Krótkie lato
Короткое лето
angShort Summer

Profil Seansuj
co to?Profil mówi, jaki to film, a nie jak dobry: ile w nim napięcia, akcji czy humoru, w skali 0–5. Przygotowujemy go z pomocą AI na podstawie opisów fabuły. Najedź na kategorię, a zobaczysz uzasadnienie. Nie zgadzasz się? Daj znać.- Napięcie: trochę. Podskórny niepokój budują rozpad relacji i cień trwającej wojny.
- Akcja: brak. Niespieszna opowieść skupiona na obserwacji codziennego życia.
- Humor: mało. Pojedyncze, ciepłe momenty z dziecięcych zabaw na wsi.
- Wzruszenie: sporo. Smutek wynika z utraty dziecięcej niewinności i kryzysu rodziny.
- Groza: mało. Odległe echo konfliktu zbrojnego budzi subtelny lęk.
- Romans: brak. Zamiast wątku miłosnego pokazano rozpadające się małżeństwo dziadków.
- Przemoc: mało. Działania wojenne pozostają w tle, nie ma bezpośrednich scen walk.
- Wymaga skupienia: sporo. Wymaga uwagi ze względu na powolny rytm i subtelne niedopowiedzenia.
film · 2025 · 95 min · Dramat
Reżyseria: Nastia KorkiaW rolach głównych: Maiia Pleshkevich, Yakov Karykhalin, Aleksandr Karpushin
Produkcja: Francja, Niemcy, Serbia · język oryginału: rosyjski
Wakacje ośmioletniej Katii na prowincji u dziadków tylko pozornie przypominają sielankę. Gdy w tle tli się konflikt zbrojny, a relacje dorosłych pękają, dziewczynka musi skonfrontować się z surową rzeczywistością.
O filmie
Rosja, rok 2004. Ośmioletnia Katia spędza letnie miesiące na wsi pod opieką dziadków. Pozornie odizolowana prowincja wydaje się miejscem, w którym czas się zatrzymał, a dzieciństwo wypełniają beztroskie przygody, czułość i bliskość natury.
Czytaj dalej ▾Zwiń ▴
Sielska atmosfera okazuje się jednak tylko pozorem. W tle toczy się wojna w Czeczenii, której niszczycielskie skutki stopniowo przenikają do codziennego życia zwykłych ludzi. Poważny kryzys dosięga również domowników – małżeństwo dziadków bezpowrotnie się rozpada, a dorośli uciekają w milczenie. Opowieść zderza perspektywę dorastającego dziecka z rosnącym chłodem i bezradnością świata dorosłych.
Za reżyserię oraz scenariusz odpowiada Nastia Korkia, dla której jest to pełnometrażowy debiut fabularny. W rolę małej Katii wcieliła się Maiia Pleshkevich, a w obsadzie znaleźli się również Aleksandr Feklistov i Vesna Jovanović.
Motywydorastanierelacje rodzinnewojnawieś
Profil Seansuj
co to?Profil mówi, jaki to film, a nie jak dobry: ile w nim napięcia, akcji czy humoru, w skali 0–5. Przygotowujemy go z pomocą AI na podstawie opisów fabuły. Najedź na kategorię, a zobaczysz uzasadnienie. Nie zgadzasz się? Daj znać.- Napięcie: trochę. Podskórny niepokój budują rozpad relacji i cień trwającej wojny.
- Akcja: brak. Niespieszna opowieść skupiona na obserwacji codziennego życia.
- Humor: mało. Pojedyncze, ciepłe momenty z dziecięcych zabaw na wsi.
- Wzruszenie: sporo. Smutek wynika z utraty dziecięcej niewinności i kryzysu rodziny.
- Groza: mało. Odległe echo konfliktu zbrojnego budzi subtelny lęk.
- Romans: brak. Zamiast wątku miłosnego pokazano rozpadające się małżeństwo dziadków.
- Przemoc: mało. Działania wojenne pozostają w tle, nie ma bezpośrednich scen walk.
- Wymaga skupienia: sporo. Wymaga uwagi ze względu na powolny rytm i subtelne niedopowiedzenia.
Gdzie obejrzeć w Polsce
„Krótkie lato” obejrzysz w abonamencie: HBO Max. Z polskim lektorem lub dubbingiem. Oferty sprawdzone 5 listopada.
Zaznacz serwisy, które masz, a pokażemy je na górze.
W abonamencie i za darmo
HBO Maxpolskie audionapisy PLdo 31 gru 2027spr. 5 lis, źródło: Streaming Availability
Wiesz, czy po polsku jest lektor, czy dubbing? Pomóż nam uzupełnić
Wiesz, czy jest lektor, dubbing czy napisy? Popraw nas
Jak go przyjęto
Inne nagrody
Lew Przyszłości na MFF w Wenecji, Złoty Hugo w Chicago
Krytycy przyjęli film entuzjastycznie, chwaląc uważną reżyserię, stronę wizualną oraz umiejętne połączenie intymnego dramatu dorastania z tłem wydarzeń wojennych.
Na podstawie sekcji o odbiorze w Wikipedii (stan z dnia przygotowania opisu).
Twórcy i obsada
Reżyseria
Zdjęcia: Wikimedia Commons i TMDB. Źródło i licencja są w opisie zdjęcia i na stronie osoby.
Kadry
Kadry: TMDB.
Dostępność w czasie
(od kiedy i do kiedy był w serwisach)
- HBO Max — w abonamencie od 8 sierpnia 2026 · znika 31 grudnia 2027
Pytania o „Krótkie lato”
- Czy „Krótkie lato” jest na Netflix?
- Nie, „Krótkie lato” nie ma teraz na Netflix. Obejrzysz go w abonamencie: HBO Max.
- Czy „Krótkie lato” jest z lektorem albo dubbingiem?
- Tak, z polską wersją (lektor lub dubbing): HBO Max.
- Do kiedy „Krótkie lato” jest w HBO Max?
- Według zapowiedzi serwisu „Krótkie lato” będzie w HBO Max do 31 grudnia 2027.
Podobne filmy i seriale
Dobrane po treści i klimacie, tylko z tych, które są teraz w serwisach.
56 — ocena zbiorcza na 100Quiet Life
film · 2024
HBO Max
52 — ocena zbiorcza na 100Memory
film · 2026
HBO Max
61 — ocena zbiorcza na 100Dziewczyny i ich problemy
film · 2025
HBO Max
56 — ocena zbiorcza na 100Nalot
film · 2024
Prime Video
53 — ocena zbiorcza na 100Summer School, 2001
film · 2025
HBO Max
46 — ocena zbiorcza na 100Sun Never Again
film · 2024
HBO Max

Rosyjska zima
film · 2026
HBO Max
54 — ocena zbiorcza na 100W skrócie
film · 2025
HBO Max

Close to September
film · 2025
Disney+
57 — ocena zbiorcza na 100Przed końcem lata
film · 2025
HBO Max
68 — ocena zbiorcza na 100Wpatrując się w słońce
film · 2025
HBO Max, Pilot WP, Polsat Box Go, TVP VOD
45 — ocena zbiorcza na 100Lato tajemnic
film · 2022
Pilot WP





