4 Blocks: Początek
4 Blocks Zero

Profil Seansuj
co to?Profil mówi, jaki to film, a nie jak dobry: ile w nim napięcia, akcji czy humoru, w skali 0–5. Przygotowujemy go z pomocą AI na podstawie opisów fabuły. Najedź na kategorię, a zobaczysz uzasadnienie. Nie zgadzasz się? Daj znać.- Napięcie: dużo. Konflikty w półświatku stale budują wysokie poczucie zagrożenia.
- Akcja: sporo. Nie brakuje dynamicznych starć, strzelanin i pościgów.
- Humor: mało. Poważny, szorstki klimat z rzadkimi momentami czarnego humoru.
- Wzruszenie: trochę. Dramaty rodzinne i trudne wybory potrafią poruszyć widza.
- Groza: mało. Mroczny klimat przestępczy bez typowych elementów horroru.
- Romans: mało. Wątki uczuciowe stanowią jedynie dalekie tło dla gangsterskich porachunków.
- Przemoc: dużo. Brutalny, gangsterski świat nie unika krwawych i bezwzględnych scen.
- Wymaga skupienia: sporo. Wymaga uwagi przy śledzeniu powiązań między klanami i bohaterami.
serial · 2026 · 1 sezon · 8 odcinków · emitowany · Kryminał · Dramat
Twórcy: Bernd Lange, Özgür YildirimW rolach głównych: Tariq Al Saies, Tareq Nassery, Rami Fadel Khalaf
Produkcja: Niemcy · język oryginału: niemiecki
W Berlinie lat 90. rodzina uchodźców z Libanu próbuje ułożyć sobie życie na nowo. Gdy jednak z więzienia wychodzi wuj Ibrahim z niebezpieczną tajemnicą, wszyscy zostają wciągnięci w świat przestępczy.
O serialu
Berlin lat dziewięćdziesiątych. Malik Hamady stara się stworzyć bezpieczny dom dla swoich dzieci i teściowej po ucieczce z Libanu. Codzienność w nowym kraju okazuje się jednak pasmem wyzwań, a próby zdobycia stabilizacji nieustannie zderzają się z uprzedzeniami, skomplikowaną biurokracją i wykluczeniem społecznym.
Czytaj dalej ▾Zwiń ▴
Względny spokój rodziny zostaje zburzony, gdy po ośmiu latach spędzonych w więzieniu na wolność wychodzi szwagier Malika, Ibrahim. Mężczyzna skrywa niebezpieczny sekret, który uruchamia nieodwracalną reakcję łańcuchową i wciąga bliskich w berliński półświatek. Wartości i wzajemna lojalność familii zostają wystawione na najcięższą próbę, a dotychczasowy wysiłek włożony w budowę bezpiecznej przyszłości staje pod znakiem zapytania.
Produkcja stanowi prequel popularnego serialu kryminalnego i przybliża początki klanu Hamadych. Twórcami projektu są Bernd Lange oraz Özgür Yildirim, a na ekranie pojawiają się między innymi Rami Fadel Khalaf i Tariq Al Saies.
Motywyprzestępczośćrodzinatajemnicaprzetrwanielojalność
Profil Seansuj
co to?Profil mówi, jaki to film, a nie jak dobry: ile w nim napięcia, akcji czy humoru, w skali 0–5. Przygotowujemy go z pomocą AI na podstawie opisów fabuły. Najedź na kategorię, a zobaczysz uzasadnienie. Nie zgadzasz się? Daj znać.- Napięcie: dużo. Konflikty w półświatku stale budują wysokie poczucie zagrożenia.
- Akcja: sporo. Nie brakuje dynamicznych starć, strzelanin i pościgów.
- Humor: mało. Poważny, szorstki klimat z rzadkimi momentami czarnego humoru.
- Wzruszenie: trochę. Dramaty rodzinne i trudne wybory potrafią poruszyć widza.
- Groza: mało. Mroczny klimat przestępczy bez typowych elementów horroru.
- Romans: mało. Wątki uczuciowe stanowią jedynie dalekie tło dla gangsterskich porachunków.
- Przemoc: dużo. Brutalny, gangsterski świat nie unika krwawych i bezwzględnych scen.
- Wymaga skupienia: sporo. Wymaga uwagi przy śledzeniu powiązań między klanami i bohaterami.
Gdzie obejrzeć w Polsce
„4 Blocks: Początek” obejrzysz w abonamencie: HBO Max. Z polskim lektorem lub dubbingiem. Oferty sprawdzone 5 listopada.
Zaznacz serwisy, które masz, a pokażemy je na górze.
W abonamencie i za darmo
HBO Maxpolskie audionapisy PLdo 24 wrz 20364K · spr. 6 lis, źródło: Streaming Availability
Wiesz, czy po polsku jest lektor, czy dubbing? Pomóż nam uzupełnić
Wiesz, czy jest lektor, dubbing czy napisy? Popraw nas
Sezony i odcinki
1 sezon · 8 odcinków · serial emitowany
Sezon 18 odcinków · 2026 ▾
1. Witamy w Niemczech25 wrz 2026 · 55 min
Próbując ułożyć życie swojej rodzinie w Berlinie, Malik Hamady przyjmuje pod swój dach szwagra, Ibrahima, który przybywa ze śmiertelnie niebezpieczną misją.
2. Ignazio2 paź 2026 · 47 min
Ibrahim zaczyna pracować razem z Malikiem w restauracji, jednocześnie rozkręcając znacznie bardziej podejrzany interes na boku. Podczas gdy Ali zbliża się do nowego kolegi z klasy o zupełnie innym pochodzeniu, Abbas coraz bardziej opuszcza się w szkole.
3. Interesy9 paź 2026 · 44 min
Mimo obietnicy złożonej Malikowi, że odda narkotyki, Ibrahim zaczyna spotykać się z potencjalnymi partnerami biznesowymi. Abbas idzie na rozmowę o pracę do warsztatu samochodowego, a Ali i Marwan próbują zarobić trochę własnych pieniędzy.
4. Zbyt blisko słońca16 paź 2026 · 56 min
Malik zaczyna tracić kontrolę nad sytuacją, gdy Ibrahim systematycznie rozwija swój biznes – a w tym samym czasie rodzina Ünerów nie cofnie się przed niczym, by namierzyć jego źródło.
5. Zaufanie23 paź 2026 · 51 min
Po eskalacji konfliktu z Ibrahimem Malik musi podjąć drastyczne kroki, by chronić rodzinę. Podczas gdy Ibrahim i Khaled pracują nad zdobyciem nowych kupców, Ali i Abbas muszą wykazać się kreatywnością, by zdobyć pieniądze na spłatę długów Abbasa.
6. Diabeł30 paź 2026 · 50 min
Gdy termin spłaty długu u Karamiego zbliża się wielkimi krokami, Ibrahim gromadzi znacznie większą i groźniejszą ekipę. Podczas gdy Ali i Abbas próbują wyplątać się z własnych kłopotów, przed Marwanem najważniejszy test piłkarski w życiu.
7. Zemsta6 lis 2026 · 48 min
Choć profesjonalny kontrakt Marwana daje rodzinie nadzieję, jeden z Hamadych musi ponieść konsekwencje swoich czynów.
8. TBA13 lis 2026
Tytuły i opisy odcinków przetłumaczyliśmy z pomocą AI. Oryginały, kadry i daty emisji: TVmaze, licencja CC BY-SA 4.0.
Twórcy i obsada
Obsada
Zdjęcia: Wikimedia Commons i TMDB. Źródło i licencja są w opisie zdjęcia i na stronie osoby.
Kadry
Kadry: TMDB.
Dostępność w czasie
(od kiedy i do kiedy był w serwisach)
- HBO Max — w abonamencie od 8 października 2026 · znika 24 września 2036
Pytania o „4 Blocks: Początek”
- Czy „4 Blocks: Początek” jest na Netflix?
- Nie, „4 Blocks: Początek” nie ma teraz na Netflix. Obejrzysz go w abonamencie: HBO Max.
- Czy „4 Blocks: Początek” jest z lektorem albo dubbingiem?
- Tak, z polską wersją (lektor lub dubbing): HBO Max.
- Do kiedy „4 Blocks: Początek” jest w HBO Max?
- Według zapowiedzi serwisu „4 Blocks: Początek” będzie w HBO Max do 24 września 2036.
- Ile sezonów ma „4 Blocks: Początek”?
- 1 sezon.
Podobne seriale i filmy
Dobrane po treści i klimacie, tylko z tych, które są teraz w serwisach.
67 — ocena zbiorcza na 1004 Blocks
serial · 2017
HBO Max
52 — ocena zbiorcza na 100Banksterzy
serial · 2026
HBO Max
62 — ocena zbiorcza na 100Skylines
serial · 2019
Netflix
69 — ocena zbiorcza na 100Berlińskie psy
serial · 2018
Netflix
72 — ocena zbiorcza na 100Berlin
serial · 2023
Netflix
61 — ocena zbiorcza na 100Berliński ostry dyżur
serial · 2025
Apple TV, Apple TV (wypożycz/kup)
51 — ocena zbiorcza na 100Krwawe miasto
serial · 2026
Disney+
65 — ocena zbiorcza na 100Kanciarze
serial · 2024
Netflix
41 — ocena zbiorcza na 100Transit
serial · 2024
Prime Video
58 — ocena zbiorcza na 100Call My Agent Berlin
serial · 2025
Disney+
72 — ocena zbiorcza na 100Babylon Berlin
serial · 2017
HBO Max
67 — ocena zbiorcza na 100Plemiona Europy
serial · 2021
Netflix











