Kryształowa kukułka

Tragiczny pożar budzi podejrzenia funkcjonariusza. Wiele lat później serce jego syna ratuje lekarkę, która przybywa do miasteczka, pragnąc dowiedzieć się czegoś o dawcy.

Clara przyłącza się do poszukiwań kolejnej zaginionej osoby. W retrospekcji Miguel szuka odpowiedzi na pytania, które nasuwa pożar, ale jego starania są bezowocne.

Zaniepokojony swoimi ustaleniami Miguel przygląda się dokładniej zaginięciu swojej siostry. Podczas festiwalu Tamborada Clara dowiaduje się więcej o Carlosie i o mieście.

Obsesja Miguela na punkcie śledztwa powoduje tarcia w domu. Clara zaczyna rozumieć odkrycia dokonane przez Carlosa, a Juan wyjawia Marcie szokującą prawdę.

W 1979 r. młody mieszkaniec Yesques dostaje od matki poważne ostrzeżenie. Wiele lat później narastające wątpliwości Miguela prowadzą do nieoczekiwanej tragedii.

Kiedy w Yesques dochodzi do kolejnego szokującego zdarzenia, władze robią wszystko, aby zapobiec tragedii. Zrozpaczona Marta obawia się najgorszego.