Towarzysze podróży
Fellow Travelers
Profil Seansuj
co to?Profil mówi, jaki to film, a nie jak dobry: ile w nim napięcia, akcji czy humoru, w skali 0–5. Przygotowujemy go z pomocą AI na podstawie opisów fabuły. Najedź na kategorię, a zobaczysz uzasadnienie. Nie zgadzasz się? Daj znać.- Napięcie: sporo. Polityczne represje i groźba zdemaskowania budują ciągły niepokój.
- Akcja: mało. Fabuła skupia się na relacjach i dialogach, bez scen typowej akcji.
- Humor: mało. Ton opowieści jest przeważnie poważny i dramatyczny.
- Wzruszenie: dużo. Wieloletnia, skomplikowana relacja bohaterów niesie ze sobą silne emocje.
- Groza: mało. Brak elementów grozy poza atmosferą państwowych czystek.
- Romans: bardzo dużo. Osią całej historii jest wieloletni, namiętny romans głównych bohaterów.
- Przemoc: mało. Przemoc występuje głównie na poziomie presji instytucjonalnej.
- Wymaga skupienia: sporo. Przeskoki czasowe i tło polityczne wymagają uważnego śledzenia losów postaci.
serial · 2023 · 1 sezon · 8 odcinków · zakończony · Dramat · Romans
Twórcy: Ron NyswanerW rolach głównych: Matt Bomer, Jonathan Bailey, Jelani Alladin
Produkcja: Stany Zjednoczone · język oryginału: angielski · widzowie TMDB: 8,4/10 (215 głosów)
Ambitny urzędnik i młody idealista nawiązują płomienny, zakazany romans w dusznej atmosferze politycznych czystek lat 50. Ich skomplikowana relacja przetrwa kolejne dekady burzliwych przemian społecznych.
O serialu
Przypadkowe spotkanie w Waszyngtonie lat 50. daje początek burzliwej relacji między charyzmatycznym Hawkinsem Fullerem a pełnym ideałów Timem Laughlinem. Obaj pracują w kręgach politycznych w samym środku nagonki makkartyzmu, kiedy to ujawnienie ich uczucia groziłoby natychmiastowym końcem kariery i zniszczeniem życia prywatnego.
Czytaj dalej ▾Zwiń ▴
Ich skomplikowana, pełna namiętności więź rozwija się na przestrzeni czterech dekad. Bohaterowie muszą lawirować między własnymi pragnieniami a wrogim otoczeniem, mierząc się z protestami przeciwko wojnie w Wietnamie w latach 60., erą dyskotekowego hedonizmu lat 70. oraz wybuchem kryzysu zdrowotnego w latach 80. Serial łączy wątki politycznego thrillera z poruszającym dramatem o kompromisach i cenie wolności.
Produkcja stworzona przez Rona Nyswanera powstała na podstawie powieści Thomasa Mallona z 2007 roku. W rolach głównych wystąpili Matt Bomer oraz Jonathan Bailey.
Motywytajemnicaprzetrwaniewładza
Profil Seansuj
co to?Profil mówi, jaki to film, a nie jak dobry: ile w nim napięcia, akcji czy humoru, w skali 0–5. Przygotowujemy go z pomocą AI na podstawie opisów fabuły. Najedź na kategorię, a zobaczysz uzasadnienie. Nie zgadzasz się? Daj znać.- Napięcie: sporo. Polityczne represje i groźba zdemaskowania budują ciągły niepokój.
- Akcja: mało. Fabuła skupia się na relacjach i dialogach, bez scen typowej akcji.
- Humor: mało. Ton opowieści jest przeważnie poważny i dramatyczny.
- Wzruszenie: dużo. Wieloletnia, skomplikowana relacja bohaterów niesie ze sobą silne emocje.
- Groza: mało. Brak elementów grozy poza atmosferą państwowych czystek.
- Romans: bardzo dużo. Osią całej historii jest wieloletni, namiętny romans głównych bohaterów.
- Przemoc: mało. Przemoc występuje głównie na poziomie presji instytucjonalnej.
- Wymaga skupienia: sporo. Przeskoki czasowe i tło polityczne wymagają uważnego śledzenia losów postaci.
Gdzie obejrzeć w Polsce
„Towarzysze podróży” obejrzysz w abonamencie: SkyShowtime. Z polskim lektorem lub dubbingiem. Oferty sprawdzone 5 listopada.
Zaznacz serwisy, które masz, a pokażemy je na górze.
W abonamencie i za darmo
polskie audionapisy PLdo 15 gru4K · spr. 6 lis, źródło: Streaming Availability
Wiesz, czy po polsku jest lektor, czy dubbing? Pomóż nam uzupełnić
Wiesz, czy jest lektor, dubbing czy napisy? Popraw nas
Sezony i odcinki
1 sezon · 8 odcinków · serial zakończony
Sezon 18 odcinków · 2023 ▾
1. Jesteś cudowny27 paź 2023 · 63 min
W latach 50. w Waszyngtonie zakochują się w sobie bohater wojenny i bardzo religijny mężczyzna.
2. Kuloodporny3 lis 2023 · 58 min
Hawk dystansuje się od Tima po rozpoczęciu śledztwa; w latach 80. epidemia AIDS dewastuje społeczność LGBT.
3. Uderz mnie10 lis 2023 · 59 min
Podróże Hawka i Tima przybierają niesympatyczny obrót po ujawnieniu sekretnych motywacji.
4. Jaja na otwartym ogniu17 lis 2023 · 58 min
Hawk zaleca się do Lucy, by odsunąć od siebie podejrzenia; w latach 80. Tim wciąga Hawka w aktywizm na rzecz ofiar AIDS.
5. Obiecaj i nie pisz24 lis 2023 · 57 min
Hawk stara się chronić senatora Smitha; Tim podejmuje brzemienną w skutkach decyzję.
6. Ponad miarę1 gru 2023 · 55 min
Rok 1968. Tim pracuje jako aktywista pacyfistyczny, a Hawk i Lucy mają dwoje dzieci.
7. Białe noce8 gru 2023 · 57 min
Rok 1979. Tim odwiedza Hanka na Fire Island. Mężczyźni udają się na wycieczkę po "gejowskim raju" Nowego Jorku.
8. Nie utrudniaj15 gru 2023 · 67 min
Rok 1986, San Francisco. Tim podejmuje trudną decyzję, która na zawsze zmienia życie Hanka.
Tytuły i opisy odcinków przetłumaczyliśmy z pomocą AI. Oryginały, kadry i daty emisji: TVmaze, licencja CC BY-SA 4.0.
Jak go przyjęto
Rotten Tomatoes
90%
pozytywnych recenzji
Metacritic
średnia recenzji krytyków (0–100)
Emmy
bez wygranej
3 nominacje
Inne nagrody
Peabody Award
Produkcja spotkała się z bardzo ciepłym przyjęciem krytyków, którzy chwalili przede wszystkim chemię między głównymi aktorami i wielowymiarowe ujęcie historii.
Na podstawie sekcji o odbiorze w Wikipedii (stan z dnia przygotowania opisu).
Twórcy i obsada
Twórcy
Zdjęcia: Wikimedia Commons i TMDB. Źródło i licencja są w opisie zdjęcia i na stronie osoby.
Kadry
Kadry: TMDB.
Dostępność w czasie
(od kiedy i do kiedy był w serwisach)
- SkyShowtime — w abonamencie od 29 września 2024 · znika 15 grudnia 2026
Muzyka
Muzyka: Paul Leonard-Morgan
Fellow Travelers: Original Series Soundtrack (2023)
Paul Leonard‐Morgan · 29 utworów
- 1Fellow Travelers Main Title Theme1:20
- 2Hawk2:24
- 3Tim’s First Time2:30
- 4McCarthy’s Mission3:13
- 5Waiting for Tim2:11
- 6Forbidden Joy1:34
- 7Love Poems1:55
- 8Land of Love — Chelsea Russell & Andy Milne2:29
- 9Who You Love1:24
- 10What Does He Have on You?3:24
Pokaż wszystkie utwory (29) ▾Zwiń ▴
- 11The Original Picture2:57
- 12The Death of Democracy3:41
- 13Frankie and Marcus2:32
- 14One Hour in Washington3:51
- 15How Can Love Be a Sin?2:55
- 16Mad About the Boy — Chelsea Russell & Andy Milne1:59
- 17Seeing Tim Go3:25
- 18Take to the Streets2:01
- 19Police Raid0:39
- 20I’m Free1:55
- 21Next to Tim2:24
- 22Epitome of Marital Fidelity1:41
- 23You Are Innocent3:06
- 24They Are Falling All Around Me — Michael Callen4:07
- 25I’m Sorry2:16
- 26My One Great Love1:23
- 27Promise You Won’t Write2:25
- 28Beyond Measure4:41
- 29Out — Steven Grossman3:22
Pytania o „Towarzysze podróży”
- Czy „Towarzysze podróży” jest na Netflix?
- Nie, „Towarzysze podróży” nie ma teraz na Netflix. Obejrzysz go w abonamencie: SkyShowtime.
- Czy „Towarzysze podróży” jest z lektorem albo dubbingiem?
- Tak, z polską wersją (lektor lub dubbing): SkyShowtime.
- Do kiedy „Towarzysze podróży” jest w SkyShowtime?
- Według zapowiedzi serwisu „Towarzysze podróży” będzie w SkyShowtime do 15 grudnia.
- Ile sezonów ma „Towarzysze podróży”?
- 1 sezon.
Podobne seriale i filmy
Dobrane po treści i klimacie, tylko z tych, które są teraz w serwisach.
Podróżnik
serial · 2007
Polsat Box Go
78 — ocena zbiorcza na 100Dyplomatka
serial · 2023
Netflix
74 — ocena zbiorcza na 100Nocny agent
serial · 2023
Netflix
65 — ocena zbiorcza na 100Przez ocean
serial · 2023
Netflix
80 — ocena zbiorcza na 100Gorąca rywalizacja
serial · 2025
HBO Max
67 — ocena zbiorcza na 100Łowczynie
serial · 2023
Apple TV, Apple TV (wypożycz/kup)
61 — ocena zbiorcza na 100Doktor Odyssey
serial · 2024
Disney+
60 — ocena zbiorcza na 100The Ultimatum: Queer Love
serial · 2023
Netflix
64 — ocena zbiorcza na 100Ostatni z wielkich
serial · 2017
Prime Video
58 — ocena zbiorcza na 100Doskonale dopasowani
serial · 2023
Netflix
62 — ocena zbiorcza na 100Za lepsze jutro
serial · 2023
Apple TV, Apple TV (wypożycz/kup)
72 — ocena zbiorcza na 100Rywale
serial · 2024
Disney+