The Bletchley Circle: San Francisco

Jest rok 1956, dwa lata po naszych ostatnich spotkaniach z bohaterkami. Jean trafia na dowody świadczące o tym, że morderca, który w czasie wojny zabił dziewczynę z Bletchley… pojawił się w San Francisco. Mając skrawek wojennego szyfru od amerykańskiej koleżanki po fachu (genialnej kryptografki pracującej w Presidio), Jean i Millie wyruszają do San Francisco, by odnaleźć tamtejsze szyfrantki i poprosić je o pomoc w śledztwie. Odszyfrowanie wiadomości z dalekopisu sprzed dziesięciu lat prowadzi je do podziemnego klubu jazzowego w sercu San Francisco, gdzie poznają Iris – amerykańską muzyczkę i matematyczny geniusz, która służyła w Presidio podczas wojny. Iris wraz z młodą, wybitnie uzdolnioną inżynierką Hailey daje się przekonać do połączenia sił z brytyjskimi gośćmi, by wytropić sprawcę serii morderstw paraliżujących dzielnicę Fillmore – tętniące życiem centrum, w którym tak się składa, że mieszka Iris. Wynaturzony znak rozpoznawczy zabójcy: wycinanie ofiarom języków i rysowanie na ich dłoniach tajemniczego kwadratu.

Kolejne ofiary nie pozostawiają złudzeń: w San Francisco grasuje morderca o mrocznych i skomplikowanych motywach, który zagraża teraz bezpośrednio dzielnicy Iris. Cztery zupełnie różne sojuszniczki z trudem uczą się ze sobą współpracować – a przy tym nie tylko demaskują pokręconą intrygę, lecz także nawiązują silne i trwałe więzi.

Cztery kobiety badają sprawę tajemniczej śmierci przyjaciółki Iris z przedmieść, odkrywając skomplikowaną sieć małżeństw ufundowanych na kłamstwach i obłudzie. Próbując ułożyć sobie życie na nowo, Millie musi skonfrontować się z dawno niewidzianym kuzynem, który może trzymać w rękach klucz do jej przyszłości w San Francisco.

Gdy o morderstwo zostaje oskarżony z pozoru niewinny człowiek, bohaterki zostają wciągnięte w zagmatwaną tragedię na przedmieściach. Rozpoczynają wyścig z czasem, by odkryć prawdziwego sprawcę oraz jego metody, zanim zatrze za sobą ślady. W międzyczasie Jean zastanawia się, jak – i gdzie – zacząć nowe życie.

Zakrwawiony i poturbowany nieznajomy osuwa się na progu domu Millie i Jean, wciągając je w tajemniczy półświatek przestępczy.

Odkrywszy zakorzeniony system policyjnej korupcji, kobiety muszą działać na własną rękę. Przygotowują skomplikowaną prowokację, aby wywabić z cienia dwie zwaśnione frakcje i doprowadzić do sprawiedliwości.

Kiedy na rękach Iris umiera radziecki dyplomata, FBI natychmiast przejmuje kontrolę nad narracją, uznając zgon za nieszczęśliwy wypadek, a Iris zostaje zmuszona do działania, by chronić własną rodzinę.

Śmierć w klubie Big Bop sprowadza międzynarodowy incydent wprost pod ich drzwi, podczas gdy bohaterki muszą zmierzyć się z nagłym zniknięciem Jean.