kończące projekt klonowania na Kamino oraz próbują zwabić tam Jednostkę 99 (Parszywa Zgraja) .

16. Upadek Kamino (2)13 sie 2021 · 26 min
Finał 1 Sezonu. Omega, Jednostka 99 (Parszywa Zgraja) próbuje uciec razem z Crosshairem z bombardowanego przez Imperialną Flotę ośrodka klonowania na Kamino. W tym czasie Nala Se eskortowana przez żołnierzy Imperium przybywa na Daro.
Sezon 216 odcinków · 2023 ▾

1. Łupy Wojenne4 sty 2023 · 30 min
Parszywa Zgraja planuje ryzykowny napad.

2. Zniszczenia Wojenne4 sty 2023 · 30 min
Parszywa Zgraja musi zdecydować, komu zaufać, planując ucieczkę.

3. Samotny klon11 sty 2023 · 30 min
Klony walczą z Separatystami.

4. Szybciej18 sty 2023 · 30 min
Zgraja wkracza do kolorowego i niebezpiecznego świata wyścigów.

5. Pogrzebani25 sty 2023 · 30 min
Zgraja znajduje antyczny skarb, który uruchamia szokującą niespodziankę.

6. Plemię1 lut 2023 · 30 min
Parszywa zgraja pomaga sprowadzić nowego przyjaciela do domu.

7. Konspiracja Klonów8 lut 2023 · 26 min
Konspiracja się rozpada.

8. Prawda i Konsekwencje8 lut 2023 · 28 min
W trakcie niebezpiecznej misji Zgraja musi uciec się do podstępu, by przetrwać.

9. Przeprawa15 lut 2023 · 28 min
Zespół podejmuje ryzykowną misję na wrogim świecie.

10. Odzyskanie22 lut 2023 · 29 min
Próbując odzyskać skradziony statek, Parszywa Zgraja musi nauczyć się ufać złodziejowi.

11. Metamorfoza1 mar 2023 · 27 min
Parszywa Zgraja w trakcie wykonywania misji zleconej przez Cid odkrywa Misterne plany Imperium dotyczące klonowania.

12. Bastion8 mar 2023 · 30 min
W placówce na planecie o surowym i brutalnym klimacie zawiązuje się nowa przyjaźń.

13. Pabu15 mar 2023 · 29 min
Zgraja się ukrywa i znajduje nowych sojuszników.

14. Punkt krytyczny22 mar 2023 · 30 min
Nowe informacje sprawiają, że bohaterowie podejmują się niebezpiecznej misji.

15. Szczyt29 mar 2023 · 28 min
Infiltracja obiektów Imperium prze jednostkę 99 (Parszywa Zgraja) okazuje się trudniejsza niż oczekiwano.

16. Plan 9929 mar 2023 · 29 min
Bohaterowie są testowani.
Sezon 315 odcinków · 2024 ▾

1. W zamknięciu21 lut 2024 · 33 min
Uwięziona na Tantissie Omega przystosowuje się do nowego życia.

2. Nieznane Ścieżki21 lut 2024 · 27 min
Idąc tropem, Hunter i Wrecker dokonują zaskakującego odkrycia.

3. Cienie Tantiss21 lut 2024 · 27 min
Omega i Crosshair knują śmiały plan.

4. Inne podejście28 lut 2024 · 26 min
Omega i Crosshair muszą współpracować na groźnym terenie.

5. Powrót6 mar 2024 · 26 min
Nasi bohaterowie muszą poradzić sobie z nowymi okolicznościami podczas niebezpiecznej misji.

6. Infiltracja13 mar 2024 · 26 min
Zgraja spotyka sojusznika w potrzebie.

7. Przejęcie13 mar 2024 · 23 min
Wróg się zbliża, więc Zgraja musi ewakuować twierdzę.

8. Nieprzyjazny teren20 mar 2024 · 26 min
Aby pozyskać informacje Hunter i Wrecker tropią niebezpiecznego łowcę nagród.

9. Zwiastun27 mar 2024 · 27 min
Zgraja planuje dalsze działania, gdy pojawia się tajemnicza nieznajoma.

10. Kryzys Tożsamości3 kwi 2024 · 25 min
Emerie odkrywa mroczne sekrety badań naukowych Hemlocka.

11. Punkt bez powrotu3 kwi 2024 · 24 min
Imperium zbliża się do Batch.

12. Ostatnia Szansa10 kwi 2024 · 23 min
Poszukując lokalizacji bazy Tantis, Jednostka 99 (Parszywa Zgraja) musi uwolnić informatora zpilnie strzeżonego więzienia .

13. Przenikanie17 kwi 2024 · 26 min
Grupa przygotowuje się do ataku na terytorium wroga.

14. Uderzenie24 kwi 2024 · 22 min
Jednostka 99 (Parszywa Zgraja) ląduje na Tantis i szykuje sie do ataku na bazę doktora Hemlocka

15. Kawaleria Przybywa1 maj 2024 · 50 min
Omega i Parszywa Zgraja walczą z siłami Imperium o wolność.
Tytuły i opisy odcinków przetłumaczyliśmy z pomocą AI. Oryginały, kadry i daty emisji: TVmaze, licencja CC BY-SA 4.0.
Jak go przyjęto
Metacritic
średnia recenzji krytyków (0–100)
Krytycy przyjęli produkcję z dużym uznaniem, chwaląc przede wszystkim poziom animacji, dubbing oraz udane rozwinięcie uniwersum dla wiernych fanów.
Na podstawie sekcji o odbiorze w Wikipedii (stan z dnia przygotowania opisu).
Twórcy i obsada
Twórcy
Obsada
Zdjęcia: Wikimedia Commons i TMDB. Źródło i licencja są w opisie zdjęcia i na stronie osoby.
Kadry
Kadry: TMDB.
Dostępność w czasie
(od kiedy i do kiedy był w serwisach)
- Disney+ — w abonamencie od 19 listopada 2024
Ostatnie zmiany
(ceny, wejścia i zejścia z serwisów)
- 6 listopada 2026 — pojawił się w Disney+ (abonament)
Muzyka
Muzyka: Kevin Kiner
Star Wars: The Bad Batch, Volume 2: Episodes 9–16 (2021)
Kevin Kiner · 38 utworów
- 1Omega the Prisoner2:27
- 2Bane vs Shand3:01
- 3Weird Creatures2:45
- 4Target Is Getting Away4:01
- 5Raxus Under the Empire3:37
- 6Move In3:43
- 7Walker Chase3:52
- 8Tension in Ryloth3:56
- 9Different Perspectives2:10
- 10Flying Is a Feeling2:51
Pokaż wszystkie utwory (38) ▾Zwiń ▴
- 11Guilty of Treason3:59
- 12Rampart Interrogates2:54
- 13Hera’s Plan4:33
- 14Howzer’s Sacrifice4:11
- 15Farewell to Hera3:21
- 16Roland Durand2:28
- 17Mining Tunnels3:56
- 18The Hives3:12
- 19Retrieving the Spice4:18
- 20Searching for Gregor4:36
- 21Into the Base3:16
- 22Hallway Fight2:06
- 23Rescue Mission Escalates4:27
- 24Secret Landing Pad3:53
- 25Into the Labs2:12
- 26Back to Tipoca City2:36
- 27Weren’t Loyal to Me3:11
- 28Fire When Ready2:35
- 29Standoff4:02
- 30Collapse5:19
- 31Underwater Tunnel3:26
- 32Saberjowl Attack2:16
- 33To the Surface3:60
- 34Leaving Kamino2:50
- 35Lama Su2:31
- 36End Credits (Star Wars: The Bad Batch)0:44
- 37Cid’s Jukebox Mix, Vol. 27:25
- 38Roland’s Jukebox Mix5:31
Star Wars: The Bad Batch, Volume 1: Episodes 1-8 (2021)
Kevin Kiner · 37 utworów
- 1Logo (Star Wars: The Bad Batch)0:19
- 2Omega’s Theme2:59
- 3Civil War About to Begin3:21
- 4Onderon3:06
- 5Battle Simulation4:47
- 6Experimental Tactics2:35
- 7Omega Warns Hunter2:34
- 8Caleb at the Cliff3:02
- 9End of the War3:18
- 10Tension with Crosshair3:54
Pokaż wszystkie utwory (37) ▾Zwiń ▴
- 11Disobeying Orders4:53
- 12First Time in Space2:07
- 13Nexu Attack1:57
- 14Raising Kids3:32
- 15Smuggled Themselves4:48
- 16Ordo Moon Dragon4:24
- 17First Elite Squad3:57
- 18Financial Incentives3:23
- 19Danger at the Market3:13
- 20Pantora Chase3:13
- 21Fennec Shand2:40
- 22Zygerrian Camp3:22
- 23Muchi Unchained2:58
- 24Monster Challenge2:26
- 25Decommissioned Factory4:25
- 26Police Droids3:37
- 27A Diversion3:32
- 28Stranger at the Bar1:28
- 29To Bracca2:33
- 30Stay Above the Water Line3:02
- 31Chip Disorders3:35
- 32Bomb Disposal Training2:46
- 33Incoming Vessels2:27
- 34Fight in the Artillery Room2:44
- 35Breakaway Plan3:50
- 36The Bounty Hunter Is Back2:30
- 37Cid’s Jukebox Mix Vol. 14:49
Pytania o „Gwiezdne wojny: Parszywa zgraja”
- Czy „Gwiezdne wojny: Parszywa zgraja” jest na Netflix?
- Nie, „Gwiezdne wojny: Parszywa zgraja” nie ma teraz na Netflix. Obejrzysz go w abonamencie: Disney+.
- Czy „Gwiezdne wojny: Parszywa zgraja” jest z lektorem albo dubbingiem?
- Tak, z polską wersją (lektor lub dubbing): Disney+.
- Ile sezonów ma „Gwiezdne wojny: Parszywa zgraja”?
- 3 sezony.
Podobne seriale i filmy
Dobrane po treści i klimacie, tylko z tych, które są teraz w serwisach.
77 — ocena zbiorcza na 100Gwiezdne wojny: Wojny klonów
serial · 2008
Disney+
74 — ocena zbiorcza na 100Star Wars: Rebelianci
serial · 2014
Disney+
71 — ocena zbiorcza na 100Gwiezdne wojny: Opowieści z Imperium
serial · 2024
Disney+
69 — ocena zbiorcza na 100Gwiezdne wojny: Opowieści z podziemi
serial · 2025
Disney+
74 — ocena zbiorcza na 100Gwiezdne wojny: Maul - Mistrz cienia
serial · 2026
Disney+
55 — ocena zbiorcza na 100Gwiezdne wojny: Ruch oporu
serial · 2018
Disney+
73 — ocena zbiorcza na 100Ahsoka
serial · 2023
Disney+
53 — ocena zbiorcza na 100Gwiezdne wojny: Siły przeznaczenia
serial · 2017
Disney+
74 — ocena zbiorcza na 100Gwiezdne wojny: Opowieści Jedi
serial · 2022
Disney+
55 — ocena zbiorcza na 100Gwiezdne wojny: statki i pojazdy
serial · 2021
Disney+
69 — ocena zbiorcza na 100Star Wars: Skeleton Crew
serial · 2024
Disney+
52 — ocena zbiorcza na 100Gwiezdne wojny: Przygody młodych Jedi
serial · 2023
Disney+











