Summer School, 2001
Letní škola, 2001

Profil Seansuj
co to?Profil mówi, jaki to film, a nie jak dobry: ile w nim napięcia, akcji czy humoru, w skali 0–5. Przygotowujemy go z pomocą AI na podstawie opisów fabuły. Najedź na kategorię, a zobaczysz uzasadnienie. Nie zgadzasz się? Daj znać.- Napięcie: trochę. Dramatyzm wynika głównie z tłumionych urazów i niefortunnego wypadku.
- Akcja: brak. Fabuła skupia się na dynamice domowej i relacjach bez scen akcji.
- Humor: mało. Pojedyncze, niezręczne sytuacje nie zmieniają poważnego tonu całości.
- Wzruszenie: sporo. Próba odbudowania zerwanych więzi rodzinnych potrafi poruszyć.
- Groza: brak. W historii nie ma elementów budzących strach.
- Romans: brak. Brak jakichkolwiek wątków o charakterze miłosnym.
- Przemoc: brak. Historia nie zawiera aktów fizycznej przemocy.
- Wymaga skupienia: sporo. Wydarzenia przedstawiono z perspektywy trzech różnych bohaterów.
film · 2025 · 103 min · Dramat
Reżyseria: Dužan DuongW rolach głównych: Hoang Anh Doan, Tô Tiến Tài, Bùi Thế Dương
Produkcja: Czechy · język oryginału: czeski
Premiera w Polsce: 30 kwietnia 2026
Po latach rozłąki nastoletni chłopak powraca do rodziców i młodszego brata. Trudne próby odbudowania rodzinnych więzi i wzajemnego zaufania komplikuje dramatyczny wypadek podczas upalnego lata.
O filmie
Siedemnastoletni Kien po dekadzie rozłąki przyjeżdża do Chebu, by dołączyć do bliskich prowadzących stoisko na targowisku. Choć matka stara się naprawić relacje z przeszłości, ponowne spotkanie rodzi nieoczekiwany chłód. Nastolatek musi odnaleźć się w cieniu zdystansowanego ojca oraz brata, który niechętnie dzieli się uwagą rodziców.
Czytaj dalej ▾Zwiń ▴
Wspólne lato stawia całą familię przed próbą, gdy niespodziewany upadek młodszego z synów z dachu wywołuje lawinę stłumionych pretensji i emocji. Opowieść prowadzona jest z trzech odmiennych punktów widzenia – ojca oraz obu braci – co pozwala przyjrzeć się wzajemnemu niezrozumieniu i powolnemu procesowi radzenia sobie z dawnymi ranami.
Reżyser Dužan Duong oparł scenariusz, napisany wspólnie z Lukášem Kokešem i Janem Smutným, na własnych wspomnieniach z dzieciństwa. Produkcja zadebiutowała na Międzynarodowym Festiwalu Filmowym w Karlowych Warach i zdobyła m.in. nominacje do nagród Czeski Lew oraz nagród czeskiej krytyki filmowej.
Motywyrelacje rodzinnedorastaniebraterstwopowrót po latach
Profil Seansuj
co to?Profil mówi, jaki to film, a nie jak dobry: ile w nim napięcia, akcji czy humoru, w skali 0–5. Przygotowujemy go z pomocą AI na podstawie opisów fabuły. Najedź na kategorię, a zobaczysz uzasadnienie. Nie zgadzasz się? Daj znać.- Napięcie: trochę. Dramatyzm wynika głównie z tłumionych urazów i niefortunnego wypadku.
- Akcja: brak. Fabuła skupia się na dynamice domowej i relacjach bez scen akcji.
- Humor: mało. Pojedyncze, niezręczne sytuacje nie zmieniają poważnego tonu całości.
- Wzruszenie: sporo. Próba odbudowania zerwanych więzi rodzinnych potrafi poruszyć.
- Groza: brak. W historii nie ma elementów budzących strach.
- Romans: brak. Brak jakichkolwiek wątków o charakterze miłosnym.
- Przemoc: brak. Historia nie zawiera aktów fizycznej przemocy.
- Wymaga skupienia: sporo. Wydarzenia przedstawiono z perspektywy trzech różnych bohaterów.
Gdzie obejrzeć w Polsce
„Summer School, 2001” obejrzysz w abonamencie: HBO Max. Z polskim lektorem lub dubbingiem. Oferty sprawdzone 5 listopada.
Zaznacz serwisy, które masz, a pokażemy je na górze.
W abonamencie i za darmo
HBO Maxpolskie audionapisy PLdo 31 sie 2027spr. 5 lis, źródło: Streaming Availability
Wiesz, czy po polsku jest lektor, czy dubbing? Pomóż nam uzupełnić
Wiesz, czy jest lektor, dubbing czy napisy? Popraw nas
Twórcy i obsada
Reżyseria
Zdjęcia: Wikimedia Commons i TMDB. Źródło i licencja są w opisie zdjęcia i na stronie osoby.
Kadry
Kadry: TMDB.
Dostępność w czasie
(od kiedy i do kiedy był w serwisach)
- HBO Max — w abonamencie od 8 sierpnia 2026 · znika 31 sierpnia 2027
Muzyka
Muzyka: Jonatán Pastirčák
Pytania o „Summer School, 2001”
- Czy „Summer School, 2001” jest na Netflix?
- Nie, „Summer School, 2001” nie ma teraz na Netflix. Obejrzysz go w abonamencie: HBO Max.
- Czy „Summer School, 2001” jest z lektorem albo dubbingiem?
- Tak, z polską wersją (lektor lub dubbing): HBO Max.
- Do kiedy „Summer School, 2001” jest w HBO Max?
- Według zapowiedzi serwisu „Summer School, 2001” będzie w HBO Max do 31 sierpnia 2027.
Podobne filmy i seriale
Dobrane po treści i klimacie, tylko z tych, które są teraz w serwisach.
70 — ocena zbiorcza na 100Szkoła podstawowa
film · 1991
tylko wypożyczenie lub zakup

Krótkie lato
film · 2025
HBO Max
57 — ocena zbiorcza na 100Viet i Nam
film · 2024
MUBI
53 — ocena zbiorcza na 100Sister Sister
film · 2019
tylko wypożyczenie lub zakup

Lato, kiedy nauczyłam się latać
film · 2022
TVP VOD
61 — ocena zbiorcza na 100Pierwsze takie wakacje
film · 2021
Netflix

The Scent Of Pho
film · 2026
Prime Video
57 — ocena zbiorcza na 100List do mojej młodości
film · 2026
Netflix
51 — ocena zbiorcza na 100Lato się skończyło
film · 2016
Netflix
66 — ocena zbiorcza na 100Lato 1993
film · 2017
MUBI
56 — ocena zbiorcza na 100Śnieżna ekipa z tropików
film · 2025
Netflix
57 — ocena zbiorcza na 100Ostatnie zanurzenie
film · 2025
HBO Max









