4 Blocks

Profil Seansuj
co to?Profil mówi, jaki to film, a nie jak dobry: ile w nim napięcia, akcji czy humoru, w skali 0–5. Przygotowujemy go z pomocą AI na podstawie opisów fabuły. Najedź na kategorię, a zobaczysz uzasadnienie. Nie zgadzasz się? Daj znać.- Napięcie: dużo. Konflikty z rywalami i obecność tajnego agenta budują stałą niepewność.
- Akcja: sporo. W serialu pojawiają się strzelaniny, naloty policji i gangsterskie porachunki.
- Humor: brak. Fabuła ma mroczny, w pełni poważny i dramatyczny charakter.
- Wzruszenie: trochę. Dramatyczne próby ochrony rodziny i osobiste straty niosą ładunek emocjonalny.
- Groza: mało. Nie jest to horror, choć brutalne porachunki mogą budzić niepokój.
- Romans: trochę. Pojawiają się relacje małżeńskie oraz wątek ucieczki z dawną miłością.
- Przemoc: dużo. Bohaterowie bez wahania sięgają po broń palną, dochodzi też do zabójstw.
- Wymaga skupienia: sporo. Wymaga uwagi ze względu na klanowe układy, intrygi i policyjne śledztwo.
serial · 2017–2019 · 3 sezony · 19 odcinków · zakończony · Dramat
Twórcy: Hanno Hackfort, Bob Konrad, Richard KropfW rolach głównych: Kida Khodr Ramadan, Massiv, Almila Bağrıaçık
Produkcja: Niemcy · język oryginału: niemiecki · widzowie TMDB: 6,4/10 (177 głosów)
Pragnący zerwać z kryminalną przeszłością szef berlińskiego klanu zostaje zmuszony do walki o rodzinny interes, gdy po aresztowaniu szwagra na horyzoncie pojawia się policyjny śledczy oraz bezwzględni rywale.
O serialu
Toni Hamady kieruje zorganizowaną grupą przestępczą kontrolującą berlińską dzielnicę Neukölln. Po latach spędzonych w półświatku marzy o spokojnym, legalnym życiu u boku żony i córki. Plany te krzyżuje aresztowanie jego szwagra przyłapanego z dużą ilością kokainy. Toni musi porzucić zamiar wycofania się z interesu, aby zapobiec przejęciu kontroli nad rodziną przez jego impulsywnego i nieprzewidywalnego brata Abbasa.
Czytaj dalej ▾Zwiń ▴
Sytuację komplikują nieustanne działania policji, rywalizacja z wrogim gangiem motocyklowym oraz pojawienie się dawnego przyjaciela Toniego, Vince'a. Choć bohater obdarza go pełnym zaufaniem, nie ma pojęcia, że ten prowadzi podwójną grę jako zakonspirowany funkcjonariusz. Pomiędzy lojalnością a rodzinnym przetrwaniem rozpoczyna się brutalna gra pełna zdrad i walki o wpływy na ulicach Berlina.
Niemiecki dramat kryminalny stworzyli Hanno Hackfort, Bob Konrad i Richard Kropf. Produkcja zdobyła uznanie krytyków oraz liczne nagrody branżowe, w tym prestiżowe statuetki Deutscher Fernsehpreis oraz Grimme-Preis.
Motywyprzestępczość zorganizowanalojalność rodzinnatajny agentwalka o władzęzemstazdrada
Profil Seansuj
co to?Profil mówi, jaki to film, a nie jak dobry: ile w nim napięcia, akcji czy humoru, w skali 0–5. Przygotowujemy go z pomocą AI na podstawie opisów fabuły. Najedź na kategorię, a zobaczysz uzasadnienie. Nie zgadzasz się? Daj znać.- Napięcie: dużo. Konflikty z rywalami i obecność tajnego agenta budują stałą niepewność.
- Akcja: sporo. W serialu pojawiają się strzelaniny, naloty policji i gangsterskie porachunki.
- Humor: brak. Fabuła ma mroczny, w pełni poważny i dramatyczny charakter.
- Wzruszenie: trochę. Dramatyczne próby ochrony rodziny i osobiste straty niosą ładunek emocjonalny.
- Groza: mało. Nie jest to horror, choć brutalne porachunki mogą budzić niepokój.
- Romans: trochę. Pojawiają się relacje małżeńskie oraz wątek ucieczki z dawną miłością.
- Przemoc: dużo. Bohaterowie bez wahania sięgają po broń palną, dochodzi też do zabójstw.
- Wymaga skupienia: sporo. Wymaga uwagi ze względu na klanowe układy, intrygi i policyjne śledztwo.
Gdzie obejrzeć w Polsce
„4 Blocks” obejrzysz w abonamencie: HBO Max. Z polskim lektorem lub dubbingiem. Oferty sprawdzone 5 listopada.
Zaznacz serwisy, które masz, a pokażemy je na górze.
W abonamencie i za darmo
HBO Maxpolskie audionapisy PLdo 31 gru 2030spr. 6 lis, źródło: Streaming Availability
Wiesz, czy po polsku jest lektor, czy dubbing? Pomóż nam uzupełnić
Wiesz, czy jest lektor, dubbing czy napisy? Popraw nas
Sezony i odcinki
3 sezony · 19 odcinków · serial zakończony
Sezon 16 odcinków · 2017 ▾

1. Bracia8 maj 2017 · 60 min
Toni Hamady chce porzucić rodzinny biznes, żeby wraz z żoną i córką wieść spokojne życie z dala od przestępczości. Jednak po nalocie policyjnym Toni musi wejść do akcji, by ocalić działalność klanu. Jego frustrujący brat wcale mu w tym nie pomaga. Niespodziewanie pojawia się Vince, przyjaciel z młodości Toniego, dzięki któremu główny bohater może odzyskać nadzieję na lepsze jutro.

2. Fałszywa dziewiątka15 maj 2017 · 60 min
Gdy policja zwalnia Toniego z dochodzenia, ściera się on ze swoim bratem, Abbasem i wyjaśnia mu, kto tu teraz rządzi. Abbas jest głęboko zraniony, zazdrosny i podejrzliwy względem Vince'a. Postanawia go sprawdzić, ale koniec końców musi przyznać, że przyjaciel Toniego jest osobą godną zaufania. Toni robi interesy z podejrzanym dilerem, Klausem Schillerem, przez którego zostaje oszukany.

3. Ibrahim22 maj 2017 · 60 min
Po tym jak Klaus zostaje aresztowany tuż przed następnym spotkaniem z Hamadim, Toni podejrzewa, że Vince go ostrzegł. Jednak Vince potrafi dowieść swojej niewinności. Ma też pomysł, którym dzieli się z Tonim, jak rozwiązać jego problem z kokainą: razem wynegocjują umowę bezpośrednio z Holandią. W samą porę by zatrzymać ekspansję Rockersów na ich terytorium.

4. Zdrada29 maj 2017 · 60 min
Vince przekazuje policji wszystkie zgromadzone informacje. Po tym jak Amara została pobita przez Abbasa, szuka pocieszenia u Vince'a. Ewa, żona Abbasa, wyznaje Toniemu, że Abbas przekupił zabitego policjanta. Kiedy Wujek Hakeem namawia Abbasa na wyjazd z Berlina, napadają go Rockersi. Zamiast pomóc wujkowi Abbas przygląda się atakowi, po czym sam oddaje śmiertelny cios.

5. Bezsilność5 cze 2017 · 60 min
Toni nie wierzy w opowieść Abbasa i podejrzewa, że to on zabił Hakeema. Nie chce się jednak mścić dopóki nie odkryje skąd Rockersi dowiedzieli się o miejscu pobytu Hakeema. Abbas wykorzystuje sytuację by zaognić konflikt z Rockersami, mając nadzieję, że to pomoże mu odzyskać władzę nad Tonim. Amara odkrywa, że Vince jest policjantem. Vince wyjawia Amarze dlaczego naprawdę powrócił.

6. Skazany na śmierć12 cze 2017 · 60 min
Toni nie jest w stanie zabić Vince'a i zostaje przez niego pokonany. Zamiast oddać Toniego w ręce policji, Vince oferuje mu układ: mając narzędzie zbrodni, Vince aresztuje Abbasa, o ile Toni pozwoli Amarze z nim wyjechać. Toni się zgadza. W czasie pogrzebu wujka Hakeema, Vince próbuje opuścić miasto ale staje się świadkiem porwania Toniego przez Rockersów.
Sezon 27 odcinków · 2018 ▾

1. Ogień11 paź 2018 · 60 min
Wydarzenia sprzed roku głęboko wpłynęły na Toniego. Rodzinny biznes prosperuje lepiej niż dotychczas, ale mężczyzna nie radzi sobie ze śmiercią Vince’a. Po odsunięciu od władzy Al-Saafich i nieoczekiwanym wyroku dla Abbasa, głowa rodziny znajduje się pod presją.

2. Owce i lwy18 paź 2018 · 60 min
By utrzymać pokój, Toni proponuje układ Mohammedowi, głowie klanu Al-Saafich. Jego działania zmuszają jednak Toniego do drastycznego kroku. Abbas buduje swoją pozycję w więzieniu. Zeki nie jest zadowolony ze swojego miejsca w hierarchii rodziny, a Maruf jest zafascynowany nowo poznaną raperką Ishą.

3. Krew25 paź 2018 · 60 min
Gdy na zlecenie Mohammeda Czeczeni przejmują towar Hamadych i zabijają członka klanu, Toni domyśla się, że ma w szeregach zdrajcę. Wskutek wydarzeń śledztwo Kutschy nabiera rozpędu. Ludzie Toniego ignorują jego rozkazy, co ma daleko idące konsekwencje dla całej rodziny.

4. Wolny1 lis 2018 · 60 min
Zemsta Mohammeda przynosi nieoczekiwane skutki. Abbas przeżywa zamach i ucieka z więzienia. Toni nie ma pojęcia, gdzie jest brat. Przedsiębiorca Matthias Kiel prowokuje Toniego, a policja wywiera na nim presję. Latif nie wie, jak zareagować na wieści Kutschy na temat Amary.

5. Pokój8 lis 2018 · 60 min
Chociaż Serin wraca do domu cała i zdrowa, Kalila ma dość eskalującej walki o władzę. Wychodzi z inicjatywą pokoju, w efekcie czego Toni i Mohammed idą na układ: rodziny połączą się poprzez małżeństwo. Kutscha wystawia na próbę lojalność Amary.

6. Zadośćuczynienie15 lis 2018 · 60 min
Ewa próbuje uchronić Abbasa przed policją. Zeki liczy, że informacje ocalą mu życie. Maruf dowiaduje się, z czym wiąże się przynależność do rodziny. Toniemu zaczyna się układać. Nie wie jednak, co czai się za rogiem.

7. Zyski i straty22 lis 2018 · 60 min
Zemsta, walka o władzę i zdrada. Przed weselem obie rodziny poznają skutki swoich działań. Djamila dostrzega szansę. Latif wyciąga konsekwencje. Toni powierza los rodziny w ręce nieoczekiwanego sojusznika.
Sezon 36 odcinków · 2019 ▾

1. Ali7 lis 2019 · 60 min
Świat Toni jest zrujnowany. Postanawia zrezygnować z rodzinnej firmy i prowadzić normalne życie w Berlinie. Jego brat Abbas przejmuje kierownictwo klanu Hamadi, a Ewa ma dla niego niespodziankę.

2. Der Weg des Geldes14 lis 2019 · 60 min
Plany Toniego są zagrożone, gdy komisarz Alexandra Winter obejmuje stanowisko.

3. Vertrauter Feind21 lis 2019 · 60 min
Toni i Abbas muszą się dowiedzieć, czy jeden ze swoich powierników ich zdradza. Zeki pragnie pomścić utracony honor. Czy jest gotowy zapłacić cenę za zemstę?

4. Diamanten28 lis 2019 · 60 min
Toni bardzo martwi się o swoją rodzinę. Ambicja Winter znowu może sprowadzi na nią kłopoty. Ewa uważa, że osiągnęła swój cel.

5. Der Pakt mit dem Teufel5 gru 2019 · 60 min
Abbas próbuje stanąć w obronie rodziny. Toni przychodzi mu z pomocą. Czy uda się udobruchać Karamiego, czy spełni on swoje groźby?

6. Brüder für immer12 gru 2019 · 60 min
Toni nie ma już zbyt wielu opcji na uratowanie Hamadys. Winter obawia się, że jej plan może się nie powieść. Czy Toni potrafi wyrwać się ze spirali przestępstw i intryg?
Tytuły i opisy odcinków przetłumaczyliśmy z pomocą AI. Oryginały, kadry i daty emisji: TVmaze, licencja CC BY-SA 4.0.
Jak go przyjęto
Inne nagrody
Deutscher Fernsehpreis, Grimme-Preis, Goldene Kamera
Serial spotkał się z bardzo entuzjastycznym przyjęciem ze strony niemieckich krytyków, zdobywając liczne krajowe nagrody telewizyjne.
Na podstawie sekcji o odbiorze w Wikipedii (stan z dnia przygotowania opisu).
Twórcy i obsada
Zdjęcia: Wikimedia Commons i TMDB. Źródło i licencja są w opisie zdjęcia i na stronie osoby.
Kadry
Kadry: TMDB.
Dostępność w czasie
(od kiedy i do kiedy był w serwisach)
- HBO Max — w abonamencie od 28 czerwca 2026 · znika 31 grudnia 2030
Ostatnie zmiany
(ceny, wejścia i zejścia z serwisów)
- 6 listopada 2026 — pojawił się w HBO Max (abonament)
Muzyka
Muzyka: Stefan Will
Pytania o „4 Blocks”
- Czy „4 Blocks” jest na Netflix?
- Nie, „4 Blocks” nie ma teraz na Netflix. Obejrzysz go w abonamencie: HBO Max.
- Czy „4 Blocks” jest z lektorem albo dubbingiem?
- Tak, z polską wersją (lektor lub dubbing): HBO Max.
- Do kiedy „4 Blocks” jest w HBO Max?
- Według zapowiedzi serwisu „4 Blocks” będzie w HBO Max do 31 grudnia 2030.
- Ile sezonów ma „4 Blocks”?
- 3 sezony.
Podobne seriale i filmy
Dobrane po treści i klimacie, tylko z tych, które są teraz w serwisach.
58 — ocena zbiorcza na 1004 Blocks: Początek
serial · 2026
HBO Max
69 — ocena zbiorcza na 100Berlińskie psy
serial · 2018
Netflix
62 — ocena zbiorcza na 100Skylines
serial · 2019
Netflix
61 — ocena zbiorcza na 100You Are Wanted
serial · 2017
Prime Video
54 — ocena zbiorcza na 100Królowe Berlina
serial · 2021
HBO Max
70 — ocena zbiorcza na 100Kleo
serial · 2022
Netflix
72 — ocena zbiorcza na 100Babylon Berlin
serial · 2017
HBO Max
62 — ocena zbiorcza na 100Beat
serial · 2018
Prime Video
59 — ocena zbiorcza na 100Luden
serial · 2023
Prime Video
52 — ocena zbiorcza na 100Banksterzy
serial · 2026
HBO Max
73 — ocena zbiorcza na 100Jak sprzedawać dragi w sieci (szybko)
serial · 2019
Netflix
65 — ocena zbiorcza na 100Criminal: Niemcy
serial · 2019
Netflix












