The Great Indoors

Jack, znany reporter podróżniczy, zostaje przykuty do biurka jako szef zespołu dwudziestoparoletnich dziennikarzy, gdy założyciel czasopisma o tematyce outdoorowej postanawia przenieść je wyłącznie do sieci.

Gdy pierwsze podejście Jacka kończy się katastrofą, Clark, Emma i Mason próbują pomóc mu stworzyć profil w aplikacji randkowej.

Jack staje przed ostatecznym testem swoich umiejętności przetrwania, gdy podczas poszukiwań własnego kąta musi przekimać w ciasnym mieszkaniu Clarka. Tymczasem Roland zrzuca na Brooke obowiązek poinformowania millenialsów, że z powodu cięć budżetowych tracą swoje ukochane biurowe benefity.

Podczas sprzątania starego magazynu millenialsi odkrywają tajemnicę z życia uczuciowego Jacka.

Po tym, jak Jack załamuje Clarka bezwzględną oceną pracowniczą, dział HR zakazuje mu dzielenia się uwagami z zespołem. Emma i Mason próbują pomóc Brooke w rekrutacji nowego stażysty.

Gdy Jack nie radzi sobie z pomaganiem Eddiemu po bolesnym rozwodzie, jego tymczasową najlepszą przyjaciółką zostaje Brooke. Z kolei Clark, Emma i Mason rywalizują o bilety na koncert w wyzwaniu na opaskach sportowych, co prowadzi do ujawnienia wielkiej tajemnicy.

Gdy Emma nie dostaje podwyżki, rzuca pracę, przez co Jack i Roland zmuszeni są sami zająć się profilami magazynu w mediach społecznościowych. Eddie zmienia wizerunek swojego baru, licząc na rozkręcenie interesu.

Kiedy dział kadr znosi zakaz romansów w pracy, Jack traci wymówkę, by zerwać z Amy. Tymczasem Mason jest o krok od odkrycia romantycznej przeszłości Jacka i Brooke.

Ekipa wybiera się na kemping, a Jack postanawia przetestować ich umiejętności radzenia sobie w dziczy i zostawia ich sam na sam ze smartfonami.

Roland staje w ogniu krytyki ze strony szefa Chicago Adventure Society, który zarzuca mu sfałszowanie historii o wyprawie będącej początkiem jego kariery. Jack, Brooke i millenialsi próbują oczyścić jego imię.

Mason zyskuje sławę dzięki świetnemu artykułowi śledczemu, co budzi zazdrość Jacka, który próbuje odzyskać pozycję lidera. W tym samym czasie Clark nie ma odwagi umówić się z Emmą, więc zamiast tego udziela jej sercowych rad na temat innych facetów.

Zazdrosny Jack obraża narzeczonego Brooke na imprezie z okazji odnowienia ich zaręczyn. Tymczasem millenialsi kłócą się o to, kto ma przygotować pokaz slajdów na przyjęcie.

Jack zaczyna spotykać się z millenialską, by uniknąć poważnych deklaracji, ale potrzebuje pomocy Clarka, Emmy i Masona, żeby nadążyć za jej wyczerpującym stylem życia.

Dziewczyna Jacka martwi się, że ten nie ma żadnych bliskich znajomych, więc reporter prosi współpracowników, by udawali jego najlepszych przyjaciół podczas wspólnej kolacji.

Jack całkowicie zatraca się w związku z Rachel, na czym cierpią i czasopismo, i jego znajomi. Eddie i Roland postanawiają wybić mu to z głowy.

Dziennikarskie zasady millenialsów schodzą na dalszy plan, gdy największy rywal Jacka – były redaktor magazynu, a obecnie gwiazda survivalowego reality show – powraca jako gościnny naczelny.

Jack nie może się skupić przez dziecinne zachowanie młodych pracowników, więc Brooke w ramach rozwiązania stawia w biurze ścianki działowe.

Jack zabiera narzeczonego Brooke, Paula, oraz Rolanda na miasto, chcąc poprawić chłodne relacje. Plan spala jednak na panewce, gdy podpity Paul nagle znika.

Gdy Jack obraża firmowego informatyka, urażony spec mści się, publikując biurową korespondencję, co doprowadza do kłótni w zespole.

Jack organizuje podwójną randkę, by wyciągnąć Eddiego z porozwodowego dołka, lecz spotkanie robi się niezręczne, gdy wpadają na jego byłą żonę, Denise. Tymczasem Emma postanawia rzucić swojego chłopaka, Grega, a Clark waha się, czy spróbować poderwać dziewczynę, czy ratować przyjaźń z Gregiem.

Jack zostaje wciągnięty w rodzinny konflikt Rolanda i Brooke, gdy oboje proszą go o dochowanie rewelacji na temat ich życia uczuciowego w tajemnicy przed sobą nawzajem.

Podczas słynącego z rozwiązłości firmowego wyjazdu odżywają uczucia między Jackiem a Brooke, gdy oboje starają się pomóc Clarkowi poderwać Emmę – zupełnie tak samo, jak pięć lat wcześniej. Ponadto Roland proponuje Jackowi przejęcie sterów w redakcji na czas swojej nieobecności, gdy sam dostaje niepowtarzalną szansę powrotu do reportażu w terenie.