Tu będzie mój dom

Odpracowując podróż powrotną na pokładzie liniowca, Sarah wkracza w życie Blighów – zamożnej australijskiej rodziny hodowców. Błyskawicznie łapie wspólny język z przystojnym, czarującym wdowcem George'em, a także z jego wyemancypowaną młodą córką Anną i wycofaną synową Olivią. Gdy jednak Sarah nieświadomie odkrywa grożący skandalem sekret Blighów, jej przyszłość nierozerwalnie splata się z ich losem.

Ostrzeżona przez George'a przed plotkarską naturą Doris, Sarah po mistrzowsku zbywa jej wścibskie pytania, co doprowadza Doris do frustracji. W Ash Park Olivia wciąż źle się czuje i niepokoi ją nieustanny chłód Jamesa. Najbardziej poirytowana jest jednak Elizabeth, której nie w smak to, że Sarah jest nieustannym tematem rozmów przy stole. Jednak gdy James zwraca jej uwagę, że jej ciągłe złośliwości pod adresem nowej znajomej zaczynają budzić zdziwienie, Elizabeth postanawia uśpić czujność otoczenia i zaprasza Sarah na koncert charytatywny w miejscowym szpitalu.

Początkowa irytacja naruszeniem prywatności przeradza się u Sarah w czysty gniew, gdy Jack zaczyna ją przepytywać. Nie zamierzając tłumaczyć się ze swojego zachowania ani bronić reputacji, Sarah robi coś, czego nikt by się po niej nie spodziewał.

Wojenna trauma kładzie się cieniem na Inverness, gdy Jack oprowadza Sarah po okolicy podczas jej pierwszego dnia w pracy. Olivia, wciąż zadręczając się myślami o kobiecie, którą James kochał w Europie, przeszukuje jego rzeczy w poszukiwaniu jakiejkolwiek pamiątki. Prawdę o tożsamości ukochanej osoby Jamesa odkrywa w najbardziej nieoczekiwanym miejscu – we własnym albumie ślubnym.

Zbliża się Jom Kippur. Sarah zanurza się w miejscowym potoku, by odbyć rytualną kąpiel mikwe, czego świadkiem niespodziewanie staje się Doris Collins. Choć reakcja Doris na nagość Sarah jest kłopotliwa, to Sarah przede wszystkim musi zmierzyć się z własnymi, bolesnymi demonami. Do Inverness przybywają zamożni Swansonowie, a ich przystojny i pożądany na salonach syn, Andrew, próbuje oczarować Annę.

Romans Anny i Gino kwitnie w najlepsze – młodzi wymykają się na potajemne schadzki, choć widać, że coś wokół ich ukrywanego związku wyraźnie ciąży chłopakowi na sercu. W Ash Park małżeństwo Olivii i Jamesa wisi na włosku, ponieważ dziewczyna nie potrafi pogodzić się z prawdą o tożsamości kochanka męża.

Na wieść o ciężkiej chorobie matki Sarah rusza do Sydney, korzystając z podwózki George'a i Anny. Tymczasem Elizabeth decyduje się wyjawić swój najgłębiej skrywany sekret, wierząc, że w ten sposób pomoże Jamesowi i Olivii.

Elizabeth trafia do szpitala, gdzie Jack potwierdza, że przeszła zawał serca. Mężczyzna czule się nią opiekuje w trakcie rekonwalescencji. Będąc pod silnym działaniem leków i majacząc, Elizabeth jest o krok od wyjawienia prawdy ze swojej przeszłości. Ze względu na zły stan zdrowia seniorki Anna i Gino odkładają decyzję o powiedzeniu bliskim o swoim związku. Kiedy jednak Carla znajduje u Anny ukryte środki antykoncepcyjne, nabiera podejrzeń i żąda od Gino wyjaśnień.

Sarah i George nawiązują potajemny romans i zaczynają spotykać się na intymne schadzki w domku. Anna próbuje dyskretnie pchnąć ojca w ramiona Sarah, licząc, że jeśli ich zbliży, ojciec przychylniej spojrzy na jej relację z Gino. Jej plany krzyżuje jednak przyjazd ciotki Reginy.

W przededniu Dnia Pamięci George otrzymuje zadanie podjęcia japońskiej delegacji handlowej. Wiedząc, jak na to zareagują mieszkańcy, George prosi Jacka o obecność na przyjęciu – liczy, że widok byłego japońskiego jeńca załagodzi wrogie nastroje. Elizabeth martwi się jednak, czy Jack podoła tej trudnej sytuacji.

Po powrocie ze szpitala Elizabeth z niesmakiem patrzy na to, jak zaborczo Regina zachowuje się wobec George'a, i każe jej się wynosić. W obliczu narastających w domu napięć oraz skrywanych uczuć Jamesa do Harry'ego, małżonkowie dochodzą do wniosku, że ich rodzina ma przyszłość jedynie w mieście. Gdy Elizabeth dowiaduje się o romansie syna z Sarah, żąda jego zakończenia, lecz George stawia opór. Tymczasem Anna mówi Gino, że jest w ciąży.

George jest wniebowzięty, kiedy Sarah zgadza się za niego wyjść. Elizabeth jednak orientuje się, że groźba wydziedziczenia syna przyniosła odwrotny skutek, i postanawia zmienić taktykę. W tym samym czasie u Anny pojawiają się powikłania ciążowe.

James trafia do psychiatry, który podejmuje się leczenia jego orientacji. Jednak nadzieje Jamesa i Olivii na lepszą przyszłość stają pod znakiem zapytania, gdy zjawia się George i bez ogródek konfrontuje się z synem. Anna oddycha z ulgą, bo Gino wierzy, że poroniła; młodzi postanawiają ogłosić rodzinom zamiar wzięcia ślubu. Elizabeth triumfuje, gdy Regina zdobywa dokumenty aplikacyjne Sarah – wie, że dzięki nim ciotka wygrzebie tajemnice z jej europejskiej przeszłości. Prawdziwym szokiem dla wszystkich okazuje się jednak ciało dryfujące na rzece nieopodal Ash Park. Kim jest zmarły?

Po śmierci Berta i próbach zatuszowania sprawy uczestnicy tych zdarzeń szukają wewnętrznego spokoju. Choć Sarah sama walczy z demonami przeszłości, doskonale rozumie, że cierpienie Colina jest stokroć większe. Terapia Jamesa wciąż przysparza mu katuszy, a Jack, wstrząśnięty wyznaniem Carolyn, za wszelką cenę domaga się wyjaśnień.

Po śmierci Berta i próbach zatuszowania sprawy uczestnicy tych zdarzeń szukają wewnętrznego spokoju. Choć Sarah sama walczy z demonami przeszłości, doskonale rozumie, że cierpienie Colina jest stokroć większe. Terapia Jamesa wciąż przysparza mu katuszy, a Jack, wstrząśnięty wyznaniem Carolyn, za wszelką cenę domaga się wyjaśnień.

W przeddzień przyjęcia zaręczynowego Sarah i George'a w Ash Park zjawia się ciotka Sarah, Peg. Kobieta nie może wyjść z podziwu, jak bajkowo odmieniło się życie jej siostrzenicy. Jednak Sarah decyduje się na zwierzenia – rozpaczliwie potrzebuje kogoś, komu mogłaby wyznać swój najbardziej wstydliwy, mroczny sekret. Czuje, że nie może poślubić George'a bez ujawnienia prawdy. Chcąc osobiście zaprosić syna na uroczystość, George próbuje odwiedzić Jamesa w szpitalu, ale zostaje spławiony przez doktora Milsona. Zaniepokojony tą rozmową dzieli się obawami z Elizabeth, ta jednak uspokaja go, twierdząc, że bezgranicznie ufa lekarzowi i jego metodom leczenia.

Za namową Sarah George i Olivia ruszają z nią w odwiedziny do Jamesa, zdeterminowani, by na własne oczy zobaczyć, jak naprawdę wygląda jego terapia. Dla Sarah to wyjątkowo bolesne doświadczenie, bo w imię powrotu do zdrowia przeszła niegdyś przez podobne piekło. Gdy James wraca do Ash Park, Anna jest załamana, gdy dociera do niej, co przeszedł jej brat i jaka jest prawda o jego orientacji. Kiedy Jack odkrywa, że akta pracownicze Sarah zniknęły ze szpitala, kobieta decyduje się wyjawić George'owi swój najmroczniejszy sekret – woli powiedzieć to sama, nim usłyszy to od innych. Zastanawia się jednak, czy to wyznanie nie przekreśli miłości jej życia.

Zbliżają się święta Bożego Narodzenia, a mieszkańców Ash Park nawiedzają wspomnienia dawnych lat, które wciąż kładą się głębokim cieniem na teraźniejszości. Zgodnie z obawami Sarah, George jest wstrząśnięty jej makabryczną relacją z obozu koncentracyjnego i koszmaru, jaki zgotowali jej naziści. Elizabeth cieszy się z napięcia między zakochanymi, błędnie zakładając, że wynika ono z różnicy zdań w kwestii Jamesa. Sarah okazuje się jednak po raz kolejny wyjątkowo twardym przeciwnikiem. Świadomy, że nie ruszy naprzód bez stanięcia w prawdzie, James zabiera Olivię i George'a w miejsce, gdzie pocałował Harry'ego, zmuszając ich do zaakceptowania go takiego, jakim jest. Wściekła na wieść o tym, że Andrew spędzi z nimi święta, Anna przyprowadza na kolację Gino.

Wraz z nadejściem Nowego Roku Sarah i George stają się sobie jeszcze bliżsi, a George jest zdeterminowany, by raz na zawsze zamknąć temat jej przeszłości. Elizabeth wydaje w Ash Park przyjęcie, którego jedynym celem jest publiczne upokorzenie Sarah i pokazanie, jak bardzo nie pasuje do wyższych sfer. Andrew, który szuka okazji do odwetu za niedawne upokorzenie ze strony Blighów, z entuzjazmem angażuje się w przygotowania. Za plecami Jamesa Olivia odwiedza specjalistę, który potwierdza jej najgorsze obawy. Zraniona odrzuceniem Carolyn żąda od Jacka wyjaśnień i wprost wyznaje mu miłość. Choć Jack czuje to samo, nie potrafi otworzyć się przed nią ze swoimi traumami.

Podbudowani triumfem Sarah na przyjęciu Swansonów George i Sarah w końcu rozliczają się z przeszłością i stają się sobie bliżsi niż kiedykolwiek. Ich szczęście nie trwa jednak długo – po powrocie do Inverness spada na nich jak grom z jasnego nieba wiadomość od Reginy. Olivia w samotności dźwiga tragiczny ciężar prawdy o swoim dziecku, a pamiętając o wskazówkach Andrew, nie mówi o niczym Jamesowi ze strachu, że straci jedyne spoiwo ich małżeństwa. Mając serdecznie dosyć gierek Elizabeth i Reginy, Anna i Gino na przekór wszystkim rezerwują termin ślubu w kościele katolickim.

Sarah przyjeżdża do Paryża, by odnaleźć wspólny język ze swoim mężem René, który zmaga się z potwornymi bliznami na ciele i duszy. W Inverness załamany George szuka ucieczki w alkoholu, próbując uśmierzyć ból po rozstaniu. James robi wszystko, by pomóc mu stanąć na nogi. Oburzona rolą, jaką Elizabeth odegrała w nieszczęściu George'a, Anna wyprowadza się do domku. Jack coraz trudniej radzi sobie z udawaniem, że nic go z Anną nie łączy, i zaskakuje ich oboje, prawiąc jej ojcowskie morały na temat jej zachowania wobec seniorki. Tymczasem Olivia dowiaduje się, że pora wcielić jej plan w życie.

Zbliża się ślub Anny, a Sarah wraca do Inverness, zamieszkując razem z René. Z lojalności i miłości do męża Sarah ze wszystkich sił tłumi uczucia do George'a. Jednak widać jak na dłoni, że jej obecność w miasteczku sprawia mu ogromny ból. W poranek weselny George prosi Elizabeth, by dla załagodzenia nastrojów pobłogosławiła młodych. W miarę zbliżania się uroczystości Anna żałuje, że Jack nie może odegrać w niej ważniejszej roli. Ponieważ George wciąż nie ma pojęcia, że Jack zna całą prawdę, nie ma mowy, by obaj poprowadzili pannę młodą do ołtarza.

René obawia się, że stoi na drodze do szczęścia Sarah, mimo że ta zapewnia go o swoim oddaniu. George ogłasza, że opuszcza Inverness na dobre, i prosi Jamesa o przejęcie zarządzania Ash Park. Kiedy jednak zjawia się roztrzęsiona Regina, będąca rzekomą ofiarą przemocy domowej, George odkłada wyjazd – wbrew przestrogom Elizabeth, która ostrzega go przed manipulacjami bratowej. Czując się zagrożony relacją Olivii z Andrew, James nalega, by żona zerwała tę znajomość. Sielankę miesiąca miodowego Anny i Gino mąci niespodziewana wizyta Andrew.

Postrzelony George trafia w ciężkim stanie do szpitala, a jedynymi świadkami zdarzenia są René i Regina. Elizabeth natychmiast przybiega do syna i z początku ostro naskakuje na Sarah, dopóki nie dociera do niej, że to najpewniej ona uratowała mu życie. Anna i Gino cieszą się podróżą poślubną, dopóki dziewczyna nie przyznaje się do przeczytania złośliwego listu od Andrew Swansona – Gino z przerażeniem odkrywa prawdę o Olivii i Jamesie. Coraz bardziej zagubiony René zostaje aresztowany przez sierżanta Franklina pod zarzutem usiłowania zabójstwa George'a.

Po powrocie do Ash Park George zapowiada rodzinie, że podczas kolacji ogłosi coś bardzo ważnego, a przed posiłkiem zaprasza Jamesa na rozmowę w cztery oczy. Gino, który poznał sekret Jamesa, unika z nim kontaktu. René przechodzi kolejny atak, a Sarah nie potrafi uwolnić się od wojennych wspomnień.

Gdy okazuje się, że Sarah również jest w Sydney, Elizabeth aranżuje spotkanie, by podziękować jej za uratowanie życia George'a. Chcąc nadać swojemu życiu sens, Elizabeth poznaje czarującego dżentelmena. Gino opowiada Annie o swoim marzeniu, by zostać cenionym winiarzem, a w Ash Park zjawia się charyzmatyczny malarz. Olivia i Carolyn szykują wieczór karciany dla Sir Richarda, a George w końcu dowiaduje się, kto jest prawdziwym ojcem Anny.

Sarah zjawia się u lekarza dokonującego nielegalnych aborcji, ale nie jest w stanie poddać się zabiegowi. Młoda dziewczyna, którą mija w klinice, później trafia do niej z prośbą o pomoc. Carolyn dostaje ofertę pracy jako krytyk sztuki w jednej z sydnejskich gazet Sir Richarda. Elizabeth wraca do przytułku Douglasa Goddarda, Olivię coraz bardziej pociąga portrecista Lloyd Ellis Parker, a Anna zdaje sobie sprawę, że marzenie Gino wymaga mnóstwa ciężkiej pracy.

Olivia zwierza się Jamesowi ze swoich obaw co do malarza Lloyda Ellisa Parkera, lecz ten nalega, by artysta dokończył ich portrety. René jest załamany wieścią o ciąży Sarah i mówi jej, że wolałby, by nigdy go nie odnalazła. Carolyn konfrontuje się z George'em w sprawie Reginy i mówi mu o jej groźbach ujawnienia sekretu Jamesa. Elizabeth je obiad z Douglasem Goddardem, ale wycofuje się pod wpływem jego zalotów. Regina taktycznie przenosi się na farmę Walkerów, Olivia błaga Annę, by nie mówiła Jamesowi prawdy o małym George'u, a Sarah i Jack doprowadzają do aresztowania aborcjonisty. Sarah godzi się z René.

George natyka się na Sarah, która zasłabła na poboczu drogi, i zabiera ją do szpitala, gdzie dowiaduje się o jej ciąży. Carolyn droczy się z matką na temat Douglasa Goddarda, ale Elizabeth postanawia ponownie odwiedzić jego klub dla weteranów. Olivia kontynuuje relację z Lloydem, lecz dręczona poczuciem winy postanawia zakończyć romans. Jest zrozpaczona, gdy James dowiaduje się o zdradzie, a po kłótni z mężem odkrywa, że mały George zniknął. W Sydney Douglas odwiedza Elizabeth i wyznaje jej swoje uczucia. Stan zdrowia René pogarsza się, co naraża życie Sarah na niebezpieczeństwo.

Jack organizuje operację mózgu dla René, ale Sarah z obawy przed ryzykiem nie chce wyrazić na nią zgody. George wycofuje swoją kandydaturę z ramienia Partii Wiejskiej i próbuje zmierzyć się z demonami z przeszłości w trudnych relacjach z ojcem. Regina knuje intrygę, by odzyskać względy George'a. Jack nadal ostrzega Carolyn przed zamiarami Sir Richarda. Elizabeth pomaga Sarah podjąć trudną decyzję. Tymczasem James wciąż ukrywa się w Sydney, Gino martwi się o sadzonki winorośli, a Olivia próbuje zachować pozory w przeddzień chrztu małego George'a.

Nadchodzi poranek chrztu małego George'a. Zrozpaczona nieobecnością Jamesa Olivia zamyka się w pokoju, nie wyobrażając sobie pójścia do kościoła bez niego. Regina jedzie do Sydney, by sprowadzić Jamesa z powrotem, a wdzięczny George zaprasza ją ponownie do Ash Park. Wraz z obumierającymi winoroślami gasną marzenia Gino; Anna odkrywa skalę ich problemów finansowych, a dystans między małżonkami rośnie. W Sydney René przechodzi operację neurochirurgiczną, podczas gdy zatroskaną Sarah pociesza doktor Henry Fox. Regina jest zdeterminowana, by na zawsze rozdzielić George'a i Sarah.

Regina i George wracają do Ash Park po ślubie, gdzie Elizabeth i Carolyn przestrzegają oboje przed konsekwencjami małżeństwa z rozsądku. Sarah z trudem organizuje pogrzeb René, lecz może liczyć na wsparcie ze strony Roya i Doris Collins. Widząc rozpad rodziny, Elizabeth odrzuca propozycję głębszej relacji z Douglasem. Gino jest wzburzony, gdy znajduje i czyta niewydaną powieść Anny. Kiedy ich romantyczny sen ostatecznie pryska, Anna wraca do Ash Park. Regina posuwa się do ostateczności, by jeszcze mocniej omotać George'a.

Regina postanawia zniszczyć wszelkie szanse na szczęście George'a i Sarah. Elizabeth robi odważny krok w stronę własnego szczęścia, a Anna zaczyna wątpić w sens swojego małżeństwa z Gino. Carolyn w końcu zwierza się Jackowi w momencie, gdy na szali stoi jego kariera. Związek Jamesa i Olivii osiąga punkt krytyczny.

Na mieszkańców Inverness czeka w tym sezonie jeszcze więcej zwrotów akcji i szokujących odkryć. Czy Reginie udało się odebrać George'owi wszelkie szanse na szczęście?

Regina jeszcze bardziej oplata George'a swoją siecią. Wyznanie Olivii wytrąca Jamesa z równowagi. Jack udowadnia Carolyn, że jest dla niego kimś wyjątkowym.

Wizyta w Sydney przynosi Sarah i Royowi więcej niespodzianek, niż się spodziewali. Czy Carolyn zdobędzie się na szczerość wobec Elizabeth? Wyznanie Henry'ego zmusza Jamesa do uporządkowania swoich prawdziwych uczuć.

Elizabeth wykorzystuje okazję, by rzucić Reginie wyzwanie. Harry pomaga Sarah uleczyć głębokie emocjonalne rany. George przywraca porządek w Ash Park.

Sarah, Elizabeth i Anna obmyślają plan zniszczenia Reginy. James dzieli się swoimi uczuciami z Henrym, ale czy powrót Harry'ego nie zakłóci tej sielanki?

Elizabeth i Olivia łączą siły, by chronić Jamesa przed Harrym. Jack i Carolyn nie kryją niepokoju, gdy Sir Richard znów wkracza w ich życie. Gino postanawia wziąć sprawy małżeńskie w swoje ręce.

Nadchodzi wielki dzień Jacka i Carolyn, lecz czy Sir Richard nie zepsuje ich święta? Anna zdobywa się na ważne wyznanie. Gordon jest przekonany, że to Sarah zabiła Milly. Tymczasem Regina kusi sierżanta Taylora.

Gdy przytułek staje w obliczu zagrożenia, Jack i Douglas biorą sprawy z Sir Richardem we własne ręce. W Jamesie odżywają dawne uczucia do Harry'ego.

U Sarah zaczyna się akcja porodowa. James wspiera Olivię, która musi zmierzyć się z bolesną prawdą. Elizabeth spotyka cudowna niespodzianka. Fatalne wyczucie czasu stawia George'a w trudnej sytuacji wobec Sarah.

Elizabeth wciela w życie plan ostatecznego pokonania Reginy. Anna wystawia cierpliwość Gino na ciężką próbę. Rada Sarah pozwala Olivii obrać nową ścieżkę. James daje Harry'emu szansę na spędzenie czasu wśród ludzi takich jak oni.

Podczas gdy zachowanie Reginy staje się coraz bardziej nieobliczalne, George prosi bliskich o zachowanie pozorów normalności i planuje, jak zapewnić rodzinie bezpieczeństwo. Relacja Jamesa i Henry'ego wisi na włosku.

Olivia wkracza na nową drogę życiową. Harry znajduje dla siebie nowe miejsce na ziemi. Jack i Carolyn okazują córce wsparcie. Sir Richard zaczyna snuć plan zemsty na rodzinie Blighów.

Mijają cztery lata. Losy rodziny Blighów śledzimy w Dniu Anzac w 1958 roku. Sarah wchodzi w konflikt z władzami szpitala z powodu błędnej diagnozy u rdzennego mieszkańca i spiera się z George'em o to, w jakiej wierze powinien być wychowywany David.

Sarah i George kontynuują trudną rozmowę o religii. Anna po raz kolejny torpeduje swoją karierę pisarską, jednocześnie zmagając się z zalotami wydawcy.

Mijają dwa miesiące. Douglas przeszedł operację usunięcia zajętego przez nowotwór płuca. George spotyka się w mieście z rabinem, by omówić proces konwersji, gdy dociera do niego wieść o zwolnieniu Reginy. Rodzina wpada w panikę ze strachu przed konsekwencjami. Carolyn dostrzega niechęć Jacka do zmian, lecz skupia się na promowaniu sztuki Franka.

Regina wyjawia, że Sir Richard za wszelką cenę dąży do zniszczenia rodziny Blighów. Sarah postanawia towarzyszyć George'owi w podróży do Canberry.

Jack i Henry ścierają się w kwestii poinformowania Douglasa o rokowaniach. Podczas oficjalnego przyjęcia politycznego w Canberze Sarah doświadcza ataku zespołu stresu pourazowego.

Sarah trafia w mroczne miejsce i musi stawić czoła demonom przeszłości. Roy konfrontuje się z Larrym w sprawie jego udziału w podpaleniu chaty Franka. Larry otrzymuje cenną nauczkę i odkupuje swoje winy. Douglas w końcu uświadamia sobie swoje rokowania i prosi o pomoc w odejściu. Anna broni się przed Sir Richardem podczas próby gwałtu. Ucieka do Ash Park, gdzie wraz z Carolyn dochodzą do wniosku, że Regina może zasługiwać na ich zaufanie.

Miesiąc później, w samym środku żałoby rodziny, George musi poradzić sobie ze wściekłym Sir Richardem, który koniecznie chce poznać decyzję George'a w sprawie nadchodzących wyborów federalnych. Olivia wraca do domu bez Jamesa. Henry i George zmagają się z bólem odrzucenia. Sarah uświadamia sobie współudział Elizabeth w śmierci Douglasa i służy jej mądrą radą.

Rodzina zbiera się i zgadza co do przygotowania planu wyrwania kontroli nad Ash Park z rąk Sir Richarda. Elizabeth otrzymuje niezwykłe wieści. George podaje w wątpliwość sens ratowania Ash Park. Może łatwiej byłoby sprzedać majątek i odejść? Festyn w Inverness staje się zarzewiem napięć, gdy Carolyn daje upust swoim frustracjom.

Chmury żałoby nad Elizabeth zaczynają się rozpraszać. Jack zostaje poproszony o pomoc w doprowadzeniu do upadku Sir Richarda. Sarah wciąż ma wątpliwości co do intencji Reginy pomagającej rodzinie. Sir Richard składa wizytę Elizabeth. Jego zawoalowane groźby wywołują poruszenie w rodzinie.

Dwa tygodnie do wyborów federalnych, a Jack rzuca się w wir napiętego grafiku kampanii. Podejrzenia Sir Richarda o spisek narastają. Elizabeth otwiera fundusz kombatancki Douglasa dla przedstawicieli Australian-Aboriginal Fellowship. Jednym zręcznym ciosem Sir Richard niemal całkowicie niszczy Jacka Duncana. Z rzeki zostaje wyłowione ciało.

Frank i Roy odnajdują pijanego Jacka, wciąż cierpiącego po tym, jak Sir Richard publicznie go upokorzył. Henry i Sarah przygotowują się do sekcji zwłok, a Sarah zaczyna układać elementy układanki w całość. W międzyczasie Anna i Henry znajdują pocieszenie w swoich ramionach.

Rodzina Blighów musi zmierzyć się z głębokimi dylematami etycznymi. Muszą teraz podjąć decyzję: czy ujawnić prawdę, czy zachować milczenie i na dobre trzymać Sir Richarda z dala od swojego życia?

Wspaniałe wieści od Sarah i George'a zwiastują początek nowej ery w Ash Park. Powrót Jamesa wyprowadza Henry'ego z równowagi.

Sarah wspiera załamanego Roya. Elizabeth podaje w wątpliwość swoje miejsce w rodzinie. Życie Henry'ego zmienia się na zawsze.

Pogrzeb Dawn przynosi niektórym ukojenie, podczas gdy konsekwencje wypadku Henry'ego zmuszają innych do głębokiego rachunku sumienia.

Czy śledztwo Sarah, George'a i Jacka w sprawie wypadku Henry'ego doprowadzi do kolejnej tragedii?

Olivii grozi utrata Georgiego na rzecz jego biologicznej matki. Rozmowa rekrutacyjna Jacka z nowym chirurgiem przynosi więcej niespodzianek, niż się spodziewał. Henry sięga dna.

Sarah staje twarzą w twarz ze Stanem, patrząc prosto w lufę pistoletu. Jednak to długofalowe skutki tego zdarzenia odbijają się na niej najbardziej. Elizabeth musi zmierzyć się z brutalną oceną jej największej wady, którą wygłasza Matthew.

Sarah znajduje w sobie siłę, by stawić czoła największemu lękowi i cieszyć się szczęściem u boku George'a i Davida.

Małżeństwo Jacka i Carolyn wisi na włosku, gdy Delia niebezpiecznie krąży wokół, lecz czy odważy się zaatakować?

Sarah dopinguje Jacka, by porozmawiał z Carolyn. Anna rodzi dziecko, przynosząc radość rodzinie, ale czy pomoże to również uleczyć rany jej rodziców? Olivia wraca z niespodziewanymi wieściami.

Lata 50. w Ash Park dobiegają końca, przynosząc rodzinie Blighów miłość, przebaczenie i akceptację.