Tytan Symbionik

Żołnierz, księżniczka i robot lądują na Ziemi i udają licealistów, ale wkrótce ich śladem przybywają wrogie siły z ich rodzinnej planety.

Ilana próbuje urządzić ich nowy dom na Ziemi i kupuje meble, ale nadopiekuńczy Lance przez przypadek zdradza ich kryjówkę jednemu z Mutraddi.

Eksperymenty generała Steela uwalniają potwora, przez co kłócący się ze sobą Ilana i Lance muszą odłożyć spór na bok i współpracować jako Tytan.

Znudzony życiem na Ziemi i tęskniący za przygodami na Galalunie Lance zaczyna walczyć z przestępczością na własną rękę, podczas gdy Mutraddi poszukuje Ilany.

Choć Ilana nalega na przestrzeganie ziemskich zasad, Lance i Octus budują samochód, którym Lance wkrótce bierze udział w nielegalnych wyścigach, mimo że nie ma prawa jazdy.

Nawiedzani przez koszmary o przypominającym szamana Mutraddi, Ilana i Lance muszą zmierzyć się ze swoimi największymi lękami, aby pokonać wroga.

Drużyna pokonuje Mutraddi, ale odłamek stwora przekształca się w galaretowatego potwora i zagraża Sherman High, zmuszając ich do kolejnej walki.

Odcinek z retrospekcjami przedstawia trudny pierwszy rok Lance'a w szkole wojskowej, gdzie mierzy się z dręczycielem i trenuje w zbroi MANUS.

Drużyna przygarnia uroczego małego Mutraddi i nadaje mu imię Tashy 497, ale słodki zwierzak okazuje się tykającą bombą zegarową, którą muszą wypuścić.

Kiedy jedna z cheerleaderek potrzebuje pomocy z matematyki, zwraca się do Newtona (czyli Octusa), który zaskakuje Ilanę i Lance'a, najwyraźniej zaczynając żywić do niej ludzkie uczucia.

Octus musi uratować Lance'a i Ilanę, którzy zostają schwytani przez G3 i uwięzieni w celi w galaluńskim stylu, gdzie mają być przesłuchiwani w sprawie Tytana.

Młodzi bohaterowie zostają zaproszeni na coroczną imprezę w nawiedzonym lesie, ale gdy ląduje tam i atakuje Mutraddi, strachy stają się aż nazbyt prawdziwe.

Lance i Octus muszą znaleźć sposób na uratowanie Ilany, która została ugryziona przez ziemnowodnego Mutraddi i powoli sama zaczyna zamieniać się w potwora.

Przypominający nietoperza Mutraddi emituje sygnał paraliżujący każdego człowieka na Ziemi, przez co Octus musi pokonać go sam i zmierzyć się z prawdą o swojej własnej naturze.

Lance odkrywa w sobie pasję do gitary i dołącza do garażowego zespołu, podczas gdy generał Steel wysyła szpiega do Sherman High, by odkryć, kto stoi za Tytanem.

Wydarzenia prowadzące do inwazji Mutraddi na Galalunę zostają przedstawione w odcinku retrospektywnym, który ukazuje, jak poznali się Lance, Ilana i Octus.

Tęskniąca za domem Ilana organizuje szkolną potańcówkę z motywem galaluńskim, podczas gdy generał Modula wysyła na Ziemię potwora, by raz na zawsze się jej pozbyć.

Sygnał ratunkowy wzywa Tytana na zniszczoną stację kosmiczną, gdzie dochodzi do walki z dziwną, przypominającą błyskawicę istotą wysysającą energię.

Uciekający i pozbawieni możliwości stworzenia Tytana Lance i Ilana próbują znaleźć sposób na zrestartowanie Octusa, podczas gdy generał Steel prezentuje swojego własnego gigantycznego robota – Młota.

Generał Steel przypuszcza szturm na G3, ale w tym samym czasie Ziemię atakuje trójka Mutraddi, zmuszając dawnych wrogów do zawarcia tymczasowego sojuszu.