Chronologia wody
The Chronology of Water

Profil Seansuj
co to?Profil mówi, jaki to film, a nie jak dobry: ile w nim napięcia, akcji czy humoru, w skali 0–5. Przygotowujemy go z pomocą AI na podstawie opisów fabuły. Najedź na kategorię, a zobaczysz uzasadnienie. Nie zgadzasz się? Daj znać.- Napięcie: sporo. Ciągłe zmagania bohaterki z dawną traumą wprowadzają emocjonalny niepokój.
- Akcja: mało. Opowieść skupia się na przeżyciach wewnętrznych, brak tu pościgów czy walk.
- Humor: brak. Ciężka tematyka dramatu nie pozostawia miejsca na akcenty komediowe.
- Wzruszenie: dużo. Bolesne doświadczenia życiowe i strata dziecka budują silny ładunek emocjonalny.
- Groza: mało. Film nie jest horrorem, choć ponure wspomnienia z przeszłości bywają mroczne.
- Romans: trochę. Związki bohaterki są burzliwe i naznaczone problemami, dalekie od klasycznego romansu.
- Przemoc: sporo. W tle historii obecna jest przemoc fizyczna w relacjach domowych i partnerskich.
- Wymaga skupienia: sporo. Nieliniowe wspomnienia i wewnętrzne przeżycia wymagają uwagi podczas seansu.
film · 2025 · 127 min · Dramat
Reżyseria: Kristen StewartW rolach głównych: Imogen Poots, Thora Birch, Jim Belushi
Produkcja: Stany Zjednoczone · język oryginału: angielski · widzowie TMDB: 6,7/10 (102 głosy)
Premiera w Polsce: 17 kwietnia 2026
Dorastająca w cieniu domowej przemocy Lidia szuka ocalenia w pływaniu i pisaniu. Gdy ucieka na studia, dawne traumy powracają, zmuszając ją do konfrontacji z samą sobą w poszukiwaniu własnego głosu.
O filmie
Młoda Lidia dorasta w domu naznaczonym przemocą ze strony ojca i obojętnością matki, odnajdując jedyną ucieczkę w pasji do pływania oraz w pierwszych próbach pisarskich. Wyrwanie się z toksycznego środowiska i wyjazd na studia nie przynoszą jednak natychmiastowego spokoju. Bolesne wspomnienia wciąż kładą się cieniem na jej życiu, a próby ucieczki w ryzykowne zachowania stawiają pod znakiem zapytania jej przyszłość i karierę sportową.
Czytaj dalej ▾Zwiń ▴
To surowy dramat psychologiczny skupiony na żałobie, skomplikowanych relacjach oraz trudnym procesie radzenia sobie z życiowymi kryzysami. Bohaterka przechodzi przez nieudane małżeństwa, bolesną stratę dziecka i narastające uzależnienie, powoli odkrywając literaturę jako drogę do zrozumienia samej siebie i odzyskania równowagi.
Obraz jest pełnometrażowym debiutem reżyserskim Kristen Stewart, zrealizowanym na podstawie wspomnień pisarki Lidii Yuknavitch z 2011 roku. W roli głównej wystąpiła Imogen Poots, a film po raz pierwszy zaprezentowano na Festiwalu Filmowym w Cannes w sekcji Un Certain Regard.
Motywydorastaniepisarstwopływanieżałobarelacje rodzinne
Profil Seansuj
co to?Profil mówi, jaki to film, a nie jak dobry: ile w nim napięcia, akcji czy humoru, w skali 0–5. Przygotowujemy go z pomocą AI na podstawie opisów fabuły. Najedź na kategorię, a zobaczysz uzasadnienie. Nie zgadzasz się? Daj znać.- Napięcie: sporo. Ciągłe zmagania bohaterki z dawną traumą wprowadzają emocjonalny niepokój.
- Akcja: mało. Opowieść skupia się na przeżyciach wewnętrznych, brak tu pościgów czy walk.
- Humor: brak. Ciężka tematyka dramatu nie pozostawia miejsca na akcenty komediowe.
- Wzruszenie: dużo. Bolesne doświadczenia życiowe i strata dziecka budują silny ładunek emocjonalny.
- Groza: mało. Film nie jest horrorem, choć ponure wspomnienia z przeszłości bywają mroczne.
- Romans: trochę. Związki bohaterki są burzliwe i naznaczone problemami, dalekie od klasycznego romansu.
- Przemoc: sporo. W tle historii obecna jest przemoc fizyczna w relacjach domowych i partnerskich.
- Wymaga skupienia: sporo. Nieliniowe wspomnienia i wewnętrzne przeżycia wymagają uwagi podczas seansu.
Gdzie obejrzeć w Polsce
„Chronologia wody” obejrzysz w abonamencie: HBO Max. Z polskim lektorem lub dubbingiem. Oferty sprawdzone 5 listopada.
Zaznacz serwisy, które masz, a pokażemy je na górze.
W abonamencie i za darmo
HBO Maxpolskie audionapisy PLdo 29 sty 20284K · spr. 5 lis, źródło: Streaming Availability
Wiesz, czy po polsku jest lektor, czy dubbing? Pomóż nam uzupełnić
Wiesz, czy jest lektor, dubbing czy napisy? Popraw nas
Jak go przyjęto
Rotten Tomatoes
90%
pozytywnych recenzji
Metacritic
średnia recenzji krytyków (0–100)
Krytycy przyjęli film przeważnie pozytywnie, chwaląc reżyserski debiut oraz surową, naturalną kreację aktorską w roli głównej.
Na podstawie sekcji o odbiorze w Wikipedii (stan z dnia przygotowania opisu).
Twórcy i obsada
Reżyseria
Zdjęcia: Wikimedia Commons i TMDB. Źródło i licencja są w opisie zdjęcia i na stronie osoby.
Kadry
Kadry: TMDB.
Dostępność w czasie
(od kiedy i do kiedy był w serwisach)
- HBO Max — w abonamencie od 25 sierpnia 2026 · znika 29 stycznia 2028
Pytania o „Chronologia wody”
- Czy „Chronologia wody” jest na Netflix?
- Nie, „Chronologia wody” nie ma teraz na Netflix. Obejrzysz go w abonamencie: HBO Max.
- Czy „Chronologia wody” jest z lektorem albo dubbingiem?
- Tak, z polską wersją (lektor lub dubbing): HBO Max.
- Do kiedy „Chronologia wody” jest w HBO Max?
- Według zapowiedzi serwisu „Chronologia wody” będzie w HBO Max do 29 stycznia 2028.
Podobne filmy i seriale
Dobrane po treści i klimacie, tylko z tych, które są teraz w serwisach.
60 — ocena zbiorcza na 100Na wschód od Wall
film · 2025
Pilot WP
56 — ocena zbiorcza na 100O czasie i wodzie
film · 2026
Disney+
53 — ocena zbiorcza na 100Love Me
film · 2025
tylko wypożyczenie lub zakup
62 — ocena zbiorcza na 100Kobiecy świat
film · 2016
tylko wypożyczenie lub zakup
72 — ocena zbiorcza na 100Dziewczyna i morze
film · 2024
Disney+

Loch Raven
film · 2025
tylko wypożyczenie lub zakup
54 — ocena zbiorcza na 100Jeremiah Terminator LeRoy
film · 2018
tylko wypożyczenie lub zakup
60 — ocena zbiorcza na 100Zgiń kochanie
film · 2025
Pilot WP, TVP VOD

Hi.
film · 2025
tylko wypożyczenie lub zakup
60 — ocena zbiorcza na 100Głębia strachu
film · 2020
Disney+, Pilot WP
48 — ocena zbiorcza na 100Płynąc do domu
film · 2024
HBO Max
61 — ocena zbiorcza na 100Znajomy dotyk
film · 2025
HBO Max











