The Trial

Gdy Andrea zwierza się swojemu ojcu Miguelowi z napaści, do której doszło na imprezie, ten wkracza w świat elity, aby skonfrontować się z Raúlem Huertą, wpływowym ojcem jej oprawcy. To, co zaczyna się od żądania pociągnięcia do odpowiedzialności, przeradza się w otwartą wojnę, dając początek brutalnemu starciu dwóch rodzin stojących po przeciwnych stronach meksykańskich podziałów społecznych.

Andrea próbuje złożyć zeznania na policji, ale Huerta ją zastrasza, przez co nie udaje jej się dokończyć zgłoszenia. W tym samym czasie Carlos próbuje zignorować sytuację i odciąć się od konsekwencji.

Miguel kontaktuje się z dziennikarką Verónicą i postanawia przejść do ofensywy przeciwko rodzinie Huerta. Carlos zaczyna tracić grunt pod nogami i popełnia poważne błędy, a Andrea desperacko szuka wyjścia z sytuacji.

Miguel nagłaśnia sprawę swojej córki w mediach. Andrea kontynuuje batalię prawną, podczas gdy rodzina Huerta zostaje przyparta do muru.

Miguel, Verónica i Andrea wyruszają na poszukiwanie świadków. Huerta przygotowuje się do kontrataku.

Huerta zyskuje potężnego sojusznika. Pod rosnącą presją Andrea i Miguel walczą w swojej obronie. Tymczasem Gerardo staje przed trudnym wyborem, który może zmienić wszystko.

Gdy proces zbliża się ku końcowi, Andrea i Carlos stają ze sobą twarzą w twarz. Miguel robi wszystko, by opanować skutki wydarzeń, podczas gdy Huerta w końcu poznaje prawdę.

Andrea i Miguel znajdują drogę do zwycięstwa. Huerta podejmuje ostatnią próbę ocalenia syna.