Płynąc do domu
Swimming Home

Profil Seansuj
co to?Profil mówi, jaki to film, a nie jak dobry: ile w nim napięcia, akcji czy humoru, w skali 0–5. Przygotowujemy go z pomocą AI na podstawie opisów fabuły. Najedź na kategorię, a zobaczysz uzasadnienie. Nie zgadzasz się? Daj znać.- Napięcie: sporo. Obecność obcej osoby w domu i narastające konflikty tworzą niepokojący klimat.
- Akcja: brak. Fabuła opiera się na dialogach i relacjach postaci, brak w niej dynamicznej akcji.
- Humor: trochę. Historia zawiera elementy czarnego humoru i surrealistycznych, specyficznych sytuacji.
- Wzruszenie: mało. Dystans i chłodne relacje między bohaterami raczej nie wywołują silnych wzruszeń.
- Groza: mało. Mimo dziwnego zachowania intruzki film nie jest horrorem, ma jedynie dziwny nastrój.
- Romans: trochę. Koncentruje się na gasnącej relacji małżeńskiej i podskórnym napięciu erotycznym.
- Przemoc: brak. W materiale źródłowym brak wzmianek o fizycznej przemocy czy rozlewie krwi.
- Wymaga skupienia: sporo. Złożona symbolika i surrealistyczny styl wymagają od widza uwagi.
film · 2024 · 95 min · Dramat
Reżyseria: Justin AndersonW rolach głównych: Mackenzie Davis, Christopher Abbott, Ariane Labed
Produkcja: Wielka Brytania · język oryginału: angielski
Premiera w Polsce: 20 lipca 2024
Spokojne greckie wakacje przeżywającego kryzys małżeństwa burzy naga nieznajoma znaleziona w basenie willi. Jej obecność wydobywa na wierzch skrywane emocje.
O filmie
Joe i Isabel spędzają wakacje z nastoletnią córką Niną w wynajętej willi w Grecji. Ich relacja od dłuższego czasu chyli się ku upadkowi, a napiętą atmosferę przerywa niespodziewane odkrycie. W przydomowym basenie pojawia się naga nieznajoma o imieniu Kitti, która zbiera i zjada trujące rośliny. Zamiast wezwać pomoc, rodzina decyduje się zaprosić intruzkę pod swój dach, co szybko fascynuje młodą Ninę.
Czytaj dalej ▾Zwiń ▴
Pojawienie się ekscentrycznej kobiety burzy kruchy spokój i uruchamia surrealistyczny, podszyty czarnym humorem ciąg zdarzeń. Zamiast sielankowego urlopu bohaterowie mierzą się z niewypowiedzianymi żalami i dawnymi traumami, które powoli wypływają na światło dzienne.
Obraz jest pełnometrażowym debiutem reżyserskim Justina Andersona. Scenariusz oparto na powieści Deborah Levy z 2011 roku, a w głównych rolach występują Mackenzie Davis, Christopher Abbott oraz Ariane Labed.
Motywykryzys małżeńskitajemnicatraumawakacje
Profil Seansuj
co to?Profil mówi, jaki to film, a nie jak dobry: ile w nim napięcia, akcji czy humoru, w skali 0–5. Przygotowujemy go z pomocą AI na podstawie opisów fabuły. Najedź na kategorię, a zobaczysz uzasadnienie. Nie zgadzasz się? Daj znać.- Napięcie: sporo. Obecność obcej osoby w domu i narastające konflikty tworzą niepokojący klimat.
- Akcja: brak. Fabuła opiera się na dialogach i relacjach postaci, brak w niej dynamicznej akcji.
- Humor: trochę. Historia zawiera elementy czarnego humoru i surrealistycznych, specyficznych sytuacji.
- Wzruszenie: mało. Dystans i chłodne relacje między bohaterami raczej nie wywołują silnych wzruszeń.
- Groza: mało. Mimo dziwnego zachowania intruzki film nie jest horrorem, ma jedynie dziwny nastrój.
- Romans: trochę. Koncentruje się na gasnącej relacji małżeńskiej i podskórnym napięciu erotycznym.
- Przemoc: brak. W materiale źródłowym brak wzmianek o fizycznej przemocy czy rozlewie krwi.
- Wymaga skupienia: sporo. Złożona symbolika i surrealistyczny styl wymagają od widza uwagi.
Gdzie obejrzeć w Polsce
„Płynąc do domu” obejrzysz w abonamencie: HBO Max. Z polskim lektorem lub dubbingiem. Oferty sprawdzone 5 listopada.
Zaznacz serwisy, które masz, a pokażemy je na górze.
W abonamencie i za darmo
HBO Maxpolskie audionapisy PLdo 31 lip 2027spr. 5 lis, źródło: Streaming Availability
Wiesz, czy po polsku jest lektor, czy dubbing? Pomóż nam uzupełnić
Wiesz, czy jest lektor, dubbing czy napisy? Popraw nas
Jak go przyjęto
Rotten Tomatoes
33%
pozytywnych recenzji
Film spotkał się ze zróżnicowanym odbiorem; recenzenci doceniali odważną stylistykę i walory wizualne, krytykując zarazem pretensjonalność i trudną w odbiorze symbolikę.
Na podstawie sekcji o odbiorze w Wikipedii (stan z dnia przygotowania opisu).
Twórcy i obsada
Reżyseria
Obsada
Zdjęcia: Wikimedia Commons i TMDB. Źródło i licencja są w opisie zdjęcia i na stronie osoby.
Kadry
Kadry: TMDB.
Dostępność w czasie
(od kiedy i do kiedy był w serwisach)
- HBO Max — w abonamencie od 8 sierpnia 2026 · znika 31 lipca 2027
Pytania o „Płynąc do domu”
- Czy „Płynąc do domu” jest na Netflix?
- Nie, „Płynąc do domu” nie ma teraz na Netflix. Obejrzysz go w abonamencie: HBO Max.
- Czy „Płynąc do domu” jest z lektorem albo dubbingiem?
- Tak, z polską wersją (lektor lub dubbing): HBO Max.
- Do kiedy „Płynąc do domu” jest w HBO Max?
- Według zapowiedzi serwisu „Płynąc do domu” będzie w HBO Max do 31 lipca 2027.
Podobne filmy i seriale
Dobrane po treści i klimacie, tylko z tych, które są teraz w serwisach.
74 — ocena zbiorcza na 100Pływaczki
film · 2022
Netflix
56 — ocena zbiorcza na 100Słone lato
film · 2025
HBO Max, Pilot WP, Polsat Box Go, TVP VOD
72 — ocena zbiorcza na 100Dziewczyna i morze
film · 2024
Disney+
50 — ocena zbiorcza na 100Natatorium
film · 2024
HBO Max
61 — ocena zbiorcza na 100Planeta Janet
film · 2024
Pilot WP, Player
55 — ocena zbiorcza na 100Płyń do mnie
film · 2025
Netflix
57 — ocena zbiorcza na 100Ostatnie zanurzenie
film · 2025
HBO Max

Anna Comes Home
film · 2024
tylko wypożyczenie lub zakup
43 — ocena zbiorcza na 100Wild Water
film · 2024
Prime Video
63 — ocena zbiorcza na 100Nienasyceni
film · 2015
tylko wypożyczenie lub zakup
64 — ocena zbiorcza na 100Chronologia wody
film · 2025
HBO Max
57 — ocena zbiorcza na 100Wakacyjna miłość
film · 2024
tylko wypożyczenie lub zakup











