Złodziej dragów

Ray i Manny uznają, że ich fałszywe naloty mogą być bardziej lukratywne, więc rekrutują trzeciego wspólnika i obierają za cel niepozorny wiejski dom.

W wyniku reperkusji po nieudanym napadzie Ray i Manny ukrywają się, starając się zapewnić bezpieczeństwo swoim rodzinom.

Ray przeczesuje ulice w poszukiwaniu Manny’ego, podczas gdy gang motocyklowy depcze mu po piętach. Agenci DEA szukają nowych tropów, próbując namierzyć Raya.

Ray prosi Sona o pomoc w walce z gangiem motocyklowym. Manny pogrąża się w rozpaczy. Agenci wywierają presję na Michelle, aby dotrzeć do Raya.

Manny odczuwa potrzebę zadośćuczynienia. Mina bada udział Jacka w operacji. Rayowi z pomocą przychodzi nieoczekiwana osoba.

Ray nie chce jechać do szpitala, podczas gdy sytuacja w domu Theresy przeradza się w chaos.

Agenci obmyślają plan, aby przekonać się, ile tak naprawdę wie Ray. Sherry przekazuje Manny’emu wiadomość.

Ray przyznaje się do winy i znajduje nieoczekiwanego sojusznika w dążeniu do odkrycia prawdy.