Saga „Zmierzch”: Przed świtem – część 2
The Twilight Saga: Breaking Dawn - Part 2
Profil Seansuj
co to?Profil mówi, jaki to film, a nie jak dobry: ile w nim napięcia, akcji czy humoru, w skali 0–5. Przygotowujemy go z pomocą AI na podstawie opisów fabuły. Najedź na kategorię, a zobaczysz uzasadnienie. Nie zgadzasz się? Daj znać.- Napięcie: sporo. Konflikt z Volturi i widmo nieuchronnej bitwy skutecznie budują niepokój.
- Akcja: sporo. Kulminacyjna konfrontacja na zaśnieżonej polanie obfituje w dynamiczne starcia.
- Humor: mało. Historia jest opowiadana na poważnie, z zaledwie paroma lżejszymi akcentami.
- Wzruszenie: sporo. Wątek rodzicielskiego oddania i pożegnań wnosi do filmu sporo czułości.
- Groza: trochę. Mroczna bezwzględność wampirzych władców tworzy posępną atmosferę.
- Romans: dużo. Niezłomna więź między głównymi bohaterami pozostaje sercem całej opowieści.
- Przemoc: sporo. W sekwencjach walki wampiry brutalnie i dosłownie rozrywają swoich rywali.
- Wymaga skupienia: trochę. Fabuła rozwija się jednotorowo wokół przygotowań do wielkiego starcia.
film · 2012 · 115 min · Fantasy · Dramat · Romans
Reżyseria: Bill CondonW rolach głównych: Kristen Stewart, Robert Pattinson, Taylor Lautner
Produkcja: Stany Zjednoczone · język oryginału: angielski · widzowie TMDB: 6,5/10 (10 tys. głosów)
Po narodzinach córki i przemianie w wampira Bella cieszy się nowym życiem, lecz fałszywe oskarżenie ściąga na jej rodzinę bezwzględny ród Volturi. Nadciąga starcie, które zadecyduje o losie klanu.
O filmie
Świeżo przemieniona w wampira Bella uczy się panować nad nowymi zmysłami i cieszy się rodzinnym szczęściem u boku Edwarda oraz ich szybko rosnącej córeczki Renesmee. Spokój w Forks zostaje jednak gwałtownie przerwany, gdy dziewczynka zostaje omyłkowo uznana za istotę stworzoną wbrew surowym prawom wampirzego świata. Wieść o tym dociera do bezlitosnych przywódców klanu Volturi, którzy postanawiają wymierzyć karę całemu rodowi Cullenów.
Czytaj dalej ▾Zwiń ▴
Aby ocalić dziecko i dowieść prawdy, rodzina zwołuje z całego świata wampirzych sojuszników, mogących poświadczyć niezwykłą naturę Renesmee. W obliczu nieuchronnej konfrontacji Bella odkrywa w sobie potężny dar obronny, a napięcie rośnie z każdą chwilą zbliżającego się spotkania dwóch armii na zaśnieżonej polanie. Opowieść łączy melodramatyczny klimat z widowiskowym fantasy, w którym stawką jest przetrwanie najbliższych.
Za reżyserię zamykającej sagę odsłony odpowiada Bill Condon, a scenariusz oparto na powieści Stephenie Meyer. W głównych rolach powrócili Kristen Stewart, Robert Pattinson i Taylor Lautner.
Motywywampiryochrona rodzinyrodzicielstwonadprzyrodzone moceprzymierze
Profil Seansuj
co to?Profil mówi, jaki to film, a nie jak dobry: ile w nim napięcia, akcji czy humoru, w skali 0–5. Przygotowujemy go z pomocą AI na podstawie opisów fabuły. Najedź na kategorię, a zobaczysz uzasadnienie. Nie zgadzasz się? Daj znać.- Napięcie: sporo. Konflikt z Volturi i widmo nieuchronnej bitwy skutecznie budują niepokój.
- Akcja: sporo. Kulminacyjna konfrontacja na zaśnieżonej polanie obfituje w dynamiczne starcia.
- Humor: mało. Historia jest opowiadana na poważnie, z zaledwie paroma lżejszymi akcentami.
- Wzruszenie: sporo. Wątek rodzicielskiego oddania i pożegnań wnosi do filmu sporo czułości.
- Groza: trochę. Mroczna bezwzględność wampirzych władców tworzy posępną atmosferę.
- Romans: dużo. Niezłomna więź między głównymi bohaterami pozostaje sercem całej opowieści.
- Przemoc: sporo. W sekwencjach walki wampiry brutalnie i dosłownie rozrywają swoich rywali.
- Wymaga skupienia: trochę. Fabuła rozwija się jednotorowo wokół przygotowań do wielkiego starcia.
Gdzie obejrzeć w Polsce
„Saga „Zmierzch”: Przed świtem – część 2” obejrzysz w abonamencie: HBO Max, Canal+, CDA Premium, Lionsgate+. Z polskim lektorem lub dubbingiem. Można go też kupić od 54,99 zł (Amazon). Oferty sprawdzone 5 listopada.
Zaznacz serwisy, które masz, a pokażemy je na górze.
W abonamencie i za darmo
polskie audionapisy PLdo 31 gruspr. 6 lis, źródło: Streaming Availability
wersja: brak danychHD · spr. 4 lis, źródło: Watchmode
wersja: brak danychHD · spr. 4 lis, źródło: Watchmode
bez polskiego audiobez napisów PLspr. 6 lis, źródło: Streaming Availability
Zakup
bez polskiego audiobez napisów PLHD · spr. 6 lis, źródło: Streaming Availability
Wiesz, czy po polsku jest lektor, czy dubbing? Pomóż nam uzupełnić
Wiesz, czy jest lektor, dubbing czy napisy? Popraw nas
Jak go przyjęto
Rotten Tomatoes
49%
pozytywnych recenzji
Metacritic
średnia recenzji krytyków (0–100)
W kinach na świecie
830 mln $
budżet 120 mln $ · 6,9× budżetu
Inne nagrody
Siedem Złotych Malin, w tym dla najgorszego filmu
Film spotkał się z mieszanymi ocenami krytyków, którzy chwalili finałowe tempo i energię, a publiczność przyjęła go z dużym entuzjazmem.
Na podstawie sekcji o odbiorze w Wikipedii (stan z dnia przygotowania opisu).
Twórcy i obsada
Reżyseria
Obsada
Zdjęcia: Wikimedia Commons i TMDB. Źródło i licencja są w opisie zdjęcia i na stronie osoby.
Kadry
Kadry: TMDB.
Dostępność w czasie
(od kiedy i do kiedy był w serwisach)
- HBO Max — w abonamencie od 3 stycznia 2026 · znika 31 grudnia 2026
- Canal+ — w abonamencie co najmniej od 3 listopada 2026
- CDA Premium — w abonamencie co najmniej od 3 listopada 2026
- Lionsgate+ — w abonamencie od 3 marca 2026
„Co najmniej od” to dzień, w którym zaczęliśmy śledzić ten serwis. Tytuł mógł być tam wcześniej.
Muzyka
Muzyka: Carter Burwell
Pytania o „Saga „Zmierzch”: Przed świtem – część 2”
- Czy „Saga „Zmierzch”: Przed świtem – część 2” jest na Netflix?
- Nie, „Saga „Zmierzch”: Przed świtem – część 2” nie ma teraz na Netflix. Obejrzysz go w abonamencie: HBO Max, Canal+, CDA Premium, Lionsgate+.
- Czy „Saga „Zmierzch”: Przed świtem – część 2” jest z lektorem albo dubbingiem?
- Tak, z polską wersją (lektor lub dubbing): HBO Max.
- Do kiedy „Saga „Zmierzch”: Przed świtem – część 2” jest w HBO Max?
- Według zapowiedzi serwisu „Saga „Zmierzch”: Przed świtem – część 2” będzie w HBO Max do 31 grudnia.
Podobne filmy i seriale
Dobrane po treści i klimacie, tylko z tych, które są teraz w serwisach.
52 — ocena zbiorcza na 100Saga „Zmierzch”: Przed świtem – część 1
film · 2011
Canal+, CDA Premium, HBO Max, Lionsgate+
50 — ocena zbiorcza na 100Saga „Zmierzch”: Księżyc w nowiu
film · 2009
Canal+, CDA Premium, HBO Max, Lionsgate+, Pilot WP
53 — ocena zbiorcza na 100Saga „Zmierzch”: Zaćmienie
film · 2010
Canal+, CDA Premium, HBO Max, Lionsgate+, Pilot WP
56 — ocena zbiorcza na 100Zmierzch
film · 2008
Canal+, CDA Premium, HBO Max, Lionsgate+, Pilot WP
63 — ocena zbiorcza na 100Underworld: Przebudzenie
film · 2012
tylko wypożyczenie lub zakup
37 — ocena zbiorcza na 100Wampiry i świry
film · 2010
tylko wypożyczenie lub zakup
60 — ocena zbiorcza na 100Królewna Śnieżka i Łowca
film · 2012
Netflix, Pilot WP
58 — ocena zbiorcza na 100Abraham Lincoln: Łowca wampirów
film · 2012
Disney+, Pilot WP
66 — ocena zbiorcza na 100Igrzyska śmierci: Kosogłos. Część 2
film · 2015
HBO Max, Player, Polsat Box Go
70 — ocena zbiorcza na 100Twój na zawsze
film · 2010
Lionsgate+, Netflix
61 — ocena zbiorcza na 100Przebudzeni
film · 2015
YouTube
69 — ocena zbiorcza na 100Czarownica
film · 2014
Disney+, Pilot WP, Polsat Box Go