Murdaugh: Śmierć w rodzinie
Murdaugh: Death in the Family

Profil Seansuj
co to?Profil mówi, jaki to film, a nie jak dobry: ile w nim napięcia, akcji czy humoru, w skali 0–5. Przygotowujemy go z pomocą AI na podstawie opisów fabuły. Najedź na kategorię, a zobaczysz uzasadnienie. Nie zgadzasz się? Daj znać.- Napięcie: sporo. Tajemnice i groźba kary budują wyczuwalny niepokój wokół losów bohaterów.
- Akcja: mało. Fabuła skupia się na rozmowach i śledztwie, z rzadka prezentując dynamiczne zdarzenia.
- Humor: brak. Mroczna historia rodzinnej tragedii i przestępstw ma całkowicie poważny ton.
- Wzruszenie: trochę. Dramat rozpadającej się rodziny i śmierć bliskich wywołują pojedyncze emocje.
- Groza: trochę. Cień zbrodni i tragicznych śmierci nadaje całości ponury, duszny klimat.
- Romans: mało. Wątki relacji małżeńskich są ukazane przez pryzmat kryzysu i rozpadu.
- Przemoc: sporo. Wypadek i echa morderstw wprowadzają wyraźne, choć nieprzesadnie krwawe sceny.
- Wymaga skupienia: sporo. Wielowątkowa afera wymaga śledzenia powiązań między postaciami i faktami.
serial · 2025 · 1 sezon · 8 odcinków · zakończony · Kryminał · Dramat
Twórcy: Michael D. Fuller, Erin Lee CarrW rolach głównych: Patricia Arquette, Jason Clarke, J. Smith-Cameron
Produkcja: Stany Zjednoczone · język oryginału: angielski · widzowie TMDB: 7,0/10 (62 głosy)
Tragiczny wypadek z udziałem syna burzy uprzywilejowane życie wpływowej dynastii prawniczej. Na jaw wychodzą mroczne sekrety i powiązania z tajemniczymi zgonami, zwiastując upadek rodziny.
O serialu
Maggie i Alex tworzą z pozoru nietykalne małżeństwo na szczycie prawniczego klanu w Karolinie Południowej, pławiąc się w bogactwie i lokalnych wpływach. Ich stabilny świat zaczyna się jednak kruszyć, kiedy ich syn Paul bierze udział w śmiertelnym wypadku na łodzi. Zdarzenie to ściąga na familię uwagę opinii publicznej i wymiaru sprawiedliwości.
Czytaj dalej ▾Zwiń ▴
Zamiast wyciszenia sprawy, na światło dzienne wypływają kolejne niewyjaśnione zgony z przeszłości, bezpośrednio wiązane z Murdaughami. Znamiona uprzywilejowania i bezkarności ustępują miejsca narastającej presji, ujawniając chciwość, arogancję oraz postępujący rozpad domowych relacji. Opowieść stawia na chłodne studium charakterów i śledzi powolną spiralę zdarzeń prowadzącą ku dramatycznemu finałowi.
Miniserial stworzyli Michael D. Fuller oraz Erin Lee Carr, czerpiąc inspirację z podcastu reporterskiego Mandy Matney. W rolach głównych wystąpili Jason Clarke i Patricia Arquette.
Motywywładza i przywilejeśledztwotajemnice z przeszłościrozpad rodzinychciwość
Profil Seansuj
co to?Profil mówi, jaki to film, a nie jak dobry: ile w nim napięcia, akcji czy humoru, w skali 0–5. Przygotowujemy go z pomocą AI na podstawie opisów fabuły. Najedź na kategorię, a zobaczysz uzasadnienie. Nie zgadzasz się? Daj znać.- Napięcie: sporo. Tajemnice i groźba kary budują wyczuwalny niepokój wokół losów bohaterów.
- Akcja: mało. Fabuła skupia się na rozmowach i śledztwie, z rzadka prezentując dynamiczne zdarzenia.
- Humor: brak. Mroczna historia rodzinnej tragedii i przestępstw ma całkowicie poważny ton.
- Wzruszenie: trochę. Dramat rozpadającej się rodziny i śmierć bliskich wywołują pojedyncze emocje.
- Groza: trochę. Cień zbrodni i tragicznych śmierci nadaje całości ponury, duszny klimat.
- Romans: mało. Wątki relacji małżeńskich są ukazane przez pryzmat kryzysu i rozpadu.
- Przemoc: sporo. Wypadek i echa morderstw wprowadzają wyraźne, choć nieprzesadnie krwawe sceny.
- Wymaga skupienia: sporo. Wielowątkowa afera wymaga śledzenia powiązań między postaciami i faktami.
Gdzie obejrzeć w Polsce
„Murdaugh: Śmierć w rodzinie” obejrzysz w abonamencie: Disney+. Z polskim lektorem lub dubbingiem. Oferty sprawdzone 5 listopada.
Zaznacz serwisy, które masz, a pokażemy je na górze.
W abonamencie i za darmo
Disney+polskie audionapisy PL4K · spr. 6 lis, źródło: Streaming Availability
Wiesz, czy po polsku jest lektor, czy dubbing? Pomóż nam uzupełnić
Wiesz, czy jest lektor, dubbing czy napisy? Popraw nas
Sezony i odcinki
1 sezon · 8 odcinków · serial zakończony
Sezon 18 odcinków · 2025 ▾

1. Rodzinna tradycja15 paź 2025 · 50 min
Jest rok 2021. Wpływowy prawnik z Karoliny Południowej, Alex, znajduje zamordowanych przed domem żonę Maggie i syna Paula. Trzy lata wcześniej Maggie wydaje przyjęcie, Alex angażuje się w nowy interes, a Paul spędza szaloną noc.

2. Brakuje jednej osoby15 paź 2025 · 52 min
Alex próbuje kontrolować medialną narrację wokół wypadku łodzi, podczas gdy Maggie zmaga się z poważnymi konsekwencjami czynów Paula. Młoda reporterka Mandy zaczyna interesować się rodziną.

3. Kokomo15 paź 2025 · 49 min
Aby uciec przed rozgłosem wywołanym kłopotami prawnymi Paula, Alex zabiera rodzinę na luksusowe wakacje na Karaibach, gdzie wychodzi na jaw prawda i pojawiają się nowe kłopoty.

4. Kontrolowany pożar22 paź 2025 · 52 min
Podczas gdy Paul i Maggie zmagają się z brakiem Glorii, Alex wciąż mierzy się z pokłosiem wypadku łodzi. Mandy trafia na trop nowej sprawy rzekomo powiązanej z Murdaughami.

5. Książę29 paź 2025 · 50 min
Rodzina pojawia się na dorocznym Festiwalu Arbuza w Hampton, gdzie Alex musi skonfrontować się z konsekwencjami swojego zachowania. Mandy publikuje artykuł obciążający jednego z synów Murdaughów.

6. 7 czerwca5 lis 2025 · 51 min
Maggie odnajduje radość z życia z dala od Hampton, a Paul zaczyna poczuwać się do odpowiedzialności. Alex próbuje poradzić sobie z wiadomością o pogarszającym się stanie zdrowia ojca.

7. Na drodze, którą wybierasz, by tego uniknąć12 lis 2025 · 52 min
Buster zmaga się z morderstwem matki i brata, podczas gdy policja szuka zabójcy. Pogłębiające się uzależnienie Alexa i nawarstwiające się kłamstwa zaczynają go doganiać.

8. Człowiek w lustrze19 lis 2025 · 61 min
Rodzina bierze udział w procesie o zabójstwo Maggie i Paula. Buster próbuje radzić sobie z nieprzychylną uwagą opinii publicznej, dążąc do odkrycia prawdy.
Tytuły i opisy odcinków przetłumaczyliśmy z pomocą AI. Oryginały, kadry i daty emisji: TVmaze, licencja CC BY-SA 4.0.
Jak go przyjęto
Rotten Tomatoes
69%
pozytywnych recenzji
Metacritic
średnia recenzji krytyków (0–100)
Krytycy przyjęli serial z umiarkowanym uznaniem, chwaląc grę aktorską, choć część recenzentów miała zastrzeżenia do tonu narracji. Tytuł cieszył się bardzo dużą popularnością wśród widzów.
Na podstawie sekcji o odbiorze w Wikipedii (stan z dnia przygotowania opisu).
Twórcy i obsada
Obsada
Zdjęcia: Wikimedia Commons i TMDB. Źródło i licencja są w opisie zdjęcia i na stronie osoby.
Kadry
Kadry: TMDB.
Dostępność w czasie
(od kiedy i do kiedy był w serwisach)
- Disney+ — w abonamencie od 12 września 2026
Muzyka
Murdaugh: Death in the Family (Original Series Soundtrack) (2025)
Ariel Marx · 22 utwory
Pytania o „Murdaugh: Śmierć w rodzinie”
- Czy „Murdaugh: Śmierć w rodzinie” jest na Netflix?
- Nie, „Murdaugh: Śmierć w rodzinie” nie ma teraz na Netflix. Obejrzysz go w abonamencie: Disney+.
- Czy „Murdaugh: Śmierć w rodzinie” jest z lektorem albo dubbingiem?
- Tak, z polską wersją (lektor lub dubbing): Disney+.
- Ile sezonów ma „Murdaugh: Śmierć w rodzinie”?
- 1 sezon.
Podobne seriale i filmy
Dobrane po treści i klimacie, tylko z tych, które są teraz w serwisach.
61 — ocena zbiorcza na 100Low Country: Dynastia Murdaugh
serial · 2022
HBO Max
67 — ocena zbiorcza na 100Skandal w Karolinie Południowej: Kto zabił Paula i Maggie Murdaugh
serial · 2023
Netflix
60 — ocena zbiorcza na 100Upadek adwokackiego imperium
serial · 2022
HBO Max
67 — ocena zbiorcza na 100Śmierć żony pastora
serial · 2026
Netflix
69 — ocena zbiorcza na 100Porządna amerykańska rodzina
serial · 2025
Disney+
59 — ocena zbiorcza na 100Welcome to the Family: The Murder of Dan Markel
serial · 2026
Disney+
71 — ocena zbiorcza na 100Morderstwo po amerykańsku: Gabby Petito
serial · 2025
Netflix

Ciała w wodzie
serial · 2024
HBO Max
77 — ocena zbiorcza na 100Crystal Lake
serial · 2026
HBO Max
68 — ocena zbiorcza na 100The Hunting Wives
serial · 2025
Netflix
67 — ocena zbiorcza na 100Demon w rodzinie: Sprawa Ruby Franke
serial · 2025
Disney+
71 — ocena zbiorcza na 100Matlock
serial · 2024
Netflix









