W krzywym zwierciadle: Witaj, Święty Mikołaju
National Lampoon's Christmas Vacation
Profil Seansuj
co to?Profil mówi, jaki to film, a nie jak dobry: ile w nim napięcia, akcji czy humoru, w skali 0–5. Przygotowujemy go z pomocą AI na podstawie opisów fabuły. Najedź na kategorię, a zobaczysz uzasadnienie. Nie zgadzasz się? Daj znać.- Napięcie: mało. Humorystyczne perypetie i drobne katastrofy nie budują realnego napięcia.
- Akcja: trochę. Pojawiają się liczne slapstickowe gagi, upadki oraz fizyczne wypadki domowe.
- Humor: bardzo dużo. Klasyczna komedia oparta na lawinie niefortunnych wpadek i absurdalnym humorze.
- Wzruszenie: trochę. Choć dominuje żart, w tle przewija się motyw ciepła i wartości rodzinnych.
- Groza: brak. Historia jest lekka i w całości pozbawiona elementów grozy czy strachu.
- Romans: mało. Relacja małżeńska Clarka i Ellen stanowi jedynie stabilne tło dla komizmu.
- Przemoc: mało. Przemoc ogranicza się do przerysowanych, komediowych potknięć i wypadków.
- Wymaga skupienia: mało. Prosta, epizodyczna fabuła nie wymaga od widza szczególnej koncentracji.
film · 1989 · 93 min · Komedia
Reżyseria: Jeremiah S. ChechikW rolach głównych: Chevy Chase, Beverly D'Angelo, Juliette Lewis
Produkcja: Stany Zjednoczone · język oryginału: angielski · widzowie TMDB: 7,2/10 (3 tys. głosów)
Premiera w Polsce: 14 grudnia 1990 · Dystrybucja: ITI Cinema
Zbliża się Boże Narodzenie, a Clark Griswold marzy o idealnych, tradycyjnych świętach w rodzinnym gronie. Zamiast sielanki domowników czeka jednak seria kuriozalnych wpadek, niespodziewani goście i narastający chaos.
O filmie
Clark Griswold postanawia przygotować dla żony Ellen, dzieci oraz zaproszonych rodziców i teściów tradycyjne, niezapomniane Boże Narodzenie. Ambitne plany od początku torpeduje jednak pech – wyprawa po gigantyczną choinkę okazuje się karkołomnym wyzwaniem, a montaż tysięcy lampek na fasadzie domu wywołuje potężne spięcie. Jakby tego było mało, na progu nieoczekiwanie zjawia się uboższy kuzyn Eddie z całą rodziną i psem, koczujący w starym kamperze.
Czytaj dalej ▾Zwiń ▴
Spokój gospodarza wystawiony zostaje na ciężką próbę, zwłaszcza że Clark niecierpliwie wyczekuje rocznej premii z pracy, którą zdążył już w myślach przeznaczyć na budowę basenu. Zamiast świątecznej magii mnożą się spory krewnych, zniszczenia i sąsiedzkie awantury. Całość utrzymana jest w formule żywiołowego slapsticku, gdzie gagi sytuacyjne przeplatają się ze złośliwą, lecz ciepłą satyrą na rodzinne zjazdy i świąteczną gorączkę.
Reżyserem filmu jest Jeremiah Chechik, a za scenariusz i produkcję odpowiadał John Hughes, który oparł historię na własnym opowiadaniu „Christmas '59”. W rolach głównych wystąpili Chevy Chase, Beverly D’Angelo oraz Randy Quaid.
Motywyżycie rodzinneświętapechnieproszeni gościekonflikty sąsiedzkie
Profil Seansuj
co to?Profil mówi, jaki to film, a nie jak dobry: ile w nim napięcia, akcji czy humoru, w skali 0–5. Przygotowujemy go z pomocą AI na podstawie opisów fabuły. Najedź na kategorię, a zobaczysz uzasadnienie. Nie zgadzasz się? Daj znać.- Napięcie: mało. Humorystyczne perypetie i drobne katastrofy nie budują realnego napięcia.
- Akcja: trochę. Pojawiają się liczne slapstickowe gagi, upadki oraz fizyczne wypadki domowe.
- Humor: bardzo dużo. Klasyczna komedia oparta na lawinie niefortunnych wpadek i absurdalnym humorze.
- Wzruszenie: trochę. Choć dominuje żart, w tle przewija się motyw ciepła i wartości rodzinnych.
- Groza: brak. Historia jest lekka i w całości pozbawiona elementów grozy czy strachu.
- Romans: mało. Relacja małżeńska Clarka i Ellen stanowi jedynie stabilne tło dla komizmu.
- Przemoc: mało. Przemoc ogranicza się do przerysowanych, komediowych potknięć i wypadków.
- Wymaga skupienia: mało. Prosta, epizodyczna fabuła nie wymaga od widza szczególnej koncentracji.
Gdzie obejrzeć w Polsce
„W krzywym zwierciadle: Witaj, Święty Mikołaju” obejrzysz w abonamencie: Player, Pilot WP. Oferty sprawdzone dziś.
Zaznacz serwisy, które masz, a pokażemy je na górze.
W abonamencie i za darmo
wersja: brak danychspr. 15 lis, źródło: mapa strony serwisu
wersja: brak danychspr. 15 lis, źródło: mapa strony serwisu
Wiesz, czy po polsku jest lektor, czy dubbing? Pomóż nam uzupełnić
Wiesz, czy jest lektor, dubbing czy napisy? Popraw nas
Jak go przyjęto
Rotten Tomatoes
72%
pozytywnych recenzji
Metacritic
średnia recenzji krytyków (0–100)
W kinach na świecie
79 mln $
budżet 25 mln $ · 3,2× budżetu
W momencie premiery recenzje były mieszane, jednak z biegiem lat produkcja zyskała miano świątecznego klasyka, cieszącego się niesłabnącą sympatią widzów.
Na podstawie sekcji o odbiorze w Wikipedii (stan z dnia przygotowania opisu).
Twórcy i obsada
Reżyseria
Zdjęcia: Wikimedia Commons i TMDB. Źródło i licencja są w opisie zdjęcia i na stronie osoby.
Kadry
Kadry: TMDB.
Dostępność w czasie
(od kiedy i do kiedy był w serwisach)
- Pilot WP — w abonamencie co najmniej od 4 listopada 2026
- Player — w abonamencie co najmniej od 4 listopada 2026
„Co najmniej od” to dzień, w którym zaczęliśmy śledzić ten serwis. Tytuł mógł być tam wcześniej.
Muzyka
Muzyka: Angelo Badalamenti
Pytania o „W krzywym zwierciadle: Witaj, Święty Mikołaju”
- Czy „W krzywym zwierciadle: Witaj, Święty Mikołaju” jest na Netflix?
- Nie, „W krzywym zwierciadle: Witaj, Święty Mikołaju” nie ma teraz na Netflix. Obejrzysz go w abonamencie: Player, Pilot WP.
Podobne filmy i seriale
Dobrane po treści i klimacie, tylko z tych, które są teraz w serwisach.
30 — ocena zbiorcza na 100W krzywym zwierciadle: Witaj, Święty Mikołaju 2
film · 2003
tylko wypożyczenie lub zakup
72 — ocena zbiorcza na 100W krzywym zwierciadle: Wakacje
film · 1983
Player
62 — ocena zbiorcza na 100W krzywym zwierciadle: Europejskie wakacje
film · 1985
Pilot WP, Player
62 — ocena zbiorcza na 100W nowym zwierciadle: Wakacje
film · 2015
Netflix, Pilot WP, Player
70 — ocena zbiorcza na 100Kronika świąteczna
film · 2018
Netflix
72 — ocena zbiorcza na 100Prezent pod choinkę
film · 1983
Pilot WP
58 — ocena zbiorcza na 100Kochajmy się od święta
film · 2015
Pilot WP, Player, Prime Video, TVP VOD
66 — ocena zbiorcza na 100Świąteczny prezent pod choinkę
film · 2022
HBO Max, Pilot WP, Player
68 — ocena zbiorcza na 100Kevin sam w Nowym Jorku
film · 1992
Disney+, Pilot WP, Player
77 — ocena zbiorcza na 100Kevin sam w domu
film · 1990
Disney+, Pilot WP, Player
68 — ocena zbiorcza na 100Dzika noc
film · 2022
Pilot WP
56 — ocena zbiorcza na 100Święta Last Minute
film · 2004
tylko wypożyczenie lub zakup