Lekcje chemii

Elizabeth – błyskotliwa, choć sfrustrowana rzeczywistością lat 50. laborantka – dostaje reprymendę po tym, jak przyłapano ją na prowadzeniu własnych badań po godzinach pracy.

Ubiegając się o prestiżowy grant, Elizabeth i Calvin łączą siły w laboratorium. Ich współpraca przynosi nieoczekiwane rezultaty.

Zaskakujące odkrycie sprawia, że Elizabeth czuje się wyobcowana i osamotniona, ale znajduje pocieszenie w przyjaźni z Harriet.

Zmagając się z trudami macierzyństwa, Elizabeth dostaje szansę, aby podążyć w nowym kierunku.

Elizabeth ściera się ze swoim nowym szefem, bo chce, żeby „Kolacja o szóstej” odzwierciedlała jej wizję. Mad zyskuje przyjaciółkę dzięki pracy nad drzewem genealogicznym.

Nowo zdobyta sława stanowi wyzwanie dla Elizabeth. Mad kontynuuje swoją tajną misję. Napięcia wokół autostrady sięgają zenitu.

Rozdziały z życia Calvina rzucają światło na tajemnice jego przeszłości.

W obliczu niepewnych losów „Kolacji o szóstej” Elizabeth podejmuje decyzję dotyczącą swojej przyszłości. Harriet przygotowuje się do głosowania w radzie miasta.