Lato 1936
L'Été 36
angSummer '36

Profil Seansuj
co to?Profil mówi, jaki to film, a nie jak dobry: ile w nim napięcia, akcji czy humoru, w skali 0–5. Przygotowujemy go z pomocą AI na podstawie opisów fabuły. Najedź na kategorię, a zobaczysz uzasadnienie. Nie zgadzasz się? Daj znać.- Napięcie: sporo. Kryminalna intryga i morderstwo budują stały niepokój.
- Akcja: trochę. Fabuła stawia na śledztwo, z rzadka pojawia się fizyczna dynamika.
- Humor: mało. Poważny ton epoki i zbrodni rzadko ustępuje lżejszym momentom.
- Wzruszenie: trochę. Osobiste losy bohaterek potrafią wywołać empatię.
- Groza: mało. Morderstwo tworzy mroczny klimat, ale bez elementów grozy.
- Romans: trochę. W tle intrygi pojawiają się osobiste relacje i uniesienia.
- Przemoc: trochę. Zbrodnia jest osią fabuły, lecz przemoc nie jest epatowana.
- Wymaga skupienia: sporo. Wymaga uwagi przy łączeniu wątków kilku bohaterek.
serial · 2026 · 1 sezon · 6 odcinków · zakończony · Historyczny · Thriller
Twórcy: Catherine Touzet, Marie DeshairesW rolach głównych: Julie de Bona, Sofia Essaïdi, Nolwenn Leroy
Produkcja: Francja · język oryginału: francuski
W upalne lato 1936 roku zbrodnia w luksusowym hotelu w Nicei burzy spokój kurortu. Cztery zupełnie różne kobiety zostają wciągnięte w śledztwo wokół śmierci prokuratora, ryzykując utratę wszystkiego.
O serialu
Nicea, lato 1936 roku. Francja przeżywa czas społecznych przemian, a pracownicy po raz pierwszy korzystają z płatnych urlopów. Beztroską atmosferę nadmorskiego kurortu przerywa jednak tajemnicza śmierć prokuratora, do której dochodzi w luksusowym hotelu Riviera. Tragiczne zdarzenie uruchamia lawinę nieprzewidzianych konsekwencji, wstrząsając zarówno lokalnymi elitami, jak i klasą robotniczą.
Czytaj dalej ▾Zwiń ▴
W centrum intrygi znajdują się cztery pochodzące z odmiennych środowisk kobiety, które niespodziewanie zostają wplątane w sprawę zabójstwa. Choć dzieli je niemal wszystko, każda z nich staje w obliczu ogromnego niebezpieczeństwa i ma wszystko do stracenia. Zbrodnia nieodwracalnie splata ich losy w świecie pełnym napięć i tajemnic.
Ten francusko-belgijski thriller z tłem historycznym został stworzony przez duet Catherine Touzet i Marie Deshaires. W obsadzie produkcji wystąpili między innymi Julie de Bona, Sofia Essaïdi, Nolwenn Leroy, Constance Gay oraz Miou-Miou.
Motywymorderstwośledztwotajemnicanierówności społeczne
Profil Seansuj
co to?Profil mówi, jaki to film, a nie jak dobry: ile w nim napięcia, akcji czy humoru, w skali 0–5. Przygotowujemy go z pomocą AI na podstawie opisów fabuły. Najedź na kategorię, a zobaczysz uzasadnienie. Nie zgadzasz się? Daj znać.- Napięcie: sporo. Kryminalna intryga i morderstwo budują stały niepokój.
- Akcja: trochę. Fabuła stawia na śledztwo, z rzadka pojawia się fizyczna dynamika.
- Humor: mało. Poważny ton epoki i zbrodni rzadko ustępuje lżejszym momentom.
- Wzruszenie: trochę. Osobiste losy bohaterek potrafią wywołać empatię.
- Groza: mało. Morderstwo tworzy mroczny klimat, ale bez elementów grozy.
- Romans: trochę. W tle intrygi pojawiają się osobiste relacje i uniesienia.
- Przemoc: trochę. Zbrodnia jest osią fabuły, lecz przemoc nie jest epatowana.
- Wymaga skupienia: sporo. Wymaga uwagi przy łączeniu wątków kilku bohaterek.
Gdzie obejrzeć w Polsce
„Lato 1936” obejrzysz w abonamencie: Netflix. Z polskim lektorem lub dubbingiem. Oferty sprawdzone 5 listopada.
Zaznacz serwisy, które masz, a pokażemy je na górze.
W abonamencie i za darmo
Netflixpolskie audionapisy PLspr. 6 lis, źródło: Streaming Availability
Wiesz, czy po polsku jest lektor, czy dubbing? Pomóż nam uzupełnić
Wiesz, czy jest lektor, dubbing czy napisy? Popraw nas
Sezony i odcinki
1 sezon · 6 odcinków · serial zakończony
Sezon 16 odcinków · 2026 ▾

1. Pierwsze płatne urlopy18 maj 2026 · 52 min
Nicea, sierpień 1936 roku: pierwsze płatne urlopy i cztery kobiety, których losy splatają się w mieście, gdzie ścierają się rozradowani robotnicy i wyniosła burżuazja. Eugénie, zrzeszona w związkach robotnica z trudną przeszłością, próbuje chronić syna Louisa przed mrocznymi cieniami minionych lat. W tym samym czasie Léonie, młoda pomocnica policyjna u boku komisarza Ravena, walczy o ocalenie skazanego na śmierć ojca. Blanche, żona z wyższych sfer, ukrywa zakazany romans z groźnym prokuratorem Adrienem Jacquartem, a Giulia, dyskretna pokojówka w hotelu Riviera Palace, stara się ustrzec córkę przed mrocznym sekretem. Krwawe morderstwo w luksusowym hotelu, rodzinne kłamstwa i wybuchowa namiętność: kto zabił? Kto kłamie? I jak daleko posuną się bohaterki, by chronić najbliższych?

2. Zabójstwo prokuratora18 maj 2026 · 52 min
Morderstwo prokuratora Adriena Jacquarta w hotelu Riviera ujawnia wybuchowe sekrety rodziny Pontavice-Caron: Blanche, jego zamężna kochanka, zostaje aresztowana; Eugénie, jego była narzeczona, ma syna, który może być dzieckiem Adriena; a pokojówka Giulia ukrywa kompromitujący dług. Komisarz Raven prowadzi śledztwo z pomocą Léonie, która za wszelką cenę chce dowieść niewinności ojca. Tymczasem podejrzany biznesmen Raoul Delaunay pociąga za sznurki za kulisami. Niespodziewany zwrot akcji wywraca jednak wszystko do góry nogami i na nowo podsyca tajemnicę: kto zabił Jacquarta?

3. Koszmar z gali25 maj 2026 · 52 min
Édouard Ackerman oddaje się w ręce policji i przyznaje do zabójstwa prokuratora Jacquarta, lecz nikt nie wierzy w jego winę, a zwłaszcza jego córka Angèle. W Rivierze rośnie napięcie: zastraszona przez Delaunaya Giulia kłamie, a Léonie odkrywa, że Édouard ma żelazne alibi – pomagał Żydom uciekającym z Europy przed narastającym nazizmem. W tej atmosferze uroczysta gala w Rivierze przeradza się w koszmar: Jean na oczach wszystkich rzuca się na Delaunaya, Blanche natrafia na dokumenty dowodzące, że jej wielka miłość Adrien był zatwardziałym antysemitą… a Edgar, dyrektor hotelu, zostaje znaleziony martwy w swoim biurze…

4. Kłamstwa i zdrady25 maj 2026 · 52 min
Morderstwo Edgara Giraulta pogrąża Rivierę w jeszcze większym chaosie. Giulia, podejrzewana przez Ravena, cudem unika kłopotów dzięki Josephowi Neuville’owi, czarującemu synowi nowo przybyłego właściciela hotelu. Jednak Raoul Delaunay wciąż ją szantażuje, żądając kompromitującego notesu. W tym samym czasie Marthe Pontavice-Caron zeznaje przeciwko swojemu zięciowi z klasy robotniczej. Uważa, że Jean Berthier miał motyw: właśnie dowiedział się, że Louis nie jest jego biologicznym synem. Blanche wychodzi na wolność. Napięcie sięga zenitu podczas miejskiej potańcówki, gdzie Eugénie widzi, jak policja zabiera jej męża. Dla Léonie ten wieczór zamienia się w koszmar.

5. Cena milczenia1 cze 2026 · 52 min
Léonie, załamana morderstwem Félixa, oskarża Raoula Delaunaya. Giulia kłamie na policji, by go chronić, bo mężczyzna wciąż grozi jej córce, Suzanne. Śledztwo w sprawie śmierci prokuratora Jacquarta nabiera tempa, gdy komisarz Raven odkrywa, że Giulia była mu winna sporą sumę pieniędzy, a Léonie domyśla się, kto pisał listy z pogróżkami, które otrzymywał Jacquart. Małżeństwo Eugénie i Jeana wisi na włosku po rewelacjach dotyczących ich syna. Blanche, będąc pod wrażeniem działalności męża, próbuje go odzyskać, kryjąc go przed niemiecką policją. Delaunay kontynuuje swoje machacje, wykorzystując dowody na korupcję Henriego Pontavice-Carona, by zmusić go do współpracy z nazistami.

6. Te, które wiedzą1 cze 2026 · 52 min
Léonie, Eugénie, Blanche i Giulia łączą siły, by dopaść człowieka, o którym wiedzą, że odpowiada za śmierć Félixa, a być może także pozostałych… Delaunaya. Czy im się uda? I czy prawda o zabójstwach Jacquarta oraz Edgara Giraulta nie leży zupełnie gdzie indziej? Jedno jest pewne – lato 1936 roku dało wszystkim popalić.
Tytuły i opisy odcinków przetłumaczyliśmy z pomocą AI. Oryginały, kadry i daty emisji: TVmaze, licencja CC BY-SA 4.0.
Twórcy i obsada
Obsada
Zdjęcia: Wikimedia Commons i TMDB. Źródło i licencja są w opisie zdjęcia i na stronie osoby.
Kadry
Kadry: TMDB.
Dostępność w czasie
(od kiedy i do kiedy był w serwisach)
- Netflix — w abonamencie od 1 lipca 2026
Pytania o „Lato 1936”
- Czy „Lato 1936” jest na Netflix?
- Tak, „Lato 1936” jest w abonamencie Netflix.
- Czy „Lato 1936” jest z lektorem albo dubbingiem?
- Tak, z polską wersją (lektor lub dubbing): Netflix.
- Ile sezonów ma „Lato 1936”?
- 1 sezon.
Podobne seriale i filmy
Dobrane po treści i klimacie, tylko z tych, które są teraz w serwisach.
53 — ocena zbiorcza na 100Killer Coaster
serial · 2023
Prime Video
59 — ocena zbiorcza na 100W mroku słońca
serial · 2025
Netflix
59 — ocena zbiorcza na 100Przywileje
serial · 2026
HBO Max
60 — ocena zbiorcza na 100Stacja zaginionych
serial · 2025
Disney+
57 — ocena zbiorcza na 100Paolo
serial · 2026
HBO Max
40 — ocena zbiorcza na 100Polowanie
serial · 2026
Apple TV, Apple TV (wypożycz/kup)
65 — ocena zbiorcza na 100Kobiety na wojnie
serial · 2022
Netflix
56 — ocena zbiorcza na 100Oddana przyjaciółka
serial · 2024
HBO Max
59 — ocena zbiorcza na 100Lwice
serial · 2026
Netflix

Blue Season
serial · 2026
tylko wypożyczenie lub zakup
61 — ocena zbiorcza na 100Antracyt
serial · 2024
Netflix
65 — ocena zbiorcza na 10030 lat później
serial · 2022
Netflix







