The Newsreader

Profil Seansuj
co to?Profil mówi, jaki to film, a nie jak dobry: ile w nim napięcia, akcji czy humoru, w skali 0–5. Przygotowujemy go z pomocą AI na podstawie opisów fabuły. Najedź na kategorię, a zobaczysz uzasadnienie. Nie zgadzasz się? Daj znać.- Napięcie: sporo. Stres związany z pracą w mediach i relacjami na żywo buduje wyraźne nerwy.
- Akcja: brak. Fabuła opiera się na dialogach i pracy dziennikarskiej, bez scen walk czy pościgów.
- Humor: trochę. Pojawiają się dowcipne i lżejsze dialogi wplecione w codzienne życie redakcji.
- Wzruszenie: sporo. Osobiste kryzysy bohaterów i trudne wydarzenia niosą ze sobą emocjonalny ładunek.
- Groza: brak. W historii nie występują elementy strachu ani grozy.
- Romans: sporo. Złożona i nietypowa relacja między dwójką głównych bohaterów stanowi istotny wątek.
- Przemoc: brak. Fabuła unika dosłownej fizycznej przemocy.
- Wymaga skupienia: sporo. Zrozumienie intryg w redakcji wymaga śledzenia powiązań i wątków historycznych.
serial · 2021–2025 · 3 sezony · 18 odcinków · zakończony · Dramat
Twórcy: Michael LucasW rolach głównych: Anna Torv, Sam Reid, William McInnes
Produkcja: Australia · język oryginału: angielski · widzowie TMDB: 7,4/10 (59 głosów)
W bezwzględnym świecie telewizyjnych wiadomości lat 80. ambitny reporter łączy siły z kapryśną gwiazdą programu. Razem stawiają czoła presji pracy na żywo i wielkim wydarzeniom.
O serialu
Rok 1986. Dale Jennings jest młodym, ambitnym pracownikiem redakcji komercyjnego programu informacyjnego News at Six, który desperacko marzy o pracy przed kamerą. Nieoczekiwanie zostaje sparowany z Helen Norville – powszechnie szanowaną, lecz uchodzącą za trudną we współpracy główną prezenterką stacji. Wspólnie muszą odnaleźć się w bezwzględnym środowisku mediów i stawić czoła wielkim wydarzeniom epoki, takim jak katastrofa promu Challenger czy pojawienie się Komety Halleya.
Czytaj dalej ▾Zwiń ▴
Serial skupia się na skomplikowanej dynamice między głównymi bohaterami oraz na kulisach bezlitosnej telewizyjnej rywalizacji. Praca na żywo w świetle reflektorów niesie ze sobą ogromną presję psychiczną, a korporacyjne gierki i polityka redakcyjna wystawiają na próbę lojalność oraz ambicje członków zespołu.
Australijską produkcję stworzył Michael Lucas, a w głównych rolach wystąpili Sam Reid oraz Anna Torv. Tytuł zdobył uznanie branży, w tym nagrodę AACTA dla najlepszego serialu dramatycznego.
Motywydziennikarstwotelewizjalata 80relacje w pracyambicja
Profil Seansuj
co to?Profil mówi, jaki to film, a nie jak dobry: ile w nim napięcia, akcji czy humoru, w skali 0–5. Przygotowujemy go z pomocą AI na podstawie opisów fabuły. Najedź na kategorię, a zobaczysz uzasadnienie. Nie zgadzasz się? Daj znać.- Napięcie: sporo. Stres związany z pracą w mediach i relacjami na żywo buduje wyraźne nerwy.
- Akcja: brak. Fabuła opiera się na dialogach i pracy dziennikarskiej, bez scen walk czy pościgów.
- Humor: trochę. Pojawiają się dowcipne i lżejsze dialogi wplecione w codzienne życie redakcji.
- Wzruszenie: sporo. Osobiste kryzysy bohaterów i trudne wydarzenia niosą ze sobą emocjonalny ładunek.
- Groza: brak. W historii nie występują elementy strachu ani grozy.
- Romans: sporo. Złożona i nietypowa relacja między dwójką głównych bohaterów stanowi istotny wątek.
- Przemoc: brak. Fabuła unika dosłownej fizycznej przemocy.
- Wymaga skupienia: sporo. Zrozumienie intryg w redakcji wymaga śledzenia powiązań i wątków historycznych.
Gdzie obejrzeć w Polsce
„The Newsreader” obejrzysz w abonamencie: Netflix. Z polskim lektorem lub dubbingiem. Oferty sprawdzone 5 listopada.
Zaznacz serwisy, które masz, a pokażemy je na górze.
W abonamencie i za darmo
Netflixpolskie audionapisy PLspr. 6 lis, źródło: Streaming Availability
Wiesz, czy po polsku jest lektor, czy dubbing? Pomóż nam uzupełnić
Wiesz, czy jest lektor, dubbing czy napisy? Popraw nas
Sezony i odcinki
3 sezony · 18 odcinków · serial zakończony
Sezon 16 odcinków · 2021 ▾

1. Trzy, dwa, jeden...15 sie 2021 · 55 min
W 1986 roku ambitny reporter Dale i „trudna” prezenterka Helen zostają zmuszeni do współpracy w bezwzględnym świecie komercyjnych wiadomości telewizyjnych. Ich pierwszy wspólny temat to start wahadłowca Challenger.

2. Raz w życiu22 sie 2021 · 55 min
Nowy sojusz Helen i Dale'a staje się głównym tematem plotek w biurze, podczas gdy oboje relacjonują głośny powrót komety Halleya. Im bardziej Dale zbliża się do Helen, tym częściej sam trafia w centrum uwagi.

3. Biały kaftanik matinee29 sie 2021 · 55 min
Gdy pojawia się wiadomość o rychłym wyjściu Lindy Chamberlain z więzienia, Helen, Dale i kamerzysta Tim lecą do Darwin. Na miejscu czeka ich jednak zaciekła rywalizacja o zdobycie „wywiadu stulecia”.

4. O krok od szaleństwa5 wrz 2021 · 55 min
Helen jest pełna obaw przed spotkaniem z matką Dale'a, a sam Dale zostaje obarczony robieniem laurkowych materiałów o królewskim ślubie. Ich codzienne rozterki schodzą jednak na dalszy plan, gdy na Russell Street wybucha bomba.

5. Koniec kłamstw12 wrz 2021 · 55 min
Kariera Dale'a i jego związek z Helen rozkwitają w najlepsze... aż do momentu, gdy jego wymarzony wywiad z seropozytywną matką kończy się totalną katastrofą. W samym oku medialnej burzy na jaw wychodzą głęboko skrywane sekrety.

6. Stopienie rdzenia19 wrz 2021 · 55 min
Podczas gdy Helen wciąż nie może się otrząsnąć po wyznaniu Dale'a, pojawiają się doniesienia o katastrofie jądrowej w Czarnobylu. W obliczu paraliżującego strachu i niepewności oboje muszą skonfrontować się z tym, kim naprawdę są dla siebie i dla samych siebie.
Sezon 26 odcinków · 2023 ▾

1. Wybory 8710 wrz 2023 · 55 min
Mija rok, a Helen i Dale cieszą się już statusem „złotej pary wiadomości”. Nadchodzi noc wyborcza 1987 roku – Hawke kontra Howard. Tymczasem ich konkurent Geoff Walters powraca w wielkim stylu na antenie rywalizującej stacji.

2. Ludzie tacy jak my17 wrz 2023 · 55 min
Krajem wstrząsa szokująca masowa strzelanina w samym sercu Melbourne. Kiedy Helen spieszy się, by pokazać na żywo drastyczne nagrania z miejsca tragedii, zostaje oskarżona o żerowanie na nieszczęściu, a opinia publiczna obraca się przeciwko niej.

3. Chciwość i strach19 wrz 2023 · 51 min
Podczas gdy światowe giełdy lecą na łeb na szyję, Helen przeżywa kryzys, gdy felietonista plotkarski grozi ujawnieniem jej trudnej przeszłości. Czując się osaczona, prosi o pomoc zmagającego się z własnymi kłopotami dyrektora generalnego, Charliego Tate'a.

4. Głód prawdy19 wrz 2023 · 52 min
W miarę jak zbliża się dwusetlecie Australii w 1988 roku, Helen za wszelką cenę chce przeprowadzić wywiad z bezkompromisowym aborygeńskim aktywistą. W tym samym czasie Dale po cichu planuje wyszukane oświadczyny.

5. Wzorowa córka19 wrz 2023 · 56 min
Z redakcją News At Six kontaktuje się Kay Walters, córka Geoffa i Evelyn, która w zamian za pieniądze oferuje opowiedzenie historii swojego uzależnienia, stawiając Helen i Dale'a przed poważnym dylematem etycznym.

6. Fajerwerki19 wrz 2023 · 61 min
To największe wydarzenie telewizyjne dekady – Dzień Australii 1988, obejmujący pełną rekonstrukcję wpłynięcia Pierwszej Floty do zatoki w Sydney, uroczystości z udziałem księcia Karola i księżnej Diany oraz jeden z największych protestów w historii kraju.
Sezon 36 odcinków · 2025 ▾

1. Noc nocy2 lut 2025 · 52 min
W 1989 roku Helen i Dale osiągają szczyty sukcesu. Helen dostaje własny program publicystyczny, a Dale staje się największą gwiazdą telewizji z nominacją do nagrody Gold Logie.

2. Nowa era2 lut 2025 · 50 min
Kiedy w dniu premiery programu Public Eye pojawia się informacja o wycieku ropy na Alasce, Helen musi pod presją czasu zmienić formułę odcinka, mierząc się jednocześnie z bezwzględnym sabotażem ze strony Lindsay. Dale próbuje zdobyć wywiad z premierem.

3. Za linią frontu2 lut 2025 · 53 min
Dale zachłystuje się sukcesem i wyprawia wystawne przyjęcie urodzinowe. W tym czasie Helen przeżywa trudności na polu osobistym i zawodowym – oglądalność Public Eye jest fatalna, ale gdy trafia się szansa na ekskluzywny materiał, widzi w tym ratunek dla programu.

4. Jedna drużyna2 lut 2025 · 50 min
Gdy oglądalność Public Eye niebezpiecznie zbliża się do spadających wyników News At Six, Dale łączy siły z Robem, by przekonać prezesa do zastąpienia Lindsay. Podczas dyskusji o bojkocie sportowym związanym z apartheidem Rob rzuca na wizji kontrowersyjną uwagę.

5. Na krawędzi2 lut 2025 · 54 min
Gdy Public Eye trafia na sam szczyt, Helen zostaje zaskoczona artykułem z pierwszej strony, opisującym jej dawne problemy psychiczne i pobyt w szpitalu. Zastanawiając się, jak zareagować, skupia się na przygotowaniu specjalnego reportażu o systemie opieki psychiatrycznej.

6. Upadek2 lut 2025 · 57 min
Dale się rozsypuje i coraz częściej sięga po alkohol, by przetrwać kolejny dzień. Kiedy relacje Helen z Billem ulegają pogorszeniu, pojawiają się wątpliwości co do jej zdolności do prowadzenia programu, a w tym samym czasie świat obiega wiadomość o upadku muru berlińskiego.
Tytuły i opisy odcinków przetłumaczyliśmy z pomocą AI. Oryginały, kadry i daty emisji: TVmaze, licencja CC BY-SA 4.0.
Jak go przyjęto
Rotten Tomatoes
100%
pozytywnych recenzji
Inne nagrody
AACTA Award for Best Television Drama Series
Serial spotkał się z powszechnym zachwytem recenzentów i stał się hitem oglądalności w Australii oraz Wielkiej Brytanii. Chwalono wnikliwe scenariusze, dbałość o realia epoki i grę aktorską.
Na podstawie sekcji o odbiorze w Wikipedii (stan z dnia przygotowania opisu).
Twórcy i obsada
Twórcy
Obsada
Zdjęcia: Wikimedia Commons i TMDB. Źródło i licencja są w opisie zdjęcia i na stronie osoby.
Kadry
Kadry: TMDB.
Dostępność w czasie
(od kiedy i do kiedy był w serwisach)
- Netflix — w abonamencie od 18 grudnia 2025
Pytania o „The Newsreader”
- Czy „The Newsreader” jest na Netflix?
- Tak, „The Newsreader” jest w abonamencie Netflix.
- Czy „The Newsreader” jest z lektorem albo dubbingiem?
- Tak, z polską wersją (lektor lub dubbing): Netflix.
- Ile sezonów ma „The Newsreader”?
- 3 sezony.
Podobne seriale i filmy
Dobrane po treści i klimacie, tylko z tych, które są teraz w serwisach.
66 — ocena zbiorcza na 100Moja wspaniała kariera
serial · 2026
Netflix
70 — ocena zbiorcza na 100Szkoła złamanych serc
serial · 2022
Netflix
68 — ocena zbiorcza na 100Terytorium
serial · 2024
Netflix
77 — ocena zbiorcza na 100Newsroom
serial · 2012
HBO Max
56 — ocena zbiorcza na 100Ostatnie dni ery kosmosu
serial · 2024
Disney+
48 — ocena zbiorcza na 100The Office
serial · 2024
Prime Video
60 — ocena zbiorcza na 100Dlaczego takie jesteście?
serial · 2021
Netflix
58 — ocena zbiorcza na 100Watching You
serial · 2025
Disney+
70 — ocena zbiorcza na 100Glitch
serial · 2015
Netflix
70 — ocena zbiorcza na 100Colin from Accounts
serial · 2022
Prime Video
68 — ocena zbiorcza na 100Bezpaństwowcy
serial · 2020
SkyShowtime
70 — ocena zbiorcza na 100Szkoła złamanych serc
serial · 1994
Netflix















