Księga smoków
Book of Dragons

Profil Seansuj
co to?Profil mówi, jaki to film, a nie jak dobry: ile w nim napięcia, akcji czy humoru, w skali 0–5. Przygotowujemy go z pomocą AI na podstawie opisów fabuły. Najedź na kategorię, a zobaczysz uzasadnienie. Nie zgadzasz się? Daj znać.- Napięcie: mało. Lekka i pogodna forma krótkometrażówki bez większych zagrożeń.
- Akcja: trochę. Kilka dynamicznych scen z udziałem smoków urozmaica opowieść.
- Humor: sporo. Zabawna narracja i slapstickowe gagi wywołują uśmiech.
- Wzruszenie: mało. Ciepła opowieść o przyjaźni, ale bez głębszych wzruszeń.
- Groza: brak. Brak strasznych elementów, treść przyjazna najmłodszym.
- Romans: brak. Fabuła skupia się wyłącznie na smokach i wiedzy o nich.
- Przemoc: mało. Jedynie umowna, animowana przemoc o komediowym charakterze.
- Wymaga skupienia: mało. Prosta forma quasi-przewodnika, bardzo łatwa w odbiorze.
film · 2011 · 18 min · Przygodowy · Animacja
Reżyseria: Steve HicknerW rolach głównych: Jay Baruchel, Craig Ferguson, America Ferrera
Produkcja: Stany Zjednoczone · język oryginału: angielski · widzowie TMDB: 6,8/10 (211 głosów)
Czkawka wraz z przyjaciółmi zgłębia sekrety Smoczego Podręcznika, odkrywając dawne legendy oraz nieznane dotąd gatunki latających bestii.
O filmie
Czkawka, Astrid, Śledzik oraz Pyskacz zagłębiają się w karty legendarnego Smoczego Podręcznika. Przeglądając dawne zapiski, młodzi wikingowie poznają tajemnice oraz cechy nieznanych dotąd gatunków bestii. Istotną częścią tej opowieści staje się przytoczona przez Pyskacza historia Borka Pechowca – pierwszego człowieka, który podjął się spisania i sklasyfikowania tych stworzeń.
Czytaj dalej ▾Zwiń ▴
Krótkometrażowa animacja skupia się na prezentacji kolejnych smoczych ras oraz metod radzenia sobie z nimi. Lekka, przygodowa forma pozwala lepiej zrozumieć świat wykreowany w filmie „Jak wytresować smoka”. Za reżyserię odpowiada Steve Hickner, a w oryginalnej obsadzie głosowej powrócili między innymi Jay Baruchel, America Ferrera i Craig Ferguson.
Motywysmokiwikingowieodkrywanie tajemnicprzyjaźń
Profil Seansuj
co to?Profil mówi, jaki to film, a nie jak dobry: ile w nim napięcia, akcji czy humoru, w skali 0–5. Przygotowujemy go z pomocą AI na podstawie opisów fabuły. Najedź na kategorię, a zobaczysz uzasadnienie. Nie zgadzasz się? Daj znać.- Napięcie: mało. Lekka i pogodna forma krótkometrażówki bez większych zagrożeń.
- Akcja: trochę. Kilka dynamicznych scen z udziałem smoków urozmaica opowieść.
- Humor: sporo. Zabawna narracja i slapstickowe gagi wywołują uśmiech.
- Wzruszenie: mało. Ciepła opowieść o przyjaźni, ale bez głębszych wzruszeń.
- Groza: brak. Brak strasznych elementów, treść przyjazna najmłodszym.
- Romans: brak. Fabuła skupia się wyłącznie na smokach i wiedzy o nich.
- Przemoc: mało. Jedynie umowna, animowana przemoc o komediowym charakterze.
- Wymaga skupienia: mało. Prosta forma quasi-przewodnika, bardzo łatwa w odbiorze.
Gdzie obejrzeć w Polsce
„Księga smoków” obejrzysz w abonamencie: HBO Max. Z polskim lektorem lub dubbingiem. Oferty sprawdzone 5 listopada.
Zaznacz serwisy, które masz, a pokażemy je na górze.
W abonamencie i za darmo
HBO Maxpolskie audionapisy PLdo 31 maj 2027spr. 5 lis, źródło: Streaming Availability
Wiesz, czy po polsku jest lektor, czy dubbing? Pomóż nam uzupełnić
Wiesz, czy jest lektor, dubbing czy napisy? Popraw nas
Twórcy i obsada
Reżyseria
Zdjęcia: Wikimedia Commons i TMDB. Źródło i licencja są w opisie zdjęcia i na stronie osoby.
Kadry
Kadry: TMDB.
Dostępność w czasie
(od kiedy i do kiedy był w serwisach)
- HBO Max — w abonamencie od 8 sierpnia 2026 · znika 31 maja 2027
Muzyka
Muzyka: David Buckley
Pytania o „Księga smoków”
- Czy „Księga smoków” jest na Netflix?
- Nie, „Księga smoków” nie ma teraz na Netflix. Obejrzysz go w abonamencie: HBO Max.
- Czy „Księga smoków” jest z lektorem albo dubbingiem?
- Tak, z polską wersją (lektor lub dubbing): HBO Max.
- Do kiedy „Księga smoków” jest w HBO Max?
- Według zapowiedzi serwisu „Księga smoków” będzie w HBO Max do 31 maja 2027.
Podobne filmy i seriale
Dobrane po treści i klimacie, tylko z tych, które są teraz w serwisach.
65 — ocena zbiorcza na 100Prezent nocnej furii
film · 2011
HBO Max
69 — ocena zbiorcza na 100Legenda o Smoku Gnatochrupie
film · 2010
HBO Max
80 — ocena zbiorcza na 100Jak wytresować smoka
film · 2010
Netflix, Prime Video, SkyShowtime
77 — ocena zbiorcza na 100Jak wytresować smoka 2
film · 2014
Netflix, Pilot WP, Prime Video, SkyShowtime
77 — ocena zbiorcza na 100Jak wytresować smoka
film · 2025
SkyShowtime
74 — ocena zbiorcza na 100Jak wytresować smoka 3
film · 2019
Netflix, Pilot WP, Prime Video, SkyShowtime
51 — ocena zbiorcza na 100Jeźdźcy smoków: Załoga ratunkowa: Sekrety śpiewoskrzydła
film · 2020
Netflix
50 — ocena zbiorcza na 100Jeźdźcy smoków: Załoga ratunkowa: Polowanie na złotą smoczycę
film · 2020
Netflix
60 — ocena zbiorcza na 100Kraina smoków
film · 2020
Pilot WP
73 — ocena zbiorcza na 100Smok życzeń
film · 2021
Netflix
64 — ocena zbiorcza na 100Smok mojego taty
film · 2022
Netflix
58 — ocena zbiorcza na 100Tom i Jerry: Jak uratować smoka
film · 2014
Pilot WP




