O czasie i wodzie
Time and Water

Profil Seansuj
co to?Profil mówi, jaki to film, a nie jak dobry: ile w nim napięcia, akcji czy humoru, w skali 0–5. Przygotowujemy go z pomocą AI na podstawie opisów fabuły. Najedź na kategorię, a zobaczysz uzasadnienie. Nie zgadzasz się? Daj znać.- Napięcie: mało. Spokojna, poetycka narracja skupiona na przemijaniu bez gwałtownych zwrotów akcji.
- Akcja: brak. To refleksyjny dokument, w którym zupełnie brak dynamicznych sekwencji akcji.
- Humor: mało. Pojawiają się drobne, ciepłe momenty z życia rodzinnego, lecz ton jest poważny.
- Wzruszenie: dużo. Osobista opowieść o stracie bliskich i przemijaniu natury mocno chwyta za serce.
- Groza: brak. Film nie zawiera elementów grozy, skupia się na nostalgii i ekologii.
- Romans: brak. Brak wątków romantycznych, film skupia się na relacjach międzypokoleniowych.
- Przemoc: brak. W dokumencie nie ma żadnych aktów fizycznej przemocy.
- Wymaga skupienia: sporo. Wymaga uwagi, by w pełni docenić esejistyczną formę i filozoficzne refleksje.
film · 2026 · 93 min · Dokumentalny · Familijny · Historyczny
Reżyseria: Sara DosaW rolach głównych: Andri Snær Magnason
Produkcja: Stany Zjednoczone · język oryginału: angielski
Premiera w Polsce: 1 maja 2026
W obliczu topnienia islandzkich lodowców i straty dziadków pisarz Andri Snær Magnason tworzy intymne archiwum pamięci. To nastrojowa opowieść o nieuchronnym przemijaniu i próbie ocalenia kruchej przeszłości.
O filmie
Islandzki pisarz Andri Snær Magnason staje w obliczu podwójnej straty: żegna ukochanych dziadków i obserwuje bezpowrotne znikanie lodowców we własnym kraju. Zgromadzone przez niego rodzinne materiały i zapiski zamieniają się w swego rodzaju kapsułę czasu, mającą zatrzymać to, co bezpowrotnie umyka – pamięć pokoleń, czas oraz wodę.
Czytaj dalej ▾Zwiń ▴
Dokument łączy intymną kronikę rodzinną z szerokim spojrzeniem na zmiany zachodzące w przyrodzie. Twórcy skupiają się na spokojnej obserwacji relacji między człowiekiem a otaczającym go krajobrazem, tworząc poetycką i pełną zadumy elegię o ulotności świata i międzypokoleniowej pamięci.
Film wyreżyserowała i wyprodukowała Sara Dosa, a jego światowa premiera odbyła się na festiwalu filmowym w Sundance.
Motywyprzemijaniepamięć rodzinnazmiany klimatuprzyroda
Profil Seansuj
co to?Profil mówi, jaki to film, a nie jak dobry: ile w nim napięcia, akcji czy humoru, w skali 0–5. Przygotowujemy go z pomocą AI na podstawie opisów fabuły. Najedź na kategorię, a zobaczysz uzasadnienie. Nie zgadzasz się? Daj znać.- Napięcie: mało. Spokojna, poetycka narracja skupiona na przemijaniu bez gwałtownych zwrotów akcji.
- Akcja: brak. To refleksyjny dokument, w którym zupełnie brak dynamicznych sekwencji akcji.
- Humor: mało. Pojawiają się drobne, ciepłe momenty z życia rodzinnego, lecz ton jest poważny.
- Wzruszenie: dużo. Osobista opowieść o stracie bliskich i przemijaniu natury mocno chwyta za serce.
- Groza: brak. Film nie zawiera elementów grozy, skupia się na nostalgii i ekologii.
- Romans: brak. Brak wątków romantycznych, film skupia się na relacjach międzypokoleniowych.
- Przemoc: brak. W dokumencie nie ma żadnych aktów fizycznej przemocy.
- Wymaga skupienia: sporo. Wymaga uwagi, by w pełni docenić esejistyczną formę i filozoficzne refleksje.
Gdzie obejrzeć w Polsce
„O czasie i wodzie” obejrzysz w abonamencie: Disney+. Z polskim lektorem lub dubbingiem. Oferty sprawdzone 5 listopada.
Zaznacz serwisy, które masz, a pokażemy je na górze.
W abonamencie i za darmo
Disney+polskie audiobez napisów PL4K · spr. 5 lis, źródło: Streaming Availability
Wiesz, czy po polsku jest lektor, czy dubbing? Pomóż nam uzupełnić
Wiesz, czy jest lektor, dubbing czy napisy? Popraw nas
Jak go przyjęto
Rotten Tomatoes
91%
pozytywnych recenzji
Metacritic
średnia recenzji krytyków (0–100)
Krytycy przyjęli film bardzo ciepło, doceniając wizualne piękno, intymny charakter rodzinnej kroniki oraz poruszające połączenie wątków osobistych z tematem zmian klimatycznych.
Na podstawie sekcji o odbiorze w Wikipedii (stan z dnia przygotowania opisu).
Twórcy i obsada
Reżyseria
Obsada
Zdjęcia: Wikimedia Commons i TMDB. Źródło i licencja są w opisie zdjęcia i na stronie osoby.
Kadry
Kadry: TMDB.
Dostępność w czasie
(od kiedy i do kiedy był w serwisach)
- Disney+ — w abonamencie od 4 sierpnia 2026
Muzyka
Time and Water: Original Motion Picture Soundtrack (2026)
Dan Deacon · 23 utwory
- 1A Home for All of Us2:42
- 2I Don't Know How Old You Will Be When You Receive This2:17
- 3Árni's Slides3:12
- 4It Happened One Day3:26
- 5Ice That Is Alive5:06
- 6Time Capsule2:53
- 7Sci-Fi Dad0:44
- 8Northern Lights1:40
- 9Dead Ice1:25
- 10The Scent of the Glacier1:41
Pokaż wszystkie utwory (23) ▾Zwiń ▴
- 11The Library of Water1:09
- 12We Haven't Parted Since2:49
- 13Only You Will Know If We Did It2:07
- 14Time Travel Lullaby2:50
- 15The Elf and the Hidden Woman1:21
- 16How Are the Pants?0:51
- 17Geologic Time1:42
- 18A Horizon Collapsed2:42
- 19The Serpent of Midgard2:27
- 20Flowers in the Garden2:10
- 21The Deer, the Blue, the Deeper the Time1:43
- 22Your Water Is My Water9:34
- 23An Elegy1:12
Pytania o „O czasie i wodzie”
- Czy „O czasie i wodzie” jest na Netflix?
- Nie, „O czasie i wodzie” nie ma teraz na Netflix. Obejrzysz go w abonamencie: Disney+.
- Czy „O czasie i wodzie” jest z lektorem albo dubbingiem?
- Tak, z polską wersją (lektor lub dubbing): Disney+.
Podobne filmy i seriale
Dobrane po treści i klimacie, tylko z tych, które są teraz w serwisach.
64 — ocena zbiorcza na 100Chronologia wody
film · 2025
HBO Max
41 — ocena zbiorcza na 100A Map of the World in Time
film · 2025
tylko wypożyczenie lub zakup

Capturing Water
film · 2025
Prime Video
45 — ocena zbiorcza na 100The Arc of Oblivion
film · 2023
tylko wypożyczenie lub zakup

Newfoundland
film · 2025
Prime Video
40 — ocena zbiorcza na 100The Forgotten Coast
film · 2024
Curiosity Stream
40 — ocena zbiorcza na 100Part of Water
film · 2019
tylko wypożyczenie lub zakup
52 — ocena zbiorcza na 100Simple as Water
film · 2021
HBO Max
59 — ocena zbiorcza na 100Ice on Fire
film · 2019
HBO Max
37 — ocena zbiorcza na 100The Colorado Problem
film · 2022
Curiosity Stream
51 — ocena zbiorcza na 100Stół powitalny
film · 2026
HBO Max

Do ostatniej kropli
film · 2023
tylko wypożyczenie lub zakup










