Zakochana złośnica

Poznajemy siostry Stratford, Kat i Biancę – dwie zupełnie różne osoby o skrajnie odmiennym podejściu do życia. Zaczynają naukę w nowym liceum Padua High i łączy je jedno: obie wiedzą, że kluczem do sukcesu jest odpowiednia strategia. Kat chce ratować świat i jak najszybciej skończyć szkołę, podczas gdy Bianca zamierza błyskawicznie wspiąć się na szczyt szkolnej hierarchii popularności. Czy po bardzo wyboistym początku siostry odnajdą szczęście?

Chcąc zaimponować Chastity, Bianca wpada na pomysł zbiórki pieniędzy na drużynę cheerleaderek. Jednak jej plan sprzedaży goździków przynosi nie tylko zyski, ale rodzi też sporo pytań.

Determinacja Blanki, by dostać się na imprezę z najfajniejszymi dzieciakami w szkole, zmusza ją do poproszenia o pomoc Camerona, który oczywiście zrobi dla niej wszystko. Może to jednak wpędzić ją w kłopoty z ojcem, który kategorycznie zabronił jej wyjścia.

Bianca okłamuje Chastity, że spotyka się ze starszym chłopakiem, by zerwać z łatką grzecznej dziewczynki. Wkrótce potem Chastity przyłapuje ją na czułościach z nauczycielem geometrii i natychmiast rozpuszcza po szkole plotkę o ich rzekomym romansie.

Kat, zdeterminowana, by aktywnie działać na rzecz środowiska, zapisuje się na zajęcia z mechaniki, aby przerobić swojego paliwożernego grata na biopaliwo. Będąc jedyną dziewczyną w klasie, szybko zdaje sobie sprawę, że samo naprawianie aut to za mało, by przełamać stereotypy i udowodnić, że dziewczyny potrafią wszystko to, co chłopcy.

Aby zarobić na zakupy z Chastity, Bianca wraz z przyjaciółką Dawn proszą Camerona o pomoc w stworzeniu nowego internetowego reality show. Dziewczyny szybko orientują się, że aby zdobyć więcej widzów, muszą trochę podkręcić atmosferę.

Kiedy z powodu pożaru zarośli lokalni mieszkańcy zostają ewakuowani do Padua High, Bianca próbuje wykorzystać ten kryzys jako kolejną okazję do przypodobania się Chastity. Aby ją zadowolić, Bianca musi znaleźć dla niej w szkole prywatny pokój.

Kiedy kapitan drużyny piłkarskiej, Beau Bradley, zaprasza Biancę na jesienny bal w Padua High, dziewczyna postanawia przekonać Patricka, by poszedł z Kat. Wszystko przez ojca, który zabronił Biance randkowania, dopóki Kat nie zacznie się z kimś spotykać.

Pod nieobecność Waltera Stratforda jego córki dają czadu, urządzając domówkę. Bianca wierzy, że dzięki imprezie przejdzie do legendy, a Kat wnosi swój „odpowiedzialny” wkład w postaci koszy do recyklingu, opasek dla trzeźwych kierowców i wyjątkowego występu karaoke.

Gdy Padua High wprowadza obowiązkowe mundurki i przeszukiwanie plecaków uczniów, Kat postanawia skrzyknąć wszystkich do protestu. O pomoc prosi kogoś zupełnie niespodziewanego – Chastity.

Kat i Patrick zostają przyłapani na wagarach i oboje dostają zawieszenie. Jak poradzi sobie z tym Kat, wiedząc, że kara może zrujnować jej średnią ocen i pogrzebać marzenia o prestiżowych studiach?

Po przyznaniu się, że to ona była tajemniczą blondynką, która pocałowała Joeya, Bianca wypada z łask Chastity i szkolnej elity. Tymczasem Kat zaprasza Patricka na rodzinny obiad, podczas którego oboje szykują niezły numer dla Waltera.

Joey przygotowuje dla Blanki romantyczną kolację ze świecami, wykwintnym jedzeniem i kwiatami, podczas gdy na drugim końcu miasta Patrick uczy Kat, jak uciekać z restauracji bez płacenia rachunku.

Kat chce wykorzystać szkolną politykę, by zmienić świat na lepsze, i wprowadza bezmięsne poniedziałki. Łączy siły z przystojnym Brytyjczykiem o imieniu Blank, co wzbudza zazdrość Patricka.

Bianca za wszelką cenę chce zdobyć pierwsze miejsce w szkolnym konkursie talentów w Padua High. Wszystko jednak staje pod znakiem zapytania, gdy Chastity podkrada jej piosenkę.

Patrick jest jeszcze bardziej tajemniczy niż zwykle, przez co Kat podejrzewa, że chłopak coś knuje. W tym samym czasie chłopak Blanki, Joey, marzy o karierze w reality show.

Bianca swata Camerona z Dawn, a Patrick oświadcza Kat, że może spotykać się, z kim chce – dziewczyna postanawia więc skorzystać z okazji.

Podczas gdy Kat i Patrick podejmują ważną decyzję dotyczącą ich relacji, Walter zaprasza na randkę szkolną pedagożkę, panią Tharpe, a najlepszy przyjaciel Camerona, Michael, wyznaje, że jest gejem.

Kat i Bianca dowiadują się, że Walter spotyka się z ich szkolną pedagożką, Darlene Tharpe. Próbując zapomnieć o Patricku, Kat decyduje się na wyjazd na wymianę do Nepalu.

Chastity postanawia mianować Biancę wicekapitanką cheerleaderek na miejsce Michelle. Reszta zespołu stoi jednak murem za Michelle, więc dziewczyny wciągają Dawn w skomplikowaną intrygę z udawaną bójką podczas corocznej charytatywnej myjni samochodowej. Plan spala na panewce, gdy bójka wygląda zbyt realistycznie, a Michelle odbiera Chastity funkcję kapitanki.