Zabić ból
Painkiller
Profil Seansuj
co to?Profil mówi, jaki to film, a nie jak dobry: ile w nim napięcia, akcji czy humoru, w skali 0–5. Przygotowujemy go z pomocą AI na podstawie opisów fabuły. Najedź na kategorię, a zobaczysz uzasadnienie. Nie zgadzasz się? Daj znać.- Napięcie: sporo. Śledztwo i bezwzględne mechanizmy korporacji budują wyraźny niepokój.
- Akcja: mało. Fabuła opiera się na rozmowach, śledztwie i procesach decyzyjnych.
- Humor: mało. Pojawia się jedynie gorzka, cyniczna satyra na korporacyjne realia.
- Wzruszenie: dużo. Tragiczne losy uzależnionych osób i ich rodzin głęboko poruszają.
- Groza: mało. Groza wynika z bezduszności systemu, a nie z elementów horroru.
- Romans: brak. Wątki romantyczne są całkowicie zmarginalizowane na rzecz dramatu.
- Przemoc: trochę. Przemoc ma głównie wymiar destrukcji ciała przez silne uzależnienie.
- Wymaga skupienia: sporo. Wymaga uwagi ze względu na wątki prawne, medyczne oraz biznesowe.
serial · 2023 · 1 sezon · 6 odcinków · zakończony · Kryminał · Dramat
W rolach głównych: Uzo Aduba, Matthew Broderick, Taylor Kitsch
Produkcja: Stany Zjednoczone · język oryginału: angielski · widzowie TMDB: 7,2/10 (227 głosów)
Kulisy amerykańskiego kryzysu opioidowego ukazane przez pryzmat bezwzględnego koncernu farmaceutycznego, poszkodowanych pacjentów oraz śledczej dążącej do prawdy.
O serialu
Fabuła skupia się na początkach i skutkach kryzysu opioidowego w Stanach Zjednoczonych. W centrum wydarzeń znajduje się firma Purdue Pharma, należąca do rodziny Sacklerów, która wprowadza na rynek silny lek przeciwbólowy OxyContin. Za sprawą agresywnego i nieetycznego marketingu pigułka staje się powszechna, co pociąga za sobą falę uzależnień i tragedii.
Czytaj dalej ▾Zwiń ▴
Narracja splata ze sobą losy sprawców napędzających sprzedaż, zmagających się z nałogiem ofiar oraz zdeterminowanej śledczej, która próbuje pociągnąć korporację do odpowiedzialności. Dramat w reżyserskim ujęciu łączy elementy śledztwa, bezwzględnego biznesu oraz osobistych dramatów.
Miniserial stworzyli Micah Fitzerman-Blue i Noah Harpster. Scenariusz oparto na reportażach prasowych i książce Barry'ego Meiera oraz Patricka Raddena Keefe'a, opisujących działalność rodziny Sacklerów.
Motywykryzys opioidowychciwość korporacjiśledztwokorupcja
Profil Seansuj
co to?Profil mówi, jaki to film, a nie jak dobry: ile w nim napięcia, akcji czy humoru, w skali 0–5. Przygotowujemy go z pomocą AI na podstawie opisów fabuły. Najedź na kategorię, a zobaczysz uzasadnienie. Nie zgadzasz się? Daj znać.- Napięcie: sporo. Śledztwo i bezwzględne mechanizmy korporacji budują wyraźny niepokój.
- Akcja: mało. Fabuła opiera się na rozmowach, śledztwie i procesach decyzyjnych.
- Humor: mało. Pojawia się jedynie gorzka, cyniczna satyra na korporacyjne realia.
- Wzruszenie: dużo. Tragiczne losy uzależnionych osób i ich rodzin głęboko poruszają.
- Groza: mało. Groza wynika z bezduszności systemu, a nie z elementów horroru.
- Romans: brak. Wątki romantyczne są całkowicie zmarginalizowane na rzecz dramatu.
- Przemoc: trochę. Przemoc ma głównie wymiar destrukcji ciała przez silne uzależnienie.
- Wymaga skupienia: sporo. Wymaga uwagi ze względu na wątki prawne, medyczne oraz biznesowe.
Gdzie obejrzeć w Polsce
„Zabić ból” obejrzysz w abonamencie: Netflix, Polsat Box Go. Z polskim lektorem lub dubbingiem. Oferty sprawdzone dziś.
Zaznacz serwisy, które masz, a pokażemy je na górze.
W abonamencie i za darmo
polskie audionapisy PLspr. 6 lis, źródło: Streaming Availability
Polsat Box Go
wersja: brak danychspr. 14 lis, źródło: mapa strony serwisu
Wiesz, czy po polsku jest lektor, czy dubbing? Pomóż nam uzupełnić
Wiesz, czy jest lektor, dubbing czy napisy? Popraw nas
Sezony i odcinki
1 sezon · 6 odcinków · serial zakończony
Sezon 16 odcinków · 2023 ▾
1. Jak zaczniesz, nie przestaniesz10 sie 2023 · 53 min
Richard korzysta z okazji i stawia na łagodzący ból opioid. Shannon, która właśnie skończyła studia, zaczyna pracę w Purdue. Glen ulega wypadkowi przy pracy.
2. Jezus podał mi wodę10 sie 2023 · 49 min
Pacjent stosujący OxyContin idzie na konferencję Purdue. Edie na własne oczy widzi niepożądane działanie leku. Goniący za zyskiem Richard napotyka po drodze bariery.
3. Zamieć stulecia10 sie 2023 · 43 min
Uzależnienie doprowadza Glena na SOR. Musi się poddać detoksykacji. Edie usilnie próbuje przekonać swojego nowego szefa do wniesienia oskarżenia przeciw Purdue.
4. Uważa się10 sie 2023 · 45 min
Edie pracuje nad zdemaskowaniem Purdue. Shannon chętnie korzysta z profitów związanych z jej stanowiskiem, ale ma wyrzuty sumienia. Glen przestaje sobie radzić w pracy.
5. Dajemy czadu!10 sie 2023 · 62 min
Glen upada na dno, Shannon uczestniczy w bardzo głośnej imprezie służbowej, a Edie odkrywa dowody obciążające farmaceutycznego giganta.
6. Nazwisko musi przetrwać10 sie 2023 · 46 min
Glen zaczyna przytomnieć. Shannon zastanawia się nad swoją rolą. Nowe dowody pozwalają Edie i jej zespołowi oskarżyć Purdue. Sprawa kończy się w zaskakujący sposób.
Tytuły i opisy odcinków przetłumaczyliśmy z pomocą AI. Oryginały, kadry i daty emisji: TVmaze, licencja CC BY-SA 4.0.
Jak go przyjęto
Rotten Tomatoes
50%
pozytywnych recenzji
Metacritic
średnia recenzji krytyków (0–100)
Produkcja spotkała się z mieszanymi ocenami krytyków, którzy docenili ukazanie dramatu ofiar, lecz zwracali uwagę na nierówny ton opowieści.
Na podstawie sekcji o odbiorze w Wikipedii (stan z dnia przygotowania opisu).
Twórcy i obsada
Zdjęcia: Wikimedia Commons i TMDB. Źródło i licencja są w opisie zdjęcia i na stronie osoby.
Kadry
Kadry: TMDB.
Dostępność w czasie
(od kiedy i do kiedy był w serwisach)
- Netflix — w abonamencie od 4 września 2023
- Polsat Box Go — w abonamencie od 6 listopada 2026
Ostatnie zmiany
(ceny, wejścia i zejścia z serwisów)
- 6 listopada 2026 — pojawił się w Polsat Box Go (abonament)
Pytania o „Zabić ból”
- Czy „Zabić ból” jest na Netflix?
- Tak, „Zabić ból” jest w abonamencie Netflix.
- Czy „Zabić ból” jest z lektorem albo dubbingiem?
- Tak, z polską wersją (lektor lub dubbing): Netflix.
- Ile sezonów ma „Zabić ból”?
- 1 sezon.
Podobne seriale i filmy
Dobrane po treści i klimacie, tylko z tych, które są teraz w serwisach.
77 — ocena zbiorcza na 100Lekomania
serial · 2021
Disney+
64 — ocena zbiorcza na 100Zbrodnia stulecia
serial · 2021
HBO Max
67 — ocena zbiorcza na 100Farmaceuta
serial · 2020
Netflix
68 — ocena zbiorcza na 100Murdaugh: Śmierć w rodzinie
serial · 2025
Disney+
64 — ocena zbiorcza na 100Piekło nastolatków: obozy poprawcze w Ameryce
serial · 2024
HBO Max
Unknown Serial Killers of America
serial · 2025
Hayu
65 — ocena zbiorcza na 100Nierozwiązane sprawy: Zabójcza trucizna w Tylenolu
serial · 2025
Netflix
84 — ocena zbiorcza na 100M.I.A.
serial · 2026
SkyShowtime
76 — ocena zbiorcza na 100Burmistrz Kingstown
serial · 2021
SkyShowtime
68 — ocena zbiorcza na 100Złodziej dragów
serial · 2025
Apple TV, Apple TV (wypożycz/kup)
70 — ocena zbiorcza na 100Dr. Death
serial · 2021
SkyShowtime
67 — ocena zbiorcza na 100Skandal w Karolinie Południowej: Kto zabił Paula i Maggie Murdaugh
serial · 2023
Netflix