Wylde Pak

Kiedy Lily i Jack niespodziewanie muszą poświęcić własne wakacyjne plany, zaczyna się nowa, chaotyczna codzienność. Na dzień dobry ucieka im przyczepa kempingowa, a każde z nich upiera się, by ratować ją na własny sposób.

Will i Min oprowadzają Jacka po okolicy, żeby pomóc mu znaleźć ciekawy temat. Lily wylewa bąbelkową herbatę do walizki Jacka i próbuje zatrzeć ślady.

Jack próbuje spojrzeć na wszystko z szerszej perspektywy, a Lily pokazuje mu, jak spędzić idealny letni dzień w Canyon Valley.

Rodzina szykuje się na wojnę, czyli wyprawę do lokalnego azjatyckiego marketu. Po zażartej walce o rzadkie ciastko Jack czuje się bardziej częścią rodziny.

Groom & Board zbiera złą recenzję. Lily próbuje znaleźć sprawcę i naprawić sytuację.

Groom & Board przechodzi niespodziewaną kontrolę, ale pęknięta rura, której Jack i Lil nie naprawili, może pogrążyć ich wszystkich.

Chuck ma nowy pomysł na biznes: obóz teatralny! Jack i Lily są pewni, że to przekręt, ale to chaotyczne przedstawienie kryje w sobie coś więcej, niż przypuszczali.

Ellie i dzieciaki biorą pod lupę tajemniczą panią Withers. Kiedy Jack znika w jej upiornym domu, Ellie i Lil ruszają mu na ratunek.

Pali im się grunt pod nogami, bo Lil i Jack chcą zostać genialnymi złoczyńcami i pomagają Chuckowi w praniu brudów. Pytanie, czy naprawdę nadają się do gangsterskiego życia?

Kiedy Halmoni woli Jacka od Lil na swojego partnera w zawodach tańca trota, zazdrosna Lil knuje zemstę.

Min wysyła Jacka z prostą sprawą do załatwienia, ale gibon Charlie krzyżuje plany i zmusza Jacka oraz Lil do dzikiego pościgu.

Lily pokazuje Jackowi swoją ulubioną grę wideo, ale kiedy ten ciągle przegrywa, zaczyna grać bez umiaru i zmienia się w toksycznego trolla.

Obyczajowe scenki z życia ukazujące dynamikę współczesnej rodziny.

Ulubiona herbaciarnia Lil ma zostać zamknięta! Dzieciaki próbują uratować lokal z pomocą cierpkich limonek, ale szybko muszą ratować całe Canyon Valley przed ich kwaśnymi skutkami.

Lil i Min uświadamiają sobie, jak bardzo są podobne do swoich mam.

Nowy kumpel Jacka, Beef, zaprasza go na nocowanie. Jack, który nigdy wcześniej na takim nie był, panikuje, chcąc zaimponować koledze.

Jack i Lil próbują udowodnić, że są prawdziwymi lokalsami, zaliczając serię dziwacznych wyzwań w miejscowej spelunce.

Lil zabiera Jacka do opuszczonego parku rozrywki na Lake Island. Kiedy zostają tam uwięzieni, ich świeża przyjaźń natychmiast wisi na włosku.

Will próbuje zbliżyć się do Jacka w osobliwym sklepie meblowym Mike A's, ale wszystko idzie nie tak i obaj muszą stanąć do walki.

Lil i jej najlepsze przyjaciółki, Anusha i Debs, walczą o upragnione trofeum w salonie gier Hank n Beans.

Zdeterminowana, by odkryć sekretne poranne życie Jacka, Lily robi coś nie do pomyślenia i wstaje wcześnie rano. Jej prywatne śledztwo wpędza ich oboje w spore tarapaty.

W halloweenowej antologii opowieści pani Withers Min staje twarzą w twarz z przerażającym sobowtórem, Will odpiera tostopokalipsę, Jack i Lily grzebią nie tego zwierzaka, co trzeba, a dzieciaki zostają wciągnięte do gry wideo.

Podczas fali upałów Will próbuje naprawić zepsutą klimatyzację, by ratować swoją rodzinę.

Rządzenie się Ellie w Klubie Kruków sprawia, że Jack i Lil odchodzą. Teraz Ellie musi uratować zarówno swoje przyjaźnie, jak i śledztwo.

Przed końcem lata rodzina zabiera Jacka do ulubionego parku rozrywki Lil.

Rodzina utyka w korku, przez co wszelkie zasady ludzkiej przyzwoitości wylatują przez okno pasażera.

Jack i Lily próbują złowić legendarną rybę z miasteczka, ignorując mrożące krew w żyłach opowieści mieszkańców, którym wcześniej się to nie udało.

Jack i Lil odkrywają spisek.

Min broni Dirka w skomplikowanej sprawie sądowej.

LAD urządza nocowankę, a Jack, chcąc do nich dołączyć, składa obietnicę, która wywraca ich wieczór do góry nogami.

Kiedy rodzice Willa odwiedzają Canyon Valley, wieść o sprzedaży ich pasieki wprawia rodzinę w miodowe szaleństwo.