Zmierzch
Twilight
Profil Seansuj
co to?Profil mówi, jaki to film, a nie jak dobry: ile w nim napięcia, akcji czy humoru, w skali 0–5. Przygotowujemy go z pomocą AI na podstawie opisów fabuły. Najedź na kategorię, a zobaczysz uzasadnienie. Nie zgadzasz się? Daj znać.- Napięcie: sporo. Konfrontacja z tropiącym drapieżnikiem buduje silne poczucie zagrożenia.
- Akcja: trochę. Fabuła skupia się na relacji, a sceny pościgów i starć pojawiają się rzadko.
- Humor: mało. Ton opowieści jest na wskroś poważny, z drobnymi akcentami z życia szkolnego.
- Wzruszenie: sporo. Dramatyzm i intensywność zakazanego uczucia potrafią wywołać emocje.
- Groza: trochę. Pojawienie się obcych krwiopijców wnosi mroczny, niepokojący klimat.
- Romans: bardzo dużo. Burzliwy związek Belli i Edwarda stanowi absolutne centrum całej historii.
- Przemoc: trochę. Starcia wampirów i sceny ataku mają dynamiczny, lecz niezbyt dosłowny charakter.
- Wymaga skupienia: mało. Prosta, linearna fabuła młodzieżowego romansu fantasy nie wymaga wielkiej uwagi.
film · 2008 · 122 min · Fantasy · Dramat · Romans
Reżyseria: Catherine HardwickeW rolach głównych: Kristen Stewart, Robert Pattinson, Billy Burke
Produkcja: Stany Zjednoczone · język oryginału: angielski · widzowie TMDB: 6,3/10 (15 tys. głosów)
Premiera w Polsce: 9 stycznia 2009
Przeprowadzka do deszczowego miasteczka staje się dla nastolatki początkiem fascynacji tajemniczym rówieśnikiem. Gdy prawda o jego naturze wychodzi na jaw, rodzące się uczucie sprowadza śmiertelne zagrożenie.
O filmie
Siedemnastoletnia Bella przeprowadza się do małego, mglistego miasteczka Forks w stanie Waszyngton, aby zamieszkać ze swoim ojcem. W nowej szkole jej uwagę natychmiast przyciąga odizolowany od reszty rówieśników Edward Cullen. Szybko okazuje się, że chłopak i jego bliscy skrywają niezwykłą tajemnicę – są wampirami powstrzymującymi się od polowania na ludzi. Pomiędzy nastolatkami rodzi się gwałtowne uczucie, które wymyka się zdrowemu rozsądkowi.
Czytaj dalej ▾Zwiń ▴
Relacja tej dwójki zostaje wystawiona na próbę, gdy w okolicy zjawia się grupa obcych, drapieżnych wampirów. Jeden z nich rozpoczyna bezwzględne polowanie na Bellę. Historia łączy kameralny, nastrojowy melodramat z narastającym napięciem i elementami kina grozy, gdzie stawką staje się przetrwanie dziewczyny oraz ochrona sekretu rodziny Cullenów.
Film powstał na podstawie bestsellerowej powieści Stephenie Meyer pod tym samym tytułem. Za reżyserię odpowiadała Catherine Hardwicke, a główne role wykreowali Kristen Stewart i Robert Pattinson.
Motywywampirypierwsza miłośćtajemnicapolowanieprzetrwanie
Profil Seansuj
co to?Profil mówi, jaki to film, a nie jak dobry: ile w nim napięcia, akcji czy humoru, w skali 0–5. Przygotowujemy go z pomocą AI na podstawie opisów fabuły. Najedź na kategorię, a zobaczysz uzasadnienie. Nie zgadzasz się? Daj znać.- Napięcie: sporo. Konfrontacja z tropiącym drapieżnikiem buduje silne poczucie zagrożenia.
- Akcja: trochę. Fabuła skupia się na relacji, a sceny pościgów i starć pojawiają się rzadko.
- Humor: mało. Ton opowieści jest na wskroś poważny, z drobnymi akcentami z życia szkolnego.
- Wzruszenie: sporo. Dramatyzm i intensywność zakazanego uczucia potrafią wywołać emocje.
- Groza: trochę. Pojawienie się obcych krwiopijców wnosi mroczny, niepokojący klimat.
- Romans: bardzo dużo. Burzliwy związek Belli i Edwarda stanowi absolutne centrum całej historii.
- Przemoc: trochę. Starcia wampirów i sceny ataku mają dynamiczny, lecz niezbyt dosłowny charakter.
- Wymaga skupienia: mało. Prosta, linearna fabuła młodzieżowego romansu fantasy nie wymaga wielkiej uwagi.
Gdzie obejrzeć w Polsce
„Zmierzch” obejrzysz w abonamencie: HBO Max, Canal+, CDA Premium, Pilot WP i inne. Z polskim lektorem lub dubbingiem. Można go też wypożyczyć od 9,99 zł (Apple TV) albo kupić od 24,99 zł (Apple TV). Oferty sprawdzone dziś.
Zaznacz serwisy, które masz, a pokażemy je na górze.
W abonamencie i za darmo
polskie audionapisy PLdo 31 gruspr. 6 lis, źródło: Streaming Availability
polskie audionapisy PLspr. 6 lis, źródło: Streaming Availability
wersja: brak danychHD · spr. 4 lis, źródło: Watchmode
wersja: brak danychHD · spr. 4 lis, źródło: Watchmode
wersja: brak danychspr. 14 lis, źródło: mapa strony serwisu
Wypożyczenie
wersja: brak danychHD · spr. 6 lis, źródło: Streaming Availability
wersja: brak danychHD · spr. 4 lis, źródło: Watchmode
Zakup
wersja: brak danychSD, HD · spr. 6 lis, źródło: Streaming Availability
wersja: brak danychSD, HD · spr. 4 lis, źródło: Watchmode
Wiesz, czy po polsku jest lektor, czy dubbing? Pomóż nam uzupełnić
Wiesz, czy jest lektor, dubbing czy napisy? Popraw nas
Jak go przyjęto
Rotten Tomatoes
48%
pozytywnych recenzji
Metacritic
średnia recenzji krytyków (0–100)
W kinach na świecie
407 mln $
Inne nagrody
MTV Movie Awards (m.in. najlepszy film, aktorka i przełomowa rola)
Reakcje krytyków były umiarkowane i podzielone, natomiast produkcja zyskała ogromną popularność wśród widzów i stała się wielkim sukcesem kasowym.
Na podstawie sekcji o odbiorze w Wikipedii (stan z dnia przygotowania opisu).
Twórcy i obsada
Reżyseria
Obsada
Zdjęcia: Wikimedia Commons i TMDB. Źródło i licencja są w opisie zdjęcia i na stronie osoby.
Kadry
Kadry: TMDB.
Dostępność w czasie
(od kiedy i do kiedy był w serwisach)
- HBO Max — w abonamencie od 3 stycznia 2026 · znika 31 grudnia 2026
- Canal+ — w abonamencie co najmniej od 3 listopada 2026
- CDA Premium — w abonamencie co najmniej od 3 listopada 2026
- Lionsgate+ — w abonamencie od 3 marca 2026
- Pilot WP — w abonamencie co najmniej od 4 listopada 2026
„Co najmniej od” to dzień, w którym zaczęliśmy śledzić ten serwis. Tytuł mógł być tam wcześniej.
Muzyka
Muzyka: Carter Burwell
- 1How I Would Die1:57
- 2Who Are They?3:30
- 3Treaty1:60
- 4Phascination Phase2:07
- 5Humans Are Predators Too2:07
- 6I Dreamt of Edward1:10
- 7I Know What You Are2:38
- 8The Most Dangerous Predator2:25
- 9The Skin of a Killer3:00
- 10The Lion Fell in Love With the Lamb3:16
Pokaż wszystkie utwory (21) ▾Zwiń ▴
Twilight: Original Motion Picture Soundtrack (2008)
Various Artists · 23 utwory
- 1Supermassive Black Hole — Muse3:31
- 2Decode — Paramore4:22
- 3Full Moon — The Black Ghosts3:50
- 4Leave Out All the Rest — Linkin Park3:20
- 5Spotlight (Twilight mix) — MUTEMATH3:21
- 6Go All the Way (Into the Twilight) — Perry Farrell3:27
- 7Tremble for My Beloved — Collective Soul3:53
- 8I Caught Myself — Paramore3:55
- 9Eyes on Fire — Blue Foundation5:01
- 10Never Think — Rob Pattinson4:31
Pokaż wszystkie utwory (23) ▾Zwiń ▴
- 11Flightless Bird, American Mouth — Iron & Wine4:02
- 12Bella’s Lullaby — Carter Burwell2:21
- 13Love Is Worth the Fall — O.A.R.3:38
- 14Decode (acoustic) — Paramore4:27
- 15Flightless Bird, American Mouth (live) — Iron & Wine4:14
- 16Spotlight (Son Lux remix) — MUTEMATH3:27
- 17Full Moon (Appleblim and Komonazmuk remix) — The Black Ghosts4:53
- 18Interview Alex Patsavas, Music Supervisor for Twilight — [no artist]8:46
- 19Interview Hayley Williams, Paramore — [no artist]2:10
- 20Decode — Paramore4:12
- 21Decode (Beyond the video) — Paramore4:20
- 22Full Moon — The Black Ghosts4:27
- 23Flightless Bird, American Mouth (live) — Iron & Wine4:28
Pytania o „Zmierzch”
- Czy „Zmierzch” jest na Netflix?
- Nie, „Zmierzch” nie ma teraz na Netflix. Obejrzysz go w abonamencie: HBO Max, Canal+, CDA Premium, Pilot WP i inne.
- Czy „Zmierzch” jest z lektorem albo dubbingiem?
- Tak, z polską wersją (lektor lub dubbing): HBO Max, Lionsgate+.
- Do kiedy „Zmierzch” jest w HBO Max?
- Według zapowiedzi serwisu „Zmierzch” będzie w HBO Max do 31 grudnia.
- Ile kosztuje wypożyczenie „Zmierzch”?
- Najtaniej 9,99 zł w Apple TV.
Podobne filmy i seriale
Dobrane po treści i klimacie, tylko z tych, które są teraz w serwisach.
50 — ocena zbiorcza na 100Saga „Zmierzch”: Księżyc w nowiu
film · 2009
Canal+, CDA Premium, HBO Max, Lionsgate+, Pilot WP
53 — ocena zbiorcza na 100Saga „Zmierzch”: Zaćmienie
film · 2010
Canal+, CDA Premium, HBO Max, Lionsgate+, Pilot WP
52 — ocena zbiorcza na 100Saga „Zmierzch”: Przed świtem – część 1
film · 2011
Canal+, CDA Premium, HBO Max, Lionsgate+
58 — ocena zbiorcza na 100Saga „Zmierzch”: Przed świtem – część 2
film · 2012
Canal+, CDA Premium, HBO Max, Lionsgate+
37 — ocena zbiorcza na 100Wampiry i świry
film · 2010
tylko wypożyczenie lub zakup
65 — ocena zbiorcza na 10030 dni mroku
film · 2007
Lionsgate+, Prime Video
71 — ocena zbiorcza na 100Od zmierzchu do świtu
film · 1996
Netflix, SkyShowtime
55 — ocena zbiorcza na 100Dziewczyna w czerwonej pelerynie
film · 2011
Pilot WP, Player
63 — ocena zbiorcza na 100Daybreakers. Świt
film · 2009
Lionsgate+, Prime Video
57 — ocena zbiorcza na 100Ksiądz
film · 2011
Pilot WP
51 — ocena zbiorcza na 100Gdy zapada zmrok
film · 2003
tylko wypożyczenie lub zakup
75 — ocena zbiorcza na 100Co robimy w ukryciu
film · 2014
SHADOWZ