The LIberation

Carmen, Sol i Natalię łączy nikczemna misja: mają przekonać młodą kobietę, by nie ujawniała oskarżeń o molestowanie seksualne przeciwko znanemu filmowcowi. Zadanie doprowadza je do spotkania z tajemniczą grupą feministyczną. W tym samym czasie w osobliwej średniowiecznej wiosce grupa kobiet szykuje się do zemsty na mężczyznach, którzy je sobie podporządkowali.

Po dziwnej ceremonii przed Carmen otwiera się portal do średniowiecznego świata, gdzie dawne rany przybierają formę konkursu – rywalizacji między kobietami, jakiej zawsze doświadczała ze swoją siostrą. Tymczasem Carmen wyrusza na swoje pierwsze zadanie jako reporterka La Lumbre. Incydent oraz szczególna prośba od Sary sprawiają, że zaczyna ponownie rozważać swoje kolejne kroki.

Zaklęcie Sol objawia się w średniowiecznym lesie, gdzie odbywają się Igrzyska Przesilenia. Dziewczyna przejmuje piłkę w starciu między mężczyznami – konfrontacji, która przypomina jej o ranie z dzieciństwa w rodzinnym łóżku. Zdecydowana chronić Lucasa, Sol udaje się do swojego ojca, Salomona, a na jej drodze do Daniego staje dawna miłość.

W swojej przestrzeni mentalnej Natalia widzi siebie jako księżniczkę w dniu 16. urodzin, skazaną na małżeństwo. Średniowieczne obchody przeplatają się ze wspomnieniem imprezy – przełomowego momentu w okresie dojrzewania młodej aktorki. Współcześnie Natalia odkrywa swoją nową rolę po powrocie na plan telenoweli, po tym jak zrezygnowała z filmu Medea.

Kobiety z La Aldea więżą w odosobnieniu amanta i przeciwnika praw kobiet, Antóna Verę, podczas gdy Carmen i El Pulparindo podążają śladem Lucero. Natalia i Sol mierzą się ze swoimi ranami w punkcie zwrotnym na planie Medei i w obliczu rychłego przybycia Lucasa. W czasach średniowiecznych dochodzi do nieoczekiwanego spotkania w lochach Księdza.

Po upublicznieniu oskarżeń Gaby przeciwko Lucasowi El Pulparindo rusza na poszukiwania Sary. Misja zlecona przez Carmen prowadzi go do odkrycia struktury La Organización, grupy będącej nemezis La Aldea, oraz jej powiązań z Lucasem. W międzyczasie poznajemy historię początków: Ślepiec spotyka nowego Księdza, który zmierza do wioski, ścigany przez czarownice.

Podczas gdy Lucas zostaje ogłoszony zwycięzcą polowania na czarownice, Lucero szuka Gaby, by naprawić dawne błędy i ponownie zebrać dziewczyny po rozpadzie La Aldea. Dawny znajomy i spojrzenie w przeszłość ujawniają źródło patriarchalnej rany liderki La Aldea. W obliczu groźby spłonięcia na stosie oskarżone kobiety stawiają czoła Księdzu.