Dwa groby

Dos tumbas

angTwo Graves

64niezły

Profil Seansuj

co to?

Napięcie: dużo. Tajemnica zaginięcia i motyw prywatnej zemsty skutecznie budują nerwową atmosferę.
Akcja: trochę. Fabuła stawia na powolne śledztwo, choć zdarzają się gwałtowne konfrontacje.
Humor: brak. Mroczna, dramatyczna tematyka nie pozostawia miejsca na lżejsze akcenty.
Wzruszenie: sporo. Ból po stracie bliskich i determinacja rodziny niosą spory ładunek emocjonalny.
Groza: trochę. Mroczny, duszny klimat małego miasteczka potrafi wywołać niepokój.
Romans: brak. Relacje romantyczne ustępują tu miejsca wątkom żałoby i zemsty.
Przemoc: sporo. Wątek kryminalny i odwet niosą ze sobą brutalne, dosadne momenty.
Wymaga skupienia: sporo. Wielość tajemnic i powiązań wymaga uwagi przy śledzeniu intrygi.

serial · 2025 · 1 sezon · 3 odcinki · zakończony · Kryminał · Dramat · Tajemnica

Twórcy: Agustín MartínezW rolach głównych: Álvaro Morte, Hovik Keuchkerian, Kiti Manver

Produkcja: Hiszpania · język oryginału: hiszpański · widzowie TMDB: 6,5/10 (100 głosów)

▶ Gdzie obejrzeć:

Netflix

64niezły

Oceń po zalogowaniu

O serialu

Spokojną społecznością hiszpańskiego nadmorskiego miasteczka wstrząsa nagłe zniknięcie dwóch nastoletnich dziewcząt, Marty i Veróniki. W obliczu tragedii i niepewności babcia jednej z nich, Isabel, nie zamierza bezczynnie czekać na rozwój wypadków. Kobieta postanawia położyć na szalę dosłownie wszystko, aby dotrzeć do prawdy i dowiedzieć się, co tak naprawdę spotkało jej wnuczkę oraz jej towarzyszkę.

Czytaj dalej ▾

Prywatne śledztwo szybko przeradza się w mroczną opowieść o determinacji i odwecie. W dusznej atmosferze małej miejscowości, gdzie prawda jest głęboko skrywana, zdesperowana bohaterka decyduje się na bezkompromisowe kroki, stawiając wszystko na jedną kartę w poszukiwaniu sprawiedliwości i zemsty.

Ten hiszpański miniserial i thriller zemsty został stworzony przez Agustína Martíneza. W obsadzie produkcji zrealizowanej dla platformy Netflix znaleźli się między innymi Kiti Mánver, Álvaro Morte, Hovik Keuchkerian, Zoé Arnao oraz Nonna Cardoner.

Motywyzaginięciezemstaśledztwotajemnicawięzi rodzinne

Profil Seansuj

co to?

Napięcie: dużo. Tajemnica zaginięcia i motyw prywatnej zemsty skutecznie budują nerwową atmosferę.
Akcja: trochę. Fabuła stawia na powolne śledztwo, choć zdarzają się gwałtowne konfrontacje.
Humor: brak. Mroczna, dramatyczna tematyka nie pozostawia miejsca na lżejsze akcenty.
Wzruszenie: sporo. Ból po stracie bliskich i determinacja rodziny niosą spory ładunek emocjonalny.
Groza: trochę. Mroczny, duszny klimat małego miasteczka potrafi wywołać niepokój.
Romans: brak. Relacje romantyczne ustępują tu miejsca wątkom żałoby i zemsty.
Przemoc: sporo. Wątek kryminalny i odwet niosą ze sobą brutalne, dosadne momenty.
Wymaga skupienia: sporo. Wielość tajemnic i powiązań wymaga uwagi przy śledzeniu intrygi.

Gdzie obejrzeć w Polsce

„Dwa groby” obejrzysz w abonamencie: Netflix. Z polskim lektorem lub dubbingiem. Oferty sprawdzone 5 listopada.

Zaznacz serwisy, które masz, a pokażemy je na górze.

W abonamencie i za darmo

Netflix
polskie audionapisy PLspr. 6 lis, źródło: Streaming Availability
Oglądaj

Wiesz, czy po polsku jest lektor, czy dubbing? Pomóż nam uzupełnić

Wiesz, czy jest lektor, dubbing czy napisy? Popraw nas

Sezony i odcinki

1 sezon · 3 odcinki · serial zakończony

Sezon 13 odcinki · 2025 ▾

1. Część I29 sie 2025 · 52 min
Rodziny Veróniki i Marty opłakują ich zniknięcie. Gdy policja rezygnuje z poszukiwań, Isabel udaje się osaczyć człowieka, który widział je jako ostatni.
2. Część II29 sie 2025 · 42 min
Isabel mierzy się z konsekwencjami swojego ostatniego odkrycia i dochodzi do wniosku, że dramatyczne okoliczności wymagają niebezpiecznego sojuszu z Rafaelem.
3. Część III29 sie 2025 · 54 min
Antonio ujawnia szokującą prawdę o tamtej feralnej nocy. Gdy Rafael i policja zbliżają się do sedna sprawy, poszukiwania Isabel dobiegają końca.

Tytuły i opisy odcinków przetłumaczyliśmy z pomocą AI. Oryginały, kadry i daty emisji: TVmaze, licencja CC BY-SA 4.0.

Twórcy

Agustín Martínez

Obsada

Zdjęcia: Wikimedia Commons i TMDB. Źródło i licencja są w opisie zdjęcia i na stronie osoby.

Kadry

Kadry: TMDB.

Dostępność w czasie

(od kiedy i do kiedy był w serwisach)

Netflix — w abonamencie od 12 lutego 2026

Pytania o „Dwa groby”

Czy „Dwa groby” jest na Netflix?: Tak, „Dwa groby” jest w abonamencie Netflix.
Czy „Dwa groby” jest z lektorem albo dubbingiem?: Tak, z polską wersją (lektor lub dubbing): Netflix.
Ile sezonów ma „Dwa groby”?: 1 sezon.