Nieświadomi
Bez vědomí
angThe Sleepers

Profil Seansuj
co to?Profil mówi, jaki to film, a nie jak dobry: ile w nim napięcia, akcji czy humoru, w skali 0–5. Przygotowujemy go z pomocą AI na podstawie opisów fabuły. Najedź na kategorię, a zobaczysz uzasadnienie. Nie zgadzasz się? Daj znać.- Napięcie: dużo. Tajemnicze zniknięcie męża i paranoja czasów rewolucji budują stały niepokój.
- Akcja: trochę. Fabuła opiera się na dochodzeniu i klimacie szpiegowskim, a nie na strzelaninach.
- Humor: brak. Poważna, surowa opowieść dramatyczna bez wątków komediowych.
- Wzruszenie: trochę. Dramat kobiety poszukującej zaginionego męża niesie pewien ładunek emocjonalny.
- Groza: mało. Czuć osaczenie i paranoję ze strony służb, lecz nie jest to horror.
- Romans: trochę. Relacja małżeńska stanowi punkt wyjścia, ale motywem przewodnim jest śledztwo.
- Przemoc: trochę. Pojawiają się sceny wypadku oraz zagrożenia ze strony służb specjalnych.
- Wymaga skupienia: dużo. Wieloaspektowa intryga szpiegowska wymaga uważnego śledzenia szczegółów.
serial · 2019 · 1 sezon · 6 odcinków · zakończony · Dramat · Thriller
Twórcy: Ondřej Gabriel, Ivan ZachariášW rolach głównych: Tatiana Pauhofová, Martin Myšička, David Nykl
Produkcja: Czechy · język oryginału: czeski
Po latach emigracji małżeństwo wraca do Pragi u progu aksamitnej rewolucji. Po wypadku samochodowym kobieta budzi się ze śpiączki i odkrywa, że jej mąż przepadł bez wieści.
O serialu
Rok 1989. Skrzypaczka Marie wraz z mężem Viktorem przed dwunastu laty uciekła z komunistycznej Czechosłowacji do Wielkiej Brytanii. Gdy sytuacja polityczna w Europie Środkowej zaczyna się zmieniać, para decyduje się na powrót do ojczyzny, by odwiedzić bliskich. Wizyta w Pradze szybko przeradza się jednak w koszmar. Dochodzi do wypadku samochodowego, po którym ranna Marie zapada w śpiączkę. Kiedy odzyskuje przytomność, dowiaduje się, że Viktor zniknął bez śladu.
Czytaj dalej ▾Zwiń ▴
Kobieta podejmuje desperackie próby rozwikłania tajemnicy zaginięcia partnera. Musi ustalić, czy stoją za tym motywy polityczne i czy jej własne życie również znajduje się w niebezpieczeństwie. W gęstej atmosferze podejrzeń i zbliżającego się upadku starego porządku stawką staje się prawda o przeszłości oraz bezpieczeństwo obojga małżonków.
Czeski dramat szpiegowski wyreżyserował Ivan Zachariáš według pomysłu Ondřeja Gabriela, a w rolach głównych wystąpili Tatiana Pauhofová i Martin Myšička. Twórcy konsultowali fabułę ze specjalistami do spraw wywiadu oraz czechosłowackiej służby bezpieczeństwa.
Motywyszpiegostwozaginięcietajemnicapowrót po latachśledztwo
Profil Seansuj
co to?Profil mówi, jaki to film, a nie jak dobry: ile w nim napięcia, akcji czy humoru, w skali 0–5. Przygotowujemy go z pomocą AI na podstawie opisów fabuły. Najedź na kategorię, a zobaczysz uzasadnienie. Nie zgadzasz się? Daj znać.- Napięcie: dużo. Tajemnicze zniknięcie męża i paranoja czasów rewolucji budują stały niepokój.
- Akcja: trochę. Fabuła opiera się na dochodzeniu i klimacie szpiegowskim, a nie na strzelaninach.
- Humor: brak. Poważna, surowa opowieść dramatyczna bez wątków komediowych.
- Wzruszenie: trochę. Dramat kobiety poszukującej zaginionego męża niesie pewien ładunek emocjonalny.
- Groza: mało. Czuć osaczenie i paranoję ze strony służb, lecz nie jest to horror.
- Romans: trochę. Relacja małżeńska stanowi punkt wyjścia, ale motywem przewodnim jest śledztwo.
- Przemoc: trochę. Pojawiają się sceny wypadku oraz zagrożenia ze strony służb specjalnych.
- Wymaga skupienia: dużo. Wieloaspektowa intryga szpiegowska wymaga uważnego śledzenia szczegółów.
Gdzie obejrzeć w Polsce
„Nieświadomi” obejrzysz w abonamencie: SkyShowtime. Z polskim lektorem lub dubbingiem. Oferty sprawdzone 5 listopada.
Zaznacz serwisy, które masz, a pokażemy je na górze.
W abonamencie i za darmo
SkyShowtime
polskie audionapisy PLdo 1 sty 2099HD · spr. 6 lis, źródło: Streaming Availability
Wiesz, czy po polsku jest lektor, czy dubbing? Pomóż nam uzupełnić
Wiesz, czy jest lektor, dubbing czy napisy? Popraw nas
Sezony i odcinki
1 sezon · 6 odcinków · serial zakończony
Sezon 16 odcinków · 2019 ▾

1. Episode 117 lis 2019 · 60 min
Po 12 latach spędzonych na emigracji Marie i Viktor wracają do Pragi. Kiedy Viktor znika niespodziewanie w dramatycznych okolicznościach, Marie zaczyna szukać go w Czechosłowacji, która nie jest wolnym państwem. Na domiar złego każdy jej krok śledzą agenci kilku państw...

2. Episode 217 lis 2019 · 60 min
Marie daje Geraldowi drugą szansę, poznaje tajemniczą Alexandrę i dużo dowiaduje się na temat zniknięcia swojego męża. Pomimo wyraźnego rozkazu Vlacha, Berg kontynuuje swoje śledztwo. Jego dziewczyna Miluska zaczyna podejmować coraz większe ryzyko.

3. Episode 317 lis 2019 · 60 min
Marie przechodzi na własną rękę do radzieckiej strefy wojskowej, bo ma nadzieję, że znajdzie tam wskazówki, które pomogą jej odnaleźć Viktora. Berg odnajduje samochód, który potrącił Viktora i Marie i przedstawia Vlachowi swoje szokujące odkrycie.

4. Episode 417 lis 2019 · 60 min
Marie w przebraniu traci w mieście orientację. Udaje jej się zgubić śledzących ją mężczyzn i przybliżyć do poznania prawdy o tym, co naprawdę przydarzyło się jej i jej mężowi. Determinacja Berga zostaje poddana próbie w wojskowej strefie. Gerald prowadzi własne śledztwo, a Susanne chce się na nim zemścić.

5. Episode 517 lis 2019 · 60 min
Marie budzi się w szpitalu psychiatrycznym, gdzie jest przetrzymywana wbrew swojej woli. Gerald chce za wszelką cenę rozwiązać problem związany z Viktorem, a Susanne próbuje ich odnaleźć. Rozpoczyna się aksamitna rewolucja. W kraju wprowadzony zostaje nowy ustrój, a Petr, dawny opozycjonista i były chłopak Marie, dochodzi do władzy.

6. Episode 617 lis 2019 · 60 min
Czechosłowacja odzyskuje wolność. Petr, były chłopak Marie wiąże się z Miluską, co otwiera przez nim nowe możliwości. Susanne jest przekonana, że ma w ręku wszystkie atuty, ale jej plany spalają na panewce. Marie musi w końcu pogodzić się z gorzką prawdą o swoim mężu.
Tytuły i opisy odcinków przetłumaczyliśmy z pomocą AI. Oryginały, kadry i daty emisji: TVmaze, licencja CC BY-SA 4.0.
Jak go przyjęto
Inne nagrody
Wyróżnienie honorowe jury na festiwalu Serial Killer
Produkcja spotkała się z uznaniem i zdobyła wyróżnienie jury na festiwalu Serial Killer.
Na podstawie sekcji o odbiorze w Wikipedii (stan z dnia przygotowania opisu).
Twórcy i obsada
Obsada
Zdjęcia: Wikimedia Commons i TMDB. Źródło i licencja są w opisie zdjęcia i na stronie osoby.
Kadry
Kadry: TMDB.
Dostępność w czasie
(od kiedy i do kiedy był w serwisach)
- SkyShowtime — w abonamencie od 26 września 2024 · znika 1 stycznia 2099
Muzyka
Muzyka: Petr Malásek
Pytania o „Nieświadomi”
- Czy „Nieświadomi” jest na Netflix?
- Nie, „Nieświadomi” nie ma teraz na Netflix. Obejrzysz go w abonamencie: SkyShowtime.
- Czy „Nieświadomi” jest z lektorem albo dubbingiem?
- Tak, z polską wersją (lektor lub dubbing): SkyShowtime.
- Do kiedy „Nieświadomi” jest w SkyShowtime?
- Według zapowiedzi serwisu „Nieświadomi” będzie w SkyShowtime do 1 stycznia 2099.
- Ile sezonów ma „Nieświadomi”?
- 1 sezon.
Podobne seriale i filmy
Dobrane po treści i klimacie, tylko z tych, które są teraz w serwisach.
61 — ocena zbiorcza na 100Pustkowie
serial · 2016
HBO Max
69 — ocena zbiorcza na 100Zdemaskowani
serial · 2026
Netflix
61 — ocena zbiorcza na 100Otwórz oczy
serial · 2021
Netflix
49 — ocena zbiorcza na 100Nieobecni
serial
HBO Max, Player
53 — ocena zbiorcza na 100Żmijowisko
serial · 2019
Netflix
62 — ocena zbiorcza na 100Przesmyk
serial · 2025
HBO Max
63 — ocena zbiorcza na 100Zdrajcy
serial · 2019
Netflix
55 — ocena zbiorcza na 100The Lies Within
serial · 2019
Netflix
70 — ocena zbiorcza na 100PONIES
serial · 2026
SkyShowtime
60 — ocena zbiorcza na 100Niedostrzegana
serial · 2023
Netflix, Zee5
63 — ocena zbiorcza na 1001983
serial · 2018
Netflix
70 — ocena zbiorcza na 100Undercover
serial · 2019
Netflix







