Ben 10

Profil Seansuj
co to?Profil mówi, jaki to film, a nie jak dobry: ile w nim napięcia, akcji czy humoru, w skali 0–5. Przygotowujemy go z pomocą AI na podstawie opisów fabuły. Najedź na kategorię, a zobaczysz uzasadnienie. Nie zgadzasz się? Daj znać.- Napięcie: sporo. Starcia z kosmicznymi najeźdźcami przynoszą chwile realnego zagrożenia.
- Akcja: dużo. Główną osią fabuły są pojedynki i pościgi z użyciem pozaziemskich mocy.
- Humor: sporo. Niedojrzałe psoty Bena i docinki między kuzynami wprowadzają dużo śmiechu.
- Wzruszenie: mało. Historia stawia na przygodę, a chwile powagi służą nauce odpowiedzialności.
- Groza: trochę. Pojawiają się zmutowane potwory i groźni kosmici, lecz w łagodnej formie.
- Romans: brak. W serialu brak jest wątków miłosnych.
- Przemoc: trochę. Bohaterowie toczą częste walki, ale bez krwawych lub dosłownych obrażeń.
- Wymaga skupienia: trochę. Przygody w kolejnych odcinkach są proste do śledzenia dla każdego widza.
serial · 2005–2008 · 4 sezony · 49 odcinków · zakończony · Akcja · Familijny · Fantasy
Twórcy: Duncan Rouleau, Joe Kelly, Joe CaseyW rolach głównych: Tara Strong, Meagan Moore, Paul Eiding
Produkcja: Stany Zjednoczone · język oryginału: angielski · widzowie TMDB: 8,1/10 (2 tys. głosów)
Dziesięcioletni chłopiec podczas wakacyjnej podróży kempingowej znajduje kosmiczny zegarek, który pozwala mu przybierać formy niezwykłych obcych. Wraz z rodziną staje do walki z zagrożeniami z całego wszechświata.
O serialu
Dziesięcioletni Ben Tennyson wyrusza na wakacyjny wyjazd kamperem po Stanach Zjednoczonych w towarzystwie zaradnej kuzynki Gwen oraz dziadka Maxa. Spokojny kemping zmienia się diametralnie, gdy chłopiec znajduje pozaziemski mechanizm o nazwie Omnitrix. Tajemnicze urządzenie trwale przytwierdza się do jego nadgarstka i pozwala mu przekształcać się w dziesięciu różnych kosmitów dysponujących unikalnymi talentami bojowymi.
Czytaj dalej ▾Zwiń ▴
Niespodziewana moc oznacza jednak spore wyzwania. Zamiast beztroskiego odpoczynku Ben musi stawić czoła groźnym przeciwnikom – od szalonego naukowca Doktora Animo po bezwzględnego kosmicznego najeźdźcę Vilgaxa, który bezwzględnie pragnie przejąć urządzenie. Młody bohater stopniowo dorasta do nowej roli, ucząc się odpowiedzialności i korzystając ze wsparcia dziadka, który skrywa przeszłość w tajnej organizacji zwalczającej niebezpieczeństwa nie z tego świata.
Amerykańska animacja stworzona przez grupę Man of Action dla Cartoon Network łączy wartką akcję i motywy science fiction ze sporą dawką humoru oraz dynamiką rodzinnych relacji.
Motywykosmicipodróżdorastaniesupermocerodzina
Profil Seansuj
co to?Profil mówi, jaki to film, a nie jak dobry: ile w nim napięcia, akcji czy humoru, w skali 0–5. Przygotowujemy go z pomocą AI na podstawie opisów fabuły. Najedź na kategorię, a zobaczysz uzasadnienie. Nie zgadzasz się? Daj znać.- Napięcie: sporo. Starcia z kosmicznymi najeźdźcami przynoszą chwile realnego zagrożenia.
- Akcja: dużo. Główną osią fabuły są pojedynki i pościgi z użyciem pozaziemskich mocy.
- Humor: sporo. Niedojrzałe psoty Bena i docinki między kuzynami wprowadzają dużo śmiechu.
- Wzruszenie: mało. Historia stawia na przygodę, a chwile powagi służą nauce odpowiedzialności.
- Groza: trochę. Pojawiają się zmutowane potwory i groźni kosmici, lecz w łagodnej formie.
- Romans: brak. W serialu brak jest wątków miłosnych.
- Przemoc: trochę. Bohaterowie toczą częste walki, ale bez krwawych lub dosłownych obrażeń.
- Wymaga skupienia: trochę. Przygody w kolejnych odcinkach są proste do śledzenia dla każdego widza.
Gdzie obejrzeć w Polsce
„Ben 10” obejrzysz w abonamencie: HBO Max. Z polskim lektorem lub dubbingiem. Oferty sprawdzone 5 listopada.
Zaznacz serwisy, które masz, a pokażemy je na górze.
W abonamencie i za darmo
HBO Maxpolskie audionapisy: brak danychdo 30 cze 2027spr. 6 lis, źródło: Streaming Availability
Wiesz, czy po polsku jest lektor, czy dubbing? Pomóż nam uzupełnić
Wiesz, czy jest lektor, dubbing czy napisy? Popraw nas
Sezony i odcinki
4 sezony · 49 odcinków · serial zakończony
Sezon 113 odcinków · 2005–2006 ▾

1. Jak to się wszystko zaczęło27 gru 2005 · 30 min
Gdy rozbrzmiewa ostatni dzwonek szkolny, Benjamin „Ben” Tennyson szykuje się na biwak z dziadkiem Maxem i, niestety, swoją rywalizującą kuzynką Gwendolyn „Gwen”. Po dotarciu na pole namiotowe i dość chaotycznej kolacji Ben idzie na spacer do lasu, gdzie natrafia na meteor z obcym urządzeniem – Omnitrixem. Omnitrix sam wskakuje na nadgarstek Bena, dzięki czemu chłopiec może teraz zmieniać się w dziesięciu różnych kosmicznych superbohaterów. Po testach nowej mocy i starciu z robotami oraz łowcami nagród nasłanymi przez złego Vilgaxa, Ben, Gwen i dziadek Max rozpoczynają swoje niezwykłe wakacje pod namiotem.

2. Prehistoria13 sty 2006 · 30 min
Gdy Ben ratuje dziecko i rodzica z płonącego budynku, Gwen i dziadek Max przynoszą kolejne złe wieści. Okazuje się, że po Waszyngtonie grasuje szalony naukowiec z urządzeniem zamieniającym zwykłe zwierzęta w gigantyczne mutanty i ożywiającym skamieniałości dinozaurów. Szalony Dr. Animo po raz pierwszy spotyka Bena, Gwen i dziadka Maxa w markecie M-Mart. Po wyczerpującej walce bez pomocy kosmity bohaterowie ruszają za nim w pościg do Muzeum Historii Naturalnej. Zmutowany ptak porywa Gwen, ale Ben i dziadek Max ruszają jej na ratunek. Dr. Animo zostaje powstrzymany przed odebraniem „nagrody, na którą zasłużył”, czyli nagrody Verities w dziedzinie nauki. Ben wyciąga z tego ważną lekcję: nie zawsze dostaje się to, na co się liczyło.

3. Krakken14 sty 2006 · 30 min
Podczas biwakowania i pływania nad jeziorem Ben – tuż po tym, jak robi kawał Gwen – spotyka potwora morskiego. Chłopcu udaje się uciec, ale dziadek Max i Gwen nie wierzą w jego opowieści. Następnego dnia wyruszają na ryby i poznają kapitana Shawa, który twierdzi, że stworem jest Krakken. W trakcie tej przygody Ben spotka ludzi niegodnych zaufania, wielkie potwory i odkryje swoją nową postać – Ripjaws.

4. Straszni dziadkowie21 sty 2006 · 30 min
Gdy bohaterowie robią zakupy w lodziarni na pustyni, złodzieje próbują ukraść bankomat. Ben i dziadek Max łapią przestępców, ale to dopiero początek kłopotów. Następnie jadą do domu opieki, by spędzić weekend u cioci Very, lecz na miejscu dzieje się coś bardzo dziwnego. Ben odkrywa, że ośrodek opanował zły gatunek zmiennokształtnych kosmitów, którzy traktują ludzi jak pożywienie. Jak Ben poradzi sobie ze złodziejami, obcymi i ciotkami szczypiącymi w policzki?

5. Pościg28 sty 2006 · 30 min
Ben staje przed najtrudniejszym dotąd wyzwaniem, gdy Vilgax wysyła trzech kosmicznych łowców nagród – skorupiakopodobnego Kraaba, mechanicznego zabójcę Sixsixa oraz tajemniczego Tetrax (znanego jako Hoverboard) – by odzyskali Omnitrix. Chłopiec szybko przekonuje się, że wroga można pokonać na różne sposoby, a pozory często mylą.

6. Iskrowice4 lut 2006 · 30 min
Po pojedynku na robienie obrzydliwych min z dzieciakiem z sąsiedniego auta Ben zauważa przewróconą cysternę z propanem, która w każdej chwili może wybuchnąć. Po zażegnaniu niebezpieczeństwa ekipa wyrusza do Sparksville – miasteczka, które nadaje zupełnie nowe znaczenie pojęciu „pułapka na turystów”. Po zwiedzeniu miejscowych atrakcji Ben i Gwen idą zobaczyć „to” – główną wizytówkę miasta. Gdy wreszcie ją widzą, są mocno rozczarowani i postanawiają wyciąć mały numer. Ben zmienia się w Four Armsa, traci panowanie nad sobą, a wielka atrakcja wylatuje w powietrze i niszczy miasteczko. Chłopiec chce naprawić szkodę, ale Omnitrix się rozładowuje, a Ben przypadkowo uwalnia Megawhatta – małego kosmitę z ogromnym poczuciem humoru. Teraz Ben musi powstrzymać stworka przed zrównaniem Sparksville z ziemią.

7. Kevin11 lut 2006 · 30 min
W hotelu Ben zauważa stoisko z pokazem nowej gry wideo i postanawia użyć mocy Ghostfreaka, żeby zakraść się do środka. Zostaje przyłapany, a cała trójka wylatuje z hotelu przez jego wybryk. Po kłótni z dziadkiem Maxem Ben postanawia sam powłóczyć się po mieście. Tam spotyka Kevina, socjopatę potrafiącego pochłaniać każdą formę energii. Gdy Ben demonstruje możliwości Omnitrixa, szybko dociera do niego, że Kevin chce zdobyć jego moce tylko dla własnych korzyści. Ben przekonuje się, że nie zawsze wszystko układa się po jego myśli.

8. Przymierze18 lut 2006 · 30 min
Ben pod postacią Four Armsa udaremnia napad na opancerzoną furgonetkę, za którym stoi wyjątkowo twarda kobieta imieniem Joey. Podczas walki atakują nowe, ulepszone drony Vilgaxa, a dziadek Max zostaje ranny. Gdy Four Arms zabiera dziadka do szpitala, Joey zaczyna majstrować przy dronach i przekształca się w potężnego kosmicznego cyborga o imieniu Rojo. Dzięki nowym ulepszeniom Vilgax może się z nią porozumieć i nakłania ją do współpracy. Gdy Joey atakuje Bena w szpitalu, znów ponosi porażkę, ale Ben dochodzi do wniosku, że obecność bliskich sprowadza na nich niebezpieczeństwo, i ucieka. W ostatecznym starciu to właśnie rada dziadka Maxa pomaga Benowi zwyciężyć. Jako Upgrade udaje mu się ją powstrzymać, jednak na koniec odbiera niepokojącą wiadomość od Vilgaxa.

9. Kto się śmieje ostatni25 lut 2006 · 30 min
Po rozprawieniu się z przestępcami w dokach trójka bohaterów trafia do cyrku prowadzonego przez klauna Zombozo – ku wielkiemu niezadowoleniu Bena, u którego szybko daje o sobie znać lęk przed klaunami. Podczas zwiedzania natrafiają na pokaz osobliwości z udziałem trójki mutantów o niesamowitych zdolnościach. W trakcie występu Zombozo Ben boi się za bardzo, by się śmiać, i ostatecznie wychodzi. Okazuje się to strzałem w dziesiątkę, bo Zombozo wysysa z ludzi radość, by zyskiwać siłę. W międzyczasie Ben przyłapuje mutantów na okradaniu miasta. Choć bez problemu ich pokonuje, nie potrafi przemóc strachu przed samym Zombozo. Musi jednak znaleźć na to sposób, bo klaun porywa Gwen, a całe miasteczko pogrąża w chichoczącym transie.

10. Szczęściara4 mar 2006 · 30 min
Magik Hex, czerpiący siłę z mistycznych talizmanów, zostaje pokonany przez Bena jako XLR8 z niewielką pomocą Gwen i dziadka Maxa. Po walce XLR8 przypisuje sobie całą zasługę i zabiera jeden z talizmanów na pamiątkę. Gdy Gwen narzeka, że to Ben zawsze zgarnia całą chwałę, uznanie i fajne gadżety, ten oddaje jej zdobyty talizman. Amulet przynosi Gwen absolutne szczęście we wszystkim, co robi, i dziewczynka zostaje superbohaterką o pseudonimie Lucky Girl. Niestety, szczęście ma swoją cenę, za którą rachunek przyjdzie zapłacić Benowi.

11. Mały problem11 mar 2006 · 30 min
Gdy Ben okazuje się za niski na jedną z atrakcji w parku wodnym, postanawia zmienić się w kosmitę, żeby odegrać się na pracowniku obsługi. Niestety Omnitrix płata mu figla i chłopiec zamienia się w Grey Mattera. Na domiar złego łapie go fanatyk kosmitów, który zamierza oddać go w zamian za sławę i bogactwo. Ben pod postacią Grey Mattera trafia w ręce tajnej organizacji na badania i musi jakoś wykaraskać się z tarapatów.

12. Efekty uboczne18 mar 2006 · 30 min
Gdy radna Liang próbuje przebudować centrum miasta, prace rozbiórkowe nie podobają się Clancy'emu, mężczyźnie potrafiącemu kontrolować owady. W tym samym czasie Ben, po powstrzymaniu przestępcy jako Upgrade, zauważa w pobliżu furgonetkę z lodami. Kiedy wchodzi do środka po przekąskę, zatrzaskuje się w chłodni i łapie przeziębienie. Wirus łączy się z kosmicznym DNA w Omnitrixie, wywołując skutki uboczne i osłabiając jego zazwyczaj potężne formy. Jakby tego było mało, Clancy porywa radną i grozi doprowadzeniem do katastrofy w elektrowni atomowej. Ben musi uratować miasto, zmagając się z dziwacznymi anomaliami swoich kosmicznych wcieleń.

13. Sekrety25 mar 2006 · 30 min
Gdy rany Vilgaxa w pełni się goją, postanawia osobiście odzyskać Omnitrix. Ben otrzymuje we śnie wiadomość o jego rychłym przybyciu. Wieść ta niezwykle niepokoi dziadka Maxa, który nalega na jak najszybsze dotarcie na Mount Rushmore. Nie mogąc namierzyć dokładnej pozycji Omnitrixa, Vilgax zaczyna niszczyć pobliskie Rapid City, by wywabić jego posiadacza. Mimo protestów dziadka Maxa udaje mu się schwytać Bena. W tym czasie Max i Gwen docierają na Mount Rushmore, gdzie dziadek pokazuje jej potężny kompleks ukryty we wnętrzu góry. Schował tam broń zdolną powstrzymać wroga. Niestety, broń zawodzi, co prowadzi do ostatecznego starcia między Vilgaxem a całą rodziną Tennysonów.
Sezon 213 odcinków · 2006 ▾

1. Prawda29 maj 2006 · 30 min
Po walce z Vilgaxem dziadek Max opowiada Benowi o swojej przeszłości. Należał do tajnej organizacji znanej jako „Hydraulicy”, zrzeszającej ludzi tropiących pozaziemskie życie. W międzyczasie spotykają Phila, dawnego partnera dziadka Maxa. Szybko jednak okazuje się, że Phil ukradł urządzenie zwane Null Void Projector i bez skrupułów używa go do zarabiania pieniędzy, udając, że łapie kosmitów, których sam wcześniej wypuścił.

2. Wielki kleszcz30 maj 2006 · 30 min
W parku Yellowstone Ben i Gwen przypadkowo odkrywają nową postać w Omnitrixie: Cannon Bolta, przypominającego pancernika kosmitę, do którego Ben początkowo nie ma przekonania. Wkrótce potem w parku rozbija się meteor, w którym kryje się pożerający planety robalopodobny stwór. Co więcej, przybywają z nim trzej inni kosmici, czczący go jako swojego zbawcę, „Wielkiego Przedwiecznego”. Nie będąc w stanie powstrzymać bestii znanymi dotąd formami, Ben musi zaufać nowemu wcieleniu, o którym nie ma bladego pojęcia.

3. Wrobiony31 maj 2006 · 30 min
Ben, Gwen i dziadek Max czekają przed sklepem z grami na premierę nowej gry Sumo Slammer. Gwen i dziadek idą do księgarni, ale gdy wracają po Bena, ze sklepu z impetem wybiega Four Arms. W kamperze zastają jednak Bena, który już na nich czeka. Gwen robi mu awanturę, ale chłopak nie ma pojęcia, o co chodzi. Gdy dziewczyna przedstawia twarde dowody na to, że Four Arms demoluje miasto, Ben rusza na poszukiwania sprawcy, który podszywa się pod jego kosmitów i niszczy jego bohaterską reputację.

4. Gwen 101 cze 2006 · 30 min
Gdy dwóch rabusiów próbuje okraść stację benzynową, Ben chce zmienić się w Four Armsa, by ich powstrzymać. Kiedy jednak próbuje uruchomić Omnitrix, okazuje się, że urządzenia nie ma na jego nadgarstku. Na domiar złego dziadek Max i Gwen w ogóle nie pamiętają wspólnie spędzonych dotąd wakacji. Okazuje się, że to pierwszy dzień ich wyjazdu. Ben zdaje sobie sprawę, że cofnął się w czasie, i postanawia ponownie zdobyć zegarek. Gdy jednak dociera na miejsce upadku kapsuły, Gwen zjawia się tam pierwsza i to ona przejmuje Omnitrix, radząc sobie z nim znacznie lepiej niż Ben. Czy chłopiec zdoła wyrwać się z alternatywnej rzeczywistości i przywrócić dawny bieg wydarzeń?

5. Dawne urazy7 cze 2006 · 30 min
Na kompletnym odludziu Ben pod postacią Diamond Heada walczy ze zmutowanym Kevinem 11. W trakcie starcia obaj zostają uprowadzeni na statek kosmiczny, gdzie organizowane są walki gladiatorów różnych ras. Mechaniczny droid o imieniu Slix postanawia połączyć Bena i Kevina w drużynę, co obaj natychmiast odrzucają. Nie mając jednak wyboru, muszą znaleźć sposób na ucieczkę. Czy Ben i Kevin zrozumieją wreszcie, czym jest gra zespołowa?

6. Galaktyczni Obrońcy13 cze 2006 · 30 min
W muzeum Ben czyta komiks i marzy o byciu superbohaterem. Gwen przerywa mu i ma do niego pretensje o lekceważący stosunek do eksponatów. Dzień zapowiada się nudno, ale nagle pojawia się obcy statek z kosmitą Volcanusem i łowcą nagród Sixsixem na pokładzie. Złoczyńcy polują na stop biocenthium, który po połączeniu z Elementem X pozwoli stworzyć bombę zdolną zniszczyć cały układ słoneczny. W tym samym czasie Ben poznaje Galaktycznych Stróżów – trzyosobową drużynę stojącą na straży porządku w kosmosie zgodnie z surowym kodeksem. Ben jest zachwycony ich bohaterską postawą, ale czy na pewno są oni wzorem do naśladowania?

7. Obóz strachu21 cze 2006 · 30 min
Podczas kłótni Bena i Gwen o imprezę urodzinową dziadek Max traci czujność za kółkiem i o mały włos nie potrąca młodego obozowicza. Chcąc upewnić się, że chłopcu nic nie grozi, bohaterowie zawożą go do Camp Opinicon, jednak na miejscu nikogo nie zastają. Przeszukując obóz, trafiają na bliźnięta, które również ukrywają się przed czymś, co ma związek z opustoszeniem bazy. Gdy Max zbiera dzieci do odjazdu, okazuje się, że silnik kampera zapchał tajemniczy grzyb. Dzieci chronią się w pobliskiej chacie, a dziadek zostaje porwany. Teraz Ben musi ruszyć na ratunek, odkryć nową kosmiczną formę i znaleźć sposób na unicestwienie złowrogich potworów Myceloid oraz ich grzybowego władcy, przy okazji ucząc się, jak wielką wartością jest dzielenie się z innymi.

8. Broń ostateczna6 lip 2006 · 30 min
W Teksasie grupa mężczyzn odnajduje tajemniczą maskę należącą do Ah Pucha, majskiego boga śmierci i zniszczenia. Maska jest kluczem do broni ostatecznej – Miecza Ekchuaha. Na wieść o znalezisku dziadek Max bez wahania wyrusza po artefakt, by nie wpadł w niepowołane ręce. Niestety okazuje się, że na maskę poluje również Enoch z Organizacji. Dzieci niepokoją się dziwnym zachowaniem dziadka, ale czy Max zdoła wyprzedzić stojącego mu na drodze Enocha i zdobyć miecz jako pierwszy?

9. Co za pech12 lip 2006 · 30 min
Siostrzenica Hexa, Charmcaster, zakrada się do podziemnego więzienia, by uwolnić wuja z celi. Z jej pomocą i po odzyskaniu magicznego kostura Hex odzyskuje większość mocy. W tym samym czasie Ben, Gwen i dziadek Max wybierają się na zlot iluzjonistów w Las Vegas, gdzie Gwen odnajduje legendarny Zwornik Bazella. Dzięki niemu znów zyskuje moce Lucky Girl, ale czy na długo, skoro na artefakt polują Hex i jego siostrzenica?

10. Podwodny świat18 lip 2006 · 30 min
Nasi bohaterowie lecą odrzutowcem należącym do starego przyjaciela dziadka Maxa, Donovana Granda Smitha, właściciela podwodnego kurortu. Na miejscu Donovan wita ich bardzo serdecznie, w przeciwieństwie do swojego wnuka Edwina, który nie kryje braku entuzjazmu wobec gości. Gdy Edwin, Ben i Gwen schodzą na pokład ogromnej łodzi podwodnej zwanej Manta Ray, napotykają dziwne istoty grożące zniszczeniem całego kompleksu. Podczas gdy dzieciaki muszą połączyć siły, by znaleźć źródło wabiące stwory, sam Donovan uczy się, jak znaleźć wspólny język z wnukiem.

11. Duchowe wyzwolenie25 lip 2006 · 30 min
Męczący koszmar o Ghostfreaku to dopiero połowa problemów roztrzęsionego Bena. Wizytę w elitarnej akademii, do której marzy pójść Gwen, zakłócają przerażające zjawiska związane z obcym oraz wybryki Acid Breatha, Frightwiga i Thumbskulla.

12. Powrót doktora Animo25 sie 2006 · 30 min
Tennysonowie docierają na bagna, gdzie już nazajutrz rusza doroczny Gatorfest. Gwen przyłapuje Bena na majstrowaniu przy Omnitrixie i ostrzega go, że może to wywołać nieprzewidziane kłopoty. Puszczając mimo uszu uwagi Maxa i Gwen, chłopiec podważa tarczę urządzenia, przez co zegarek zaczyna szwankować. Od razu coś idzie nie tak, choć początkowo nikt tego nie zauważa – przynajmniej do następnego dnia. Impreza rozkręca się w najlepsze, gdy nagle zjawia się Dr. Animo na grzbiecie gigantycznej żaby. Szalony naukowiec powraca, by zemścić się na Benie. Gdy chłopak próbuje transformacji, zmienia się w hybrydę o niestabilnych mocach. Czy Ben nauczy się wreszcie słuchać innych?

13. Kevin i Vilgax9 paź 2006 · 30 min
Megakrążownik samotnie przemierza kosmos. Na jego pokładzie Kevin bada wielką bryłę lodu znalezioną w przestrzeni kosmicznej. W środku uwięziony jest Vilgax, a Kevin nie docenia powagi sytuacji. Kosmita ma się świetnie, a gdy obaj odkrywają, że polują na tego samego dzieciaka, szybko zawiązują sojusz. Na Ziemi Ben bawi się Omnitrixem, próbując znaleźć lepszy sposób na jego kontrolowanie. W końcu odblokowuje kod nadrzędny, co pozwala mu błyskawicznie zmieniać kosmitów i pozostawać w obcej formie znacznie dłużej. Choć to odkrycie daje mu ogromną przewagę, czy wystarczy, by powstrzymać nadciągające niebezpieczeństwo?
Sezon 313 odcinków · 2006–2007 ▾

1. Ben 10.00025 lis 2006 · 30 min
Gdy Gwen zostaje porwana, Ben jako XLR8 rusza za porywaczem do przyszłości. Na miejscu okazuje się, że za wszystkim stoi dorosła Gwen, a Ben poznaje swoje przyszłe wcielenie oraz starszego Dziadka Maxa. W przyszłości Dr. Animo ożywia Vilgaxa i planuje otworzyć przejście do Nicości. Obaj Benowie muszą połączyć siły, by ich powstrzymać.

2. Nocny obłęd2 gru 2006 · 30 min
Zahipnotyzowany Ben zaczyna lunatykować i łamać prawo. Kiedy zły hipnotyzer Sublimino odkrywa, że chłopiec dysponuje kosmitami, postanawia na zawsze podporządkować sobie setki ludzi.

3. Z obcą twarzą9 gru 2006 · 30 min
Przebrani za Pielgrzymów na cześć lokalnej historii, Ben, Gwen i Dziadek Max spacerują po Salem w stanie Massachusetts, gdy nagle są świadkami wybuchu pobliskiego budynku. Ben rusza na ratunek, ale na miejscu czeka już Charmcaster z zaklęciem, które ma przenieść jej duszę do ciała Bena i przejąć Omnitrix. Coś idzie jednak nie tak i czarownica zamienia się ciałami z Gwen. Prawdziwa Gwen trafia do więzienia, a wiedźma knuje, jak dorwać Omnitrix. Dziewczynka musi znaleźć sposób na ucieczkę, ostrzec rodzinę przed Charmcaster i odzyskać własne ciało, wykorzystując każdy możliwy as w rękawie... albo w rękawie rywalki.

4. Wesołych Świąt11 gru 2006 · 30 min
Podróżując przez Dolinę Śmierci, Tennysonowie trafiają na anomalną zimową krainę. Dziadek Max zostaje tam zmuszony do roli Świętego Mikołaja, a dzieciaki zaczynają zamieniać się w elfy.

5. BenWilk17 lut 2007 · 30 min
Ben pod postacią Wildvine'a walczy ze złym wilkołakiem i zostaje przez niego ugryziony. Omnitrix się rozładowuje i chłopiec wraca do ludzkiej formy. Chwilę później wilkołak uderza w zegarek, przez co urządzenie zaczyna wariować. Po tych wszystkich przejściach Ben zaczyna podkochiwać się w nowo poznanej dziewczynie. Sprawy się jednak komplikują, gdy sam powoli zaczyna zmieniać się w wilkołaka.

6. Game Over24 lut 2007 · 30 min
Za oknem leje, więc Tennysonowie siedzą w kamperze, a Ben zabija czas grą wideo. Gdy Gwen postanawia do niego dołączyć, chłopiec jest wściekły, że radzi sobie od niego o niebo lepiej. Zamiast grać uczciwie, Ben zmienia się w Upgrade'a i łączy z konsolą. Gwen próbuje go odczepić, ale nagłe uderzenie pioruna wciąga ich oboje wprost do wnętrza gry wideo. Ben może korzystać z Omnitrixa tylko wtedy, gdy zbierze monety z wizerunkami swoich kosmitów. Aby się wydostać, muszą odnaleźć monetę Upgrade'a, zanim przejmie ją zły bohater gry i ucieknie do prawdziwego świata.

7. Przygody Super Kosmo-Bohaterów10 mar 2007 · 30 min
Kosmici Bena stają się gwiazdami głupawej kreskówki Super Alien Hero Buddy Adventures, a jego ulubiony bohater akcji, Kangaroo Commando, zostaje przez tę samą stację zdjęty z anteny. Ben postanawia przywrócić go do telewizji i odzyskać uznanie za swoje kosmiczne formy.

8. Kosmiczna mumia17 mar 2007 · 30 min
Chcąc nauczyć Bena i Gwen szacunku do ciężkiej pracy, Dziadek Max zabiera ich na farmę. W tym samym czasie w okolicy zjawia się kosmiczna mumia, by zdobyć rzadki i niebezpieczny pierwiastek.

9. Cyber kopie24 mar 2007 · 30 min
Ben kibicuje swojej drużynie na małej lidze baseballu i odkrywa, że rywale to w rzeczywistości roboty udające dzieciaki. Co gorsza, maszyny planują podmienić także samego prezydenta.

10. Pogodowy potwór3 mar 2007 · 30 min
Dziadek Max zabiera dzieciaki do Chicago na koncert jednego ze swoich ulubionych zespołów, Shag Carpeting. Na miejscu poznają prezentera pogody, który tworzy prognozy za pomocą robota o imieniu S.A.M. Mężczyzna używa maszyny, by wywołać deszcz, ale z chmur powstaje gigantyczny potwór! Ben szybko się z nim rozprawia. Prezenter próbuje zniszczyć S.A.M.-a, lecz ulega namowom, by tego nie robić. Robot wznosi się w przestworza i zaczyna siać zniszczenie. Kolejne próby opanowania sytuacji nic nie dają, bo maszyna wymknęła się spod kontroli. Czy Ben zdoła zniszczyć robota i ocalić miasto przed katastrofą?

11. Powrót7 kwi 2007 · 30 min
Gdy jadą autostradą na Florydzie, w ich kampera uderza autobus pełen zbiegłych więźniów. Ben przypadkowo zmienia się w Stinkflya i próbuje ich powstrzymać. Dzięki popisom Dziadka za kółkiem i zaklęciu Gwen zbiegowie wracają za kratki. Z wiadomości Tennysonowie dowiadują się o fioletowych błyskawicach opóźniających start promu kosmicznego. Pamiętając podobne zjawisko ze starć z wilkołakiem i mumią, ruszają na Przylądek Canaveral. W centrum kosmicznym Bena atakują obaj znani kosmici oraz nowy potwór przypominający Frankensteina. Skąd jednak biorą się fioletowe błyskawice i co wspólnego ma z nimi pewien dawny „znajomy”?

12. Bój się ciemności14 kwi 2007 · 30 min
Powrót Ghostfreaka zwiastuje kłopoty dla naszych bohaterów. Dziadek Max i Gwen muszą zmierzyć się z kosmiczną mumią na orbicie, podczas gdy Ben na Ziemi stawia czoła Ghostfreakowi i Doktorowi Vicktorowi. Złoczyńca ujawnia swój nikczemny plan: chce pokryć planetę koronium, by promienie słoneczne nigdy do niej nie dotarły, co pozwoli mu bez przeszkód władać Ziemią. Czy dzięki mocy nowego kosmity w zegarku Ben powstrzyma Ghostfreaka i uratuje Dziadka oraz Gwen?

13. Gość21 kwi 2007 · 30 min
Podczas jazdy na skuterach śnieżnych dwaj faceci przypadkowo uwalniają z dziwnego pojemnika kosmitkę o imieniu Xylene. W parku Ben jako Wildmutt kradnie latawiec Gwen, więc dziewczynka rzuca zaklęcie, przez które zaczynają uganiać się za nim wszystkie psy. Dziadek Max wydaje się przygnębiony pobytem w St. Louis, bo to tam poznał swoją żonę. Nagle atakuje Xylene, lecz Max staje w obronie wnuków i niespodziewanie ją rozpoznaje. Kosmitka wyjawia, że przyleciała odzyskać Omnitrix, który zgubiła podczas ataku Vilgaxa na jej statek. Gdy oboje wspominają dawne czasy, z miejsca uwolnienia Xylene wyłania się robot i atakuje Bena oraz Gwen. Mechadroid uderza ponownie i porywa Dziadka Maxa. Chcąc go ocalić, Ben musi – choć bardzo niechętnie – połączyć siły z Xylene.
Sezon 410 odcinków · 2007–2008 ▾

1. Idealny dzień14 lip 2007 · 30 min
Enoch i Wieczni Rycerze powracają, więżąc Bena w świecie snów, gdzie wszystko układa się idealnie. Wkrótce jednak wymarzony dzień zamienia się w koszmar.

2. Jeden za wszystkich, wszyscy za jednego19 lip 2007 · 30 min
Ben odblokowuje nowego kosmitę, którego nazywa Klonem. Gwen nie może znieść obecności mnożących się kopii, od których pęka jej głowa. Jednak po tym, jak Dr. Animo pobiera DNA kosmity i tworzy armię mnożących się Stinkflyów, Klony okazują się niezastąpione.

3. Nie pijcie wody26 lip 2007 · 30 min
Po kontakcie z wodą ze Źródła Młodości Dziadek Max i Ben zamieniają się w małe dzieci. Gwen musi nie tylko mieć na nich oko, ale też powstrzymać Hexa przed odnalezieniem źródła.

4. Moje wielkie kosmiczne wesele2 sie 2007 · 30 min
Ben, Gwen i Dziadek Max idą na rodzinne wesele. Podczas uroczystości dochodzi do ataku obcego. Czy młodej parze uda się w ogóle dokończyć tę osobliwą ceremonię?

5. Tajemnica Omnitrixa22 wrz 2007 · 30 min
Na pustynnej autostradzie kamper Tennysonów wpada w ręce współczesnych piratów drogowych, którzy postanawiają wykorzystać pojazd do napadu.

6. Tajemnica Omnitrixa 229 wrz 2007 · 30 min
Gdy Ben przypadkowo psuje laptop Gwen, bierze udział w turnieju wrestlingu jako Czteroręki, by wygrać pieniądze na nowy komputer dla kuzynki.

7. Tajemnica Omnitrixa 36 paź 2007 · 30 min
W przyszłości Ben wręcza swojemu synowi Kenowi Omnitrix z okazji dziesiątych urodzin. Szybko jednak przekona się, jak trudno jest zaufać dziecku obdarzonemu taką mocą.

8. Pojedynek na szosie9 mar 2008 · 30 min
Wieczny Król wciela w życie swój plan i rekrutuje najpotężniejszych wrogów, z jakimi Ben kiedykolwiek walczył, by ukraść najpotężniejsze źródło energii na świecie.

9. Pojedynek na ringu9 mar 2008 · 30 min
Ben, Gwen, Cooper i Dziadek Max toczą ostateczną bitwę ze znanymi złoczyńcami o kontrolę nad najpotężniejszym źródłem energii na świecie.

10. Ken 1015 kwi 2008 · 30 min
Wakacje dobiegają końca i Ben wraca do szkoły. Przez to, że nie może nikomu pisnąć słowem o Omnitrixie, zwykłe życie wydaje mu się potwornie nudne. Wkrótce jednak niespodziewana wizyta Vilgaxa całkowicie wywraca wszystko do góry nogami.
Tytuły i opisy odcinków przetłumaczyliśmy z pomocą AI. Oryginały, kadry i daty emisji: TVmaze, licencja CC BY-SA 4.0.
Jak go przyjęto
Emmy
1 nagroda Emmy
2 nominacje
Serial spotkał się z pozytywnym odbiorem ze strony recenzentów.
Na podstawie sekcji o odbiorze w Wikipedii (stan z dnia przygotowania opisu).
Twórcy i obsada
Zdjęcia: Wikimedia Commons i TMDB. Źródło i licencja są w opisie zdjęcia i na stronie osoby.
Kadry
Kadry: TMDB.
Dostępność w czasie
(od kiedy i do kiedy był w serwisach)
- HBO Max — w abonamencie od 8 sierpnia 2026 · znika 30 czerwca 2027
Ostatnie zmiany
(ceny, wejścia i zejścia z serwisów)
- 6 listopada 2026 — pojawił się w HBO Max (abonament)
Muzyka
Muzyka: Andy Sturmer
Pytania o „Ben 10”
- Czy „Ben 10” jest na Netflix?
- Nie, „Ben 10” nie ma teraz na Netflix. Obejrzysz go w abonamencie: HBO Max.
- Czy „Ben 10” jest z lektorem albo dubbingiem?
- Tak, z polską wersją (lektor lub dubbing): HBO Max.
- Do kiedy „Ben 10” jest w HBO Max?
- Według zapowiedzi serwisu „Ben 10” będzie w HBO Max do 30 czerwca 2027.
- Ile sezonów ma „Ben 10”?
- 4 sezony.
Podobne seriale i filmy
Dobrane po treści i klimacie, tylko z tych, które są teraz w serwisach.
35 — ocena zbiorcza na 100Ben 10
serial · 2016
HBO Max
60 — ocena zbiorcza na 100Kid Cosmic
serial · 2021
Netflix
77 — ocena zbiorcza na 100Pora na przygodę!
serial · 2010
HBO Max
78 — ocena zbiorcza na 100Wodogrzmoty Małe
serial · 2012
Disney+
72 — ocena zbiorcza na 100Wróżkowie chrzestni
serial · 2001
SkyShowtime
84 — ocena zbiorcza na 100Rick i Morty
serial · 2013
HBO Max, Netflix
74 — ocena zbiorcza na 100Zwyczajny serial
serial · 2010
HBO Max
73 — ocena zbiorcza na 100Niesamowity świat Gumballa
serial · 2011
HBO Max, Netflix, Player
73 — ocena zbiorcza na 100Samuraj Jack
serial · 2001
HBO Max
69 — ocena zbiorcza na 100Randy Cunningham: Nastoletni ninja
serial · 2012
Disney+
46 — ocena zbiorcza na 100Wujcio Dobra Rada
serial · 2013
HBO Max
55 — ocena zbiorcza na 100Miles z przyszłości
serial · 2015
Disney+












