Terapia
In Treatment

Profil Seansuj
co to?Profil mówi, jaki to film, a nie jak dobry: ile w nim napięcia, akcji czy humoru, w skali 0–5. Przygotowujemy go z pomocą AI na podstawie opisów fabuły. Najedź na kategorię, a zobaczysz uzasadnienie. Nie zgadzasz się? Daj znać.- Napięcie: sporo. Intymne, psychologiczne starcia budują momentami silne napięcie.
- Akcja: brak. Całość opiera się wyłącznie na dialogach w gabinecie.
- Humor: mało. Poważny ton dramatu, zaledwie z rzadka przełamany gorzką ironią.
- Wzruszenie: dużo. Głębokie ludzkie dramaty i traumy potrafią mocno poruszyć.
- Groza: brak. Brak elementów grozy czy chęci przestraszenia widza.
- Romans: trochę. Pojawiają się skomplikowane relacje uczuciowe i wątki zauroczeń.
- Przemoc: brak. Brak przemocy fizycznej na ekranie, dominuje sfera werbalna.
- Wymaga skupienia: dużo. Wymaga uważnego wsłuchiwania się w gęste, wielowarstwowe dialogi.
serial · 2008–2021 · 4 sezony · 130 odcinków · zakończony · Dramat
Twórcy: Rodrigo GarcíaW rolach głównych: Gabriel Byrne, Uzo Aduba, Dianne Wiest
Produkcja: Stany Zjednoczone · język oryginału: angielski · widzowie TMDB: 7,7/10 (195 głosów)
Doświadczony psychoterapeuta prowadzi cotygodniowe sesje ze swoimi pacjentami, a sam szuka wsparcia u dawnej mentorki. Kameralny dramat psychologiczny skupia się na intymnych rozmowach i zmaganiach z kryzysami osobistymi.
O serialu
Doktor Paul Weston jest doświadczonym psychoterapeutą, który prowadzi prywatną praktykę we własnym domu. W poszczególne dni tygodnia spotyka się z różnymi pacjentami, konfrontując się z ich skomplikowanymi emocjami. Gdy sam zaczyna wątpić we własne umiejętności oraz motywacje, decyduje się na powrót do swojej dawnej mentorki, Giny Toll, z którą nie widział się od dekady.
Czytaj dalej ▾Zwiń ▴
Fabuła opiera się na formule kameralnych, wnikliwych dialogów obnażających ludzkie słabości, dylematy i skrywane sekrety. Wydarzenia rozgrywają się niemal w całości w zaciszu gabinetu, a siłą napędową opowieści są pełne napięcia relacje i psychologiczne potyczki między terapeutą a jego rozmówcami.
Produkcja HBO została stworzona przez Rodrigo Garcię jako adaptacja izraelskiego formatu „BeTipul”. W głównej roli wystąpił Gabriel Byrne, a na ekranie towarzyszyli mu między innymi Dianne Wiest oraz Mia Wasikowska.
Motywykryzys osobistyrelacje międzyludzkietajemnicepoczucie winy
Profil Seansuj
co to?Profil mówi, jaki to film, a nie jak dobry: ile w nim napięcia, akcji czy humoru, w skali 0–5. Przygotowujemy go z pomocą AI na podstawie opisów fabuły. Najedź na kategorię, a zobaczysz uzasadnienie. Nie zgadzasz się? Daj znać.- Napięcie: sporo. Intymne, psychologiczne starcia budują momentami silne napięcie.
- Akcja: brak. Całość opiera się wyłącznie na dialogach w gabinecie.
- Humor: mało. Poważny ton dramatu, zaledwie z rzadka przełamany gorzką ironią.
- Wzruszenie: dużo. Głębokie ludzkie dramaty i traumy potrafią mocno poruszyć.
- Groza: brak. Brak elementów grozy czy chęci przestraszenia widza.
- Romans: trochę. Pojawiają się skomplikowane relacje uczuciowe i wątki zauroczeń.
- Przemoc: brak. Brak przemocy fizycznej na ekranie, dominuje sfera werbalna.
- Wymaga skupienia: dużo. Wymaga uważnego wsłuchiwania się w gęste, wielowarstwowe dialogi.
Gdzie obejrzeć w Polsce
„Terapia” obejrzysz w abonamencie: HBO Max. Z polskim lektorem lub dubbingiem. Oferty sprawdzone 5 listopada.
Zaznacz serwisy, które masz, a pokażemy je na górze.
W abonamencie i za darmo
HBO Maxpolskie audionapisy PLspr. 6 lis, źródło: Streaming Availability
Wiesz, czy po polsku jest lektor, czy dubbing? Pomóż nam uzupełnić
Wiesz, czy jest lektor, dubbing czy napisy? Popraw nas
Sezony i odcinki
4 sezony · 130 odcinków · serial zakończony
Sezon 143 odcinki · 2008 ▾

1. Laura – Tydzień pierwszy28 sty 2008 · 30 min
Podczas rutynowej poniedziałkowej wizyty Paul dowiaduje się, że Laura jest w nim zakochana. Jej kolejne wyznanie dotyczące gorącego spotkania w barze szokuje go jednak jeszcze bardziej.

2. Alex – Tydzień pierwszy29 sty 2008 · 30 min
Alex, pilot marynarki wojennej, trafia na terapię z powodu nieudanej misji w Iraku. Opowiada Paulowi o swojej służbie oraz o zawale serca, którego doznał podczas ćwiczeń.

3. Sophie – Tydzień pierwszy30 sty 2008 · 30 min
To pierwsza sesja Sophie u Paula. Dziewczyna liczy na jego opinię na temat swojego stanu emocjonalnego po wypadku – została potrącona przez samochód podczas jazdy na rowerze.

4. Jake i Amy – Tydzień pierwszy31 sty 2008 · 30 min
Jake i Amy przychodzą do Paula po radę, czy Amy powinna dokonać aborcji.

5. Paul i Gina – Tydzień pierwszy1 lut 2008 · 30 min
Paul po prawie dziesięciu latach odwiedza swoją terapeutkę, Ginę. Rozmawia z nią o problemach we własnym małżeństwie i opowiada o frustracji, jaką wywołują w nim jego pacjenci.

6. Laura – Tydzień drugi4 lut 2008 · 30 min
Paul jest zaskoczony wyznaniem Laury na temat jej chłopaka.

7. Alex – Tydzień drugi5 lut 2008 · 30 min
Alex rozmawia z Paulem o swojej żonie oraz o powrocie na miejsce bombardowania.

8. Sophie – Tydzień drugi6 lut 2008 · 30 min
Paul dzieli się z Sophie swoimi spostrzeżeniami na temat jej złości na rodziców oraz drużynę gimnastyczną.

9. Jake i Amy – Tydzień drugi7 lut 2008 · 30 min
Gdy sesja Jake'a i Amy kończy się nagłym spięciem, żona Paula, Kate, zmusza go do zmierzenia się z problemami w ich własnym małżeństwie.

10. Paul i Gina – Tydzień drugi8 lut 2008 · 30 min
Po traumatycznym tygodniu Paula Gina wysuwa pewną propozycję, którą ten odrzuca, wyciągając w ramach obrony jej własną przeszłość.

11. Laura – Tydzień trzeci11 lut 2008 · 30 min
Laura spóźnia się na sesję, co doktor Weston odbiera jako celowy wyraz złości. Wychodząc, kobieta wpada na Alexa, innego pacjenta doktora.

12. Alex – Tydzień trzeci12 lut 2008 · 30 min
Alex przekazuje Paulowi zaskakujące wieści o spotkaniu z inną pacjentką. Paul przygląda się podobieństwom między Alexem a jego ojcem.

13. Sophie – Tydzień trzeci13 lut 2008 · 30 min
Paul bada okoliczności rozstania rodziców Sophie oraz jej relację z trenerem.

14. Jake i Amy – Tydzień trzeci14 lut 2008 · 30 min
Amy analizuje swoją nietypową reakcję na poronienie, co wzbudza podejrzenia Jake'a.

15. Paul i Gina – Tydzień trzeci15 lut 2008 · 30 min
Gina próbuje dotrzeć do sedna więzi, jaka łączy Paula z Laurą.

16. Laura – Tydzień czwarty18 lut 2008 · 30 min
Gina próbuje dotrzeć do sedna więzi, jaka łączy Paula z Laurą.

17. Alex – Tydzień czwarty19 lut 2008 · 30 min
Alex opisuje swoje niedawne spotkanie z Laurą i zastanawia się, czy terapia w ogóle może mu pomóc.

18. Sophie – Tydzień czwarty20 lut 2008 · 30 min
Wykończona nieprzespaną nocą Sophie w końcu szczegółowo opisuje wydarzenia, które doprowadziły do jej wypadku.

19. Jake i Amy – Tydzień czwarty21 lut 2008 · 30 min
Paul przygląda się kwestiom, które napędzają burzliwą relację Jake'a i Amy.

20. Paul i Gina – Tydzień czwarty22 lut 2008 · 30 min
Stara rana daje o sobie znać, gdy Gina i Paul spierają się o granice obowiązujące między terapeutą a pacjentem.

21. Laura – Tydzień piąty25 lut 2008 · 30 min
Niebezpieczna sytuacja w szpitalu prowokuje Laurę do niespodziewanych zwierzeń na temat starszego mężczyzny z czasów jej młodości.

22. Alex – Tydzień piąty26 lut 2008 · 30 min
Niebezpieczna sytuacja w szpitalu prowokuje Laurę do niespodziewanych zwierzeń na temat starszego mężczyzny z czasów jej młodości.

23. Sophie – Tydzień piąty27 lut 2008 · 30 min
Matka Sophie dołącza do sesji terapeutycznej córki, a Paul jest bezpośrednim świadkiem wrogości i żalu, jakie Sophie do niej żywi.

24. Jake i Amy – Tydzień piąty28 lut 2008 · 30 min
Matka Sophie dołącza do sesji terapeutycznej córki, a Paul jest bezpośrednim świadkiem wrogości i żalu, jakie Sophie do niej żywi.

25. Paul i Gina – Tydzień piąty29 lut 2008 · 30 min
Kate po raz pierwszy dołącza do Paula na terapii, gdzie wspólnie zaczynają przyglądać się rozpadowi swojego małżeństwa.

26. Laura – Tydzień szósty3 mar 2008 · 30 min
Paul tłumaczy Laurze różnicę między fantazją a rzeczywistością, posługując się przykładem własnego zauroczenia z dzieciństwa.

27. Alex – Tydzień szósty4 mar 2008 · 30 min
Paul tłumaczy Laurze różnicę między fantazją a rzeczywistością, posługując się przykładem własnego zauroczenia z dzieciństwa.

28. Sophie – Tydzień szósty5 mar 2008 · 30 min
Paul tłumaczy Laurze różnicę między fantazją a rzeczywistością, posługując się przykładem własnego zauroczenia z dzieciństwa.

29. Jake i Amy – Tydzień szósty6 mar 2008 · 30 min
Amy rozważa odrzucenie odmienionego Jake'a na rzecz destrukcyjnego wyjścia, co spotyka się z ostrzeżeniem ze strony Paula.

30. Paul i Gina – Tydzień szósty7 mar 2008 · 30 min
Troska Paula i Kate o córkę Rosie przeradza się w zażartą dyskusję na temat roli Kate w życiu Paula.

31. Laura – Tydzień siódmy10 mar 2008 · 30 min
Nieobecność Laury daje Paulowi okazję do nawiązania kontaktu z Rosie i najstarszym synem Ianem, co przynosi mieszane rezultaty.

32. Alex – Tydzień siódmy11 mar 2008 · 30 min
Alex twierdzi, że jest gotowy na zaangażowanie i stabilizację, jakie dają mu małżeństwo oraz kariera.

33. Sophie – Tydzień siódmy12 mar 2008 · 30 min
Sophie próbuje przekonać Paula o wyjątkowej relacji łączącej ją z ojcem, a w swoich snach postrzega Paula jako zagrożenie.

34. Jake i Amy – Tydzień siódmy13 mar 2008 · 30 min
Amy szokuje Jake'a wyznaniem związanym ze śmiercią jej ojca sprzed lat.

35. Paul i Gina – Tydzień siódmy14 mar 2008 · 30 min
Paula drażnią sekrety Kate i Rosie, ale jest zaskoczony, że zalecone przez Ginę ćwiczenie terapeutyczne okazuje się pomocne.

36. Laura – Tydzień ósmy17 mar 2008 · 30 min
Paul broni wartości psychoterapii.

37. Alex – Tydzień ósmy18 mar 2008 · 30 min
Paul broni wartości psychoterapii.

38. Sophie – Tydzień ósmy19 mar 2008 · 30 min
Paul próbuje powstrzymać wzburzoną Sophie przed obwinianiem się za błędy rodziców.

39. Jake i Amy – Tydzień ósmy20 mar 2008 · 30 min
Narzekania Paula na sens terapii ustępują miejsca zaskakującemu wyznaniu ze strony Giny.

40. Paul i Gina – Tydzień ósmy21 mar 2008 · 30 min
Narzekania Paula na sens terapii ustępują miejsca zaskakującemu wyznaniu ze strony Giny.

41. Sophie – Tydzień dziewiąty26 mar 2008 · 30 min
Sophie godzi się z odpowiedzialnością ojca i zaczyna walczyć o własną niezależność.

42. Jake i Amy – Tydzień dziewiąty27 mar 2008 · 30 min
Jake i Amy dochodzą do porozumienia.

43. Paul i Gina – Tydzień dziewiąty28 mar 2008 · 30 min
W finale sezonu Paul musi zmierzyć się z konsekwencjami swoich romantycznych zalotów wobec Laury.
Sezon 235 odcinków · 2009 ▾

1. Mia – Tydzień pierwszy5 kwi 2009 · 30 min
Niespodziewane wezwanie sądowe sprawia, że w życiu Paula ponownie pojawia się dawna pacjentka, a obecnie prawniczka specjalizująca się w błędach medycznych, Mia.

2. April – Tydzień pierwszy5 kwi 2009 · 30 min
Paul z niepokojem dowiaduje się, że jego nowa pacjentka April, studentka architektury, skrywa zagrażający życiu sekret, o którym nie chce powiedzieć rodzicom.

3. Oliver – Tydzień pierwszy6 kwi 2009 · 30 min
Rozdarty wewnętrznie szóstoklasista Oliver trafia do Paula za sprawą rozwodzących się rodziców, Bess i Luke'a.

4. Walter – Tydzień pierwszy6 kwi 2009 · 30 min
Wpływowy prezes zmagający się ze stanami lękowymi zgłasza się na terapię do Paula za namową żony.

5. Gina – Tydzień pierwszy6 kwi 2009 · 30 min
Paul wznawia piątkowe sesje z Giną, która zgadza się złożyć zeznania w wytoczonym przeciwko niemu procesie.

6. Mia – Tydzień drugi12 kwi 2009 · 30 min
Podczas pierwszej sesji Mia przyznaje, że chciała zaimponować Paulowi, chwaląc się pracą i relacją z żonatym kolegą z firmy.

7. April – Tydzień drugi12 kwi 2009 · 30 min
April szczegółowo opisuje swój dystans wobec byłego chłopaka i jego obecnej partnerki, którzy martwią się jej obecną chorobą.

8. Oliver – Tydzień drugi13 kwi 2009 · 30 min
Bojąc się, że jego zachowanie doprowadziło do rozstania rodziców, Oliver opowiada o tym, jak trudno mu żyć na dwa domy.

9. Walter – Tydzień drugi13 kwi 2009 · 30 min
Paul łączy ataki paniki Waltera z tragedią z dzieciństwa.

10. Gina – Tydzień drugi13 kwi 2009 · 30 min
Paul próbuje zapełnić luki w pamięci na temat próby samobójczej matki, odnawiając kontakt ze swoją dawną sympatią z dzieciństwa.

11. Mia – Tydzień trzeci19 kwi 2009 · 30 min
Zeznania Laury w sprawie Alexa Prince'a rzutują na sesję Paula z Mią.

12. April – Tydzień trzeci19 kwi 2009 · 30 min
Wspomnienia April o dziecięcej otarciu się o tragedię uwypuklają jej odwieczny problem z niezależnością.

13. Oliver – Tydzień trzeci20 kwi 2009 · 30 min
Bess i Luke nie zgadzają się co do tego, czy tygodniowy pobyt Olivera u ojca był udany.

14. Walter – Tydzień trzeci20 kwi 2009 · 30 min
W obliczu kryzysu w firmie Walter wspomina emocjonalną próbę ratowania i ochrony swojej córki.

15. Gina – Tydzień trzeci20 kwi 2009 · 30 min
Gina analizuje żal Paula związany z koniecznością opieki nad schorowanym ojcem.

16. Mia – Tydzień czwarty26 kwi 2009 · 30 min
Paul obnaża emocjonalną niepewność, która mogła doprowadzić do niedawnego, burzliwego weekendu Mii.

17. April – Tydzień czwarty26 kwi 2009 · 30 min
Paul przekracza granicę zawodową po zanalizowaniu lęków April dotyczących jej brata i matki.

18. Oliver – Tydzień czwarty27 kwi 2009 · 30 min
Mimo zapewnień Bess Paul obawia się, że nienaganne zachowanie Olivera w ostatnim czasie to tylko pozory.

19. Walter – Tydzień czwarty27 kwi 2009 · 30 min
W obliczu niszczycielskiego kryzysu zawodowego Walter mierzy się z poczuciem obowiązku i straty.

20. Gina – Tydzień czwarty27 kwi 2009 · 30 min
Gina zachęca Paula, by odnowił relację z ojcem, zanim będzie za późno.

21. Mia – Tydzień piąty3 maj 2009 · 30 min
Paul i Mia rozmawiają o życiu, śmierci, samotności i ostatnich szansach.

22. April – Tydzień piąty3 maj 2009 · 30 min
Wyznanie April na temat jej najlepszej przyjaciółki Leah wywołuje dyskusję z Paulem o poleganiu na innych – i o jej niechęci do szukania oparcia u najbliższych.

23. Oliver – Tydzień piąty4 maj 2009 · 30 min
Pogarszające się zachowanie Olivera w domu i w szkole niepokoi jego ojca, który sam zmaga się z problemami osobistymi.

24. Walter – Tydzień piąty4 maj 2009 · 30 min
Paul dochodzi do wniosku, że ostatnie działania Waltera sprawiają, że stanowi on zagrożenie dla samego siebie.

25. Gina – Tydzień piąty4 maj 2009 · 30 min
Gina próbuje skłonić Paula, by zmierzył się z dręczącymi go pytaniami o ojca; Alex Senior zrzuca prawdziwą bombę.

26. Mia – Tydzień szósty17 maj 2009 · 30 min
Niedawne niepowodzenie pozwala Paulowi pomóc Mii na nowo przyjrzeć się jej trudnej relacji z matką.

27. April – Tydzień szósty17 maj 2009 · 30 min
Oskarżony o zdradę zaufania Paul broni swoich działań, odnosząc się jednocześnie do głęboko zakorzenionych kompleksów April.

28. Oliver – Tydzień szósty18 maj 2009 · 30 min
Ignorując sprzeciw Paula i Olivera, Luke i Bess wpadają na pomysł, który zmieni układ i dynamikę ich rodziny.

29. Walter – Tydzień szósty18 maj 2009 · 30 min
Paul próbuje skłonić Waltera, by zaakceptował swoją wrażliwą stronę.

30. Gina – Tydzień szósty18 maj 2009 · 30 min
Gina obrusza się, gdy sfrustrowany Paul zarzuca jej brak zaangażowania w sprawy pacjentów.

31. Mia – Tydzień siódmy24 maj 2009 · 30 min
Po nieudanej próbie wciągnięcia Paula w pułapkę Mia podejmuje decyzję, która odmieni jej życie.

32. April – Tydzień siódmy24 maj 2009 · 30 min
April dzieli się z Paulem wiadomością, która staje się punktem wyjścia do rozmowy o zmierzeniu się ze swoim gniewem i z przyszłością.

33. Oliver – Tydzień siódmy25 maj 2009 · 30 min
Po trudnym tygodniu Bess i Luke dochodzą do porozumienia; Paul stara się rozwiać obawy Olivera.

34. Walter – Tydzień siódmy25 maj 2009 · 30 min
Paul obmyśla plan, jak uratować Waltera przed jego dawnym ja.

35. Gina – Tydzień siódmy25 maj 2009 · 30 min
W finale drugiego sezonu Paul i Gina stają na rozdrożu swojej relacji.
Sezon 328 odcinków · 2010 ▾

1. Sunil: Tydzień pierwszy25 paź 2010 · 30 min
W premierowym odcinku trzeciego sezonu emerytowany profesor matematyki z Bengalu niechętnie zjawia się u Paula, by porozmawiać o śmierci żony sprzed pół roku.

2. Frances: Tydzień pierwszy25 paź 2010 · 30 min
Znana aktorka teatralna i filmowa rozpoczyna terapię, by odkryć przyczyny swoich „zaników pamięci” podczas prób do nowej sztuki.

3. Jesse: Tydzień pierwszy26 paź 2010 · 30 min
Szesnastoletni homoseksualista i początkujący fotograf rozmawia z Paulem o swoim niepokojącym „nawyku promiskuityzmu” i nie tylko.

4. Adele: Tydzień pierwszy26 paź 2010 · 30 min
Aby dostać nową receptę na tabletki nasenne, wyczerpany Paul odwiedza młodą, poważną i inteligentną terapeutkę o imieniu Adele.

5. Sunil: Tydzień drugi1 lis 2010 · 30 min
Sunil otwiera się przed Paulem na temat swojego aranżowanego małżeństwa w Indiach oraz frustracji związanych z mieszkaniem u rodziny Aruna w Nowym Jorku.

6. Frances: Tydzień drugi1 lis 2010 · 30 min
Frances opowiada Paulowi o swoich frustracjach w pracy, oddaleniu od córki Izzy i obawach dotyczących własnego zdrowia.

7. Jesse: Tydzień drugi2 lis 2010 · 30 min
Paul porusza temat oporów Jessego przed skontaktowaniem się z dawno niewidzianą biologiczną matką.

8. Adele: Tydzień drugi2 lis 2010 · 30 min
Paul mówi Adele, że czuje się zdradzony przez Ginę, i martwi się, jak jego potencjalna choroba wpłynie na jego dzieci.

9. Sunil: Tydzień trzeci8 lis 2010 · 30 min
Wspominając swoje pierwsze wrażenia na temat Julii, Sunil zaczyna się bronić, gdy Paul sugeruje, że może być zazdrosny o wybory Aruna.

10. Frances: Tydzień trzeci8 lis 2010 · 30 min
Rozmowa o skomplikowanych relacjach Frances z Patricią zamienia się w oskarżenie pod adresem ich zmarłej matki.

11. Jesse: Tydzień trzeci9 lis 2010 · 30 min
Paul próbuje nawiązać dialog między Jessem a jego matką Marisą, która dołączyła do sesji.

12. Adele: Tydzień trzeci9 lis 2010 · 30 min
Paul analizuje swój lęk przed utratą Maxa na rzecz ojczyma.

13. Sunil: Tydzień czwarty15 lis 2010 · 30 min
Sunil dostrzega niepokojące podobieństwa między relacją syna z Julią a swoim własnym romansem sprzed lat.

14. Frances: Tydzień czwarty15 lis 2010 · 30 min
Paul próbuje złagodzić u Frances poczucie nienawiści do samej siebie, wywołane powrotem bolesnych rodzinnych wspomnień.

15. Jesse: Tydzień czwarty16 lis 2010 · 30 min
Paul dokonuje przełomu w rozmowie z Jessem na temat jego pragnienia nawiązania kontaktu z biologicznymi rodzicami.

16. Adele: Tydzień czwarty16 lis 2010 · 30 min
Adele sprawia, że Paul otwiera się w kwestii braku pasji w swoim życiu.

17. Sunil: Tydzień piąty22 lis 2010 · 30 min
Zaniepokojony relacją Julii z pewnym pisarzem Sunil martwi Paula barwną opowieścią o niedawnym śnie pełnym przemocy.

18. Frances: Tydzień piąty22 lis 2010 · 30 min
Badając napady paniki Frances, Paul zostaje przez nią oskarżony o zbytnie współczucie dla trudnej sytuacji jej siostry Tricii.

19. Jesse: Tydzień piąty23 lis 2010 · 30 min
Paula irytuje wieść, że Jesse sabotował spotkanie ze swoimi biologicznymi rodzicami.

20. Adele: Tydzień piąty23 lis 2010 · 30 min
Adele konfrontuje Paula z jego narastającą obsesją na punkcie „niemożliwej” relacji.

21. Sunil: Tydzień szósty29 lis 2010 · 30 min
Paul coraz bardziej martwi się nieprzewidywalnym zachowaniem Sunila w domu.

22. Frances: Tydzień szósty29 lis 2010 · 30 min
W obliczu pogarszającego się stanu siostry Frances zwraca się do Paula, by poradzić sobie z narastającym lękiem.

23. Jesse: Tydzień szósty30 lis 2010 · 30 min
Jesse rozpacza z powodu opuszczenia przez rodziców, mimo zapewnień Paula.

24. Adele: Tydzień szósty30 lis 2010 · 30 min
Adele łączy frustrację Paula z jego niezdolnością do podejmowania decyzji.

25. Sunil: Tydzień siódmy6 gru 2010 · 30 min
Paul jest zaskoczony niespodziewanym odkryciem dotyczącym terapii Sunila.

26. Frances: Tydzień siódmy6 gru 2010 · 30 min
Frances zmaga się z perspektywą utraty Tricii.

27. Jesse: Tydzień siódmy7 gru 2010 · 30 min
Paul próbuje nakłonić Jessego, by otworzył się w sprawie niedawnego wybryku i relacji ze swoim ojcem Roberto.

28. Adele: Tydzień siódmy7 gru 2010 · 30 min
Finał trzeciego sezonu. Obwiniając Adele za swoje niedawne niepowodzenia z pacjentami, Paul zastanawia się nad przyszłością własnej terapii i swojej praktyki.
Sezon 424 odcinki · 2021 ▾

1. Eladio – Tydzień 123 maj 2021 · 28 min
Brooke zagłębia się w przeszłość opiekuna medycznego Eladio, aby odkryć źródło jego bezsenności.

2. Colin – Tydzień 123 maj 2021 · 27 min
Brooke rozpoczyna pracę ze swoim pierwszym klientem pro bono, Colinem, który okazuje się wymijający mimo rzekomego entuzjazmu do terapii.

3. Laila – Tydzień 124 maj 2021 · 26 min
Brooke dodaje sił 18-letniej Laili – zmuszonej do terapii przez babcię – by ta po raz pierwszy przejęła kontrolę nad własnym życiem.

4. Brooke – Tydzień 124 maj 2021 · 23 min
Bliska przyjaciółka Brooke, Rita, zmusza ją do zmierzenia się z tym, jak unikanie tematu śmierci ojca wpływa na jej pracę i związki.

5. Eladio – Tydzień 230 maj 2021 · 30 min
Po zawarciu paktu z Brooke Eladio otwiera się na temat swoich skomplikowanych relacji z pracodawcami i ich synem Jeremym.

6. Colin – Tydzień 230 maj 2021 · 30 min
Po powiązaniu jego niepokojących wybuchów z głęboko zakorzenionym poczuciem bezsilności Brooke nakłania Colina do wzięcia odpowiedzialności za swoje czyny.

7. Laila – Tydzień 231 maj 2021 · 30 min
Zanim Laila wyjawia zaskakujący plan na przyszłość, Brooke dzieli się traumatycznym doświadczeniem z dzieciństwa, próbując nawiązać z nią nić porozumienia.

8. Brooke – Tydzień 231 maj 2021 · 30 min
Rita zachęca Brooke, by przestała rozpamiętywać przytłaczające żale z przeszłości i ruszyła ze swoim życiem naprzód.

9. Eladio – Tydzień 36 cze 2021 · 30 min
Mając cały dom dla siebie, pełen energii Eladio opowiada o tym, jak głęboka jest jego niespodziewana więź z Jeremym. Kiedy jednak pacjent zamyka się w sobie zaraz po komplementach, Brooke pomaga mu uporać się z głęboko skrywanymi problemami z dzieciństwa.

10. Colin – Tydzień 36 cze 2021 · 30 min
Brooke pomaga Colinowi zrozumieć, jak jego przesadne skupienie na opiniach innych od dawna hamowało rozwój jego prawdziwego „ja”. Po wystawieniu granic Brooke na próbę Colin składa nietypową prośbę dotyczącą ich ostatniej sesji.

11. Laila – Tydzień 37 cze 2021 · 30 min
Podczas gdy Laila szczegółowo opisuje misterny plan ucieczki, sceptyczna Brooke dowiaduje się, że pragnienie ucieczki u jej pacjentki sięga najwcześniejszych wspomnień – i tylko nasiliło się przez niesprawiedliwość społeczną oraz niemożliwe do spełnienia oczekiwania, jakimi ją obarczono.

12. Brooke – Tydzień 37 cze 2021 · 30 min
Po odebraniu niepokojącego telefonu od Brooke Rita pomaga przyjaciółce przepracować niedawną komplikację, jednocześnie zmagając się z perspektywą możliwej zmiany w ich relacji.

13. Eladio – Tydzień 413 cze 2021 · 30 min
Brooke tonuje mieszane reakcje Eladio po przedstawieniu mu niespodziewanej diagnozy. Podczas gdy pacjent przetrawia nowe wieści, Brooke i Adam rozmawiają o wspólnej przyszłości.

14. Colin – Tydzień 413 cze 2021 · 30 min
Podczas czwartej i ostatniej sesji nakazanej przez sąd Brooke bada skalę wymijających zachowań Colina i ma trudności ze stworzeniem pełnego obrazu swojego pacjenta.

15. Laila – Tydzień 414 cze 2021 · 30 min
Zaniepokojona wyznaniem pacjentki pod koniec poprzedniej sesji Brooke naciska na Lailę, by otworzyła się na temat swojego skomplikowanego postrzegania miłości, seksu i przyszłości.

16. Brooke – Tydzień 414 cze 2021 · 30 min
Mimo że poważnie pokrzyżowała ich plany, Brooke zyskuje niespodziewaną jasność co do swojej relacji z Ritą.

17. Eladio – Tydzień 520 cze 2021 · 30 min
Gdy Brooke rozważa naglącą decyzję we własnym życiu, Eladio dzieli się przełomową wiadomością. Jednak kiedy prosi o pomoc w poradzeniu sobie z konsekwencjami, odpowiedzi Brooke kompletnie go zaskakują.

18. Colin – Tydzień 520 cze 2021 · 30 min
Zaraz po otrzymaniu rekomendacji od Brooke Colin składa niespodziewaną wizytę, co prowadzi do zderzenia życia osobistego i zawodowego jego terapeutki.

19. Laila – Tydzień 521 cze 2021 · 30 min
Rozbita przez zewnętrzne wpływy, które zamazują jej poczucie tożsamości, Laila mierzy się z nietypową techniką terapeutyczną Brooke. Kiedy jednak terapeutka prosi ją o pójście o krok dalej w ćwiczeniu, otrzymuje zaskakującą odpowiedź.

20. Brooke – Tydzień 521 cze 2021 · 30 min
Brooke w nerwach przygotowuje się do wizyty, której unikała od miesięcy. Później nie ma już dokąd uciec – musi stanąć oko w oko z dawną traumą i zmierzyć się ze źródłem swojego bólu.

21. Eladio – Tydzień 627 cze 2021 · 30 min
Gdy Eladio dochodzi do przełomowego wniosku, Brooke zachęca go, by uwolnił się od ograniczeń, które sam na siebie nałożył.

22. Colin – Tydzień 627 cze 2021 · 30 min
Znajdując się na zupełnie nowym gruncie, Brooke i Colin mierzą się z ogromem pracy, jaka ich czeka.

23. Laila – Tydzień 628 cze 2021 · 30 min
Gdy Laila znika, Brooke zmusza Rhondę do zastanowienia się, jak głęboki wpływ na nastolatkę miały jej oczekiwania.

24. Brooke – Tydzień 628 cze 2021 · 30 min
Świeżo po przeprowadzeniu własnej psychoanalizy Brooke konfrontuje się z wnioskami, które mogą zaważyć na jej przyszłości z synem oraz na relacji z Adamem.
Tytuły i opisy odcinków przetłumaczyliśmy z pomocą AI. Oryginały, kadry i daty emisji: TVmaze, licencja CC BY-SA 4.0.
Jak go przyjęto
Emmy
2 nagrody Emmy
5 nominacji
Inne nagrody
Złoty Glob dla Gabriela Byrne’a, Peabody Award oraz nagroda Writers Guild of America
Serial spotkał się z bardzo pozytywnym przyjęciem recenzentów, którzy chwalili wybitne aktorstwo oraz świetnie napisane, hipnotyzujące dialogi.
Na podstawie sekcji o odbiorze w Wikipedii (stan z dnia przygotowania opisu).
Twórcy i obsada
Twórcy
Zdjęcia: Wikimedia Commons i TMDB. Źródło i licencja są w opisie zdjęcia i na stronie osoby.
Kadry
Kadry: TMDB.
Dostępność w czasie
(od kiedy i do kiedy był w serwisach)
- HBO Max — w abonamencie od 15 kwietnia 2025
Ostatnie zmiany
(ceny, wejścia i zejścia z serwisów)
- 6 listopada 2026 — pojawił się w HBO Max (abonament)
Muzyka
Muzyka: Richard Marvin
Pytania o „Terapia”
- Czy „Terapia” jest na Netflix?
- Nie, „Terapia” nie ma teraz na Netflix. Obejrzysz go w abonamencie: HBO Max.
- Czy „Terapia” jest z lektorem albo dubbingiem?
- Tak, z polską wersją (lektor lub dubbing): HBO Max.
- Ile sezonów ma „Terapia”?
- 4 sezony.
Podobne seriale i filmy
Dobrane po treści i klimacie, tylko z tych, które są teraz w serwisach.
79 — ocena zbiorcza na 100Terapia bez trzymanki
serial · 2023
Apple TV, Apple TV (wypożycz/kup)
70 — ocena zbiorcza na 100Psychiatra u boku
serial · 2021
Apple TV, Apple TV (wypożycz/kup)
60 — ocena zbiorcza na 100Terapia par
serial · 2019
SkyShowtime
66 — ocena zbiorcza na 100Gypsy
serial · 2017
Netflix
70 — ocena zbiorcza na 100Powiedz, że mnie kochasz
serial · 2007
HBO Max
69 — ocena zbiorcza na 100Pacjent
serial · 2022
Disney+
69 — ocena zbiorcza na 100Physical
serial · 2021
Apple TV, Apple TV (wypożycz/kup)
54 — ocena zbiorcza na 100Terapia alternatywna
serial · 2021
Disney+
47 — ocena zbiorcza na 100Diagnoza
serial · 2017
Netflix, Player
71 — ocena zbiorcza na 100Mogę cię zniszczyć
serial · 2020
HBO Max
73 — ocena zbiorcza na 100Od nowa
serial · 2020
HBO Max
73 — ocena zbiorcza na 100Sceny z życia małżeńskiego
serial · 2021
HBO Max










