The Girl in the Mirror

Klasa licealna wyjeżdża na wycieczkę w góry. W drodze powrotnej dochodzi do straszliwego wypadku, który oprócz śmierci przynosi niewytłumaczalne skutki.

Po powrocie Alma ma kłopoty z pamięcią i intrygują ją znajomo wyglądające przedmioty. Tom żegna przyjaciela.

Diana błaga Bruna, aby pomógł jej odnaleźć brata. Alma spędza czas z Tomem w nadziei, że znajdzie odpowiedzi. Jeden z ocalałych odkrywa w sobie moc.

Nadal krążą plotki o Carlosie i pigułkach. Alma przegląda sekretne pudełko Devy. Bruno i reszta są zaskoczeni wizytą.

Tom opisuje Almie swoje ostatnie wspomnienia na temat Lary i grupy znajomych i opowiada o poszukiwaniu magicznego artefaktu o nazwie Hexaspeculum.

Alma nalega, aby poszli z Tomem na własne oczy zobaczyć Hexaspeculum. W pobliżu Martin, Bruno i Diana łamią sobie głowy nad następstwami przepowiedni.

Alma zaczyna łączyć ze sobą wydarzenia z dnia wypadku i przypomina sobie ważne chwile w swoim życiu.

Martín i Diana zgłębiają historię swojej rodziny. Berta dokonuje zdumiewającego odkrycia o Roque’u, a ktoś składa niepokojącą wizytę mamie Devy.

Tom składa hołd kolegom i koleżankom z klasy i podejmuje decyzję na temat swojej przyszłości. Almie trudno się pożegnać. Martín próbuje zostawić przeszłość za sobą.