W nowym zwierciadle: Wakacje

Wypożyczony, osobliwy albański van staje się sceną nieustannych rodzinnych tarć i absurdalnych przygód. Trasa obfituje w komiczne wpadki i niefortunne postoje: od odwiedzin na dawnej uczelni żony, przez kąpiel w rzekomych gorących źródłach, aż po wizytę u ekscentrycznego szwagra. Humor filmu opiera się na bezkompromisowych żartach, slapstickowych gagach i zderzeniu sentymentalnych marzeń ojca z chaotyczną rzeczywistością podróży.

Tytuł w reżyserii Johna Francisa Daleya i Jonathana Goldsteina stanowi kontynuację słynnej serii komedii drogi z cyklu „W krzywym zwierciadle”. W obsadzie znaleźli się m.in. Ed Helms, Christina Applegate oraz Chris Hemsworth, a role rodziców głównego bohatera z poprzednich odsłon powtórzyli Chevy Chase i Beverly D’Angelo.