Nie ma mowy

Maya DiMeo przeprowadza rodzinę do nowej, zamożnej dzielnicy, gdy znajduje idealną szkołę dla swojego najstarszego syna JJ-a, który ma mózgowe porażenie dziecięce. Podczas gdy JJ i córka Dylan cieszą się z przeprowadzki, średni syn Ray jest sfrustrowany ciągłymi zmianami miejsca zamieszkania, czując, że jego potrzeby zawsze schodzą na dalszy plan. Wkrótce Maya dochodzi do wniosku, że to jednak nieodpowiednie miejsce dla JJ-a i zamierza znowu przenieść rodzinę. JJ łapie jednak świetny kontakt ze szkolnym woźnym Kennethem i prosi go, by został jego asystentem, a Ray przekonuje Mayę, by dała szkole jeszcze jedną szansę.

Maya nie może się odnaleźć, gdy Kenneth przejmuje obowiązki pełnoetatowego opiekuna JJ-a. Cieszący się nową swobodą JJ opuszcza wizytę u fizjoterapeuty, a Maya od razu wini za to Kennetha. Szuka jakiegokolwiek pretekstu, by potwierdzić swoje obawy i go zwolnić. W tym czasie Jimmy próbuje wpoić Dylan rodzinną zasadę unikania zbytniej uprzejmości wobec sąsiadów.

Podczas gdy JJ z powodzeniem odnajduje się w szkole w paczce znajomych, Maya doprowadza do odwołania tradycyjnego ogniska, obawiając się, że plaża nie jest dostępna dla wózków inwalidzkich. Wkrótce uczniowie buntują się przeciwko JJ-owi. Gdy Maya zdaje sobie sprawę z błędu, oboje aranżują fałszywy żart, by przekonać kolegów do zmiany zdania. W międzyczasie Jimmy pomaga Rayowi zadomowić się w nowym miejscu.

Odkrywając miasto na własną rękę, JJ i Kenneth zauważają, że obcy ludzie traktują ich jako niezwykłą inspirację. Obaj postanawiają to wykorzystać, zdobywając darmowe jedzenie i bilety na mecz baseballu. Kennethowi uderza to do głowy, przez co przesadza i wszystko się sypie. W tym czasie Dylan i Ray, zmęczeni wiecznym podporządkowywaniem planów pod wózek brata, namawiają Mayę na paintball. Czy Maya pozwoli sobie na dobrą zabawę bez JJ-a?

Jimmy martwi się, że dzieciaki nie chcą już brać udziału w rodzinnej tradycji przebierania się na Halloween. Maya próbuje go pocieszyć, pozwalając mu robić to, co kocha, i skreślając zakazane punkty z rodzinnej czarnej listy. W tym czasie Ray namawia Dylan do pomocy przy szkolnym nawiedzonym domu, a Kenneth drży o swoją pracę, gdy JJ upija się na imprezie.

JJ poznaje w szkole nową dziewczynę, kontuzjowaną gimnastyczkę, która musi przywyknąć do poruszania się na wózku. Chłopak wprowadza ją w temat i szybko się zakochuje. Gdzie indziej Ray próbuje ratować twarz, wmawiając wszystkim, że zdjęcie jego własnego sutka w telefonie to odważna fotka od „dziewczyny”. Plan robi z niego bohatera wśród kolegów, ale obraca się przeciwko niemu, gdy całą prawdę odkrywa Maya. Jimmy uczy w tym czasie Dylan, jak radzić sobie ze stresem.

Plan DiMeo, by uniknąć kolejnego koszmarnego Święta Dziękczynienia z rodziną brata Jimmy'ego, pali na panewce, gdy krewni sami wpraszają się na kolację. Podczas gdy Kenneth i Ray niszczą indyka, reszta rodziny wymyśla grę polegającą na odhaczaniu typowych, irytujących zachowań gości. Kiedy Jimmy i jego brat Billy postanawiają przenieść rywalizację na ulicę, na jaw wychodzi, że rodzina Billy'ego wcale nie jest tak idealna, jak się wydaje.

Maya angażuje całą rodzinę, by pomóc JJ-owi poderwać dziewczynę ze szkoły. Ponieważ DiMeo wiecznie się spóźniają, rodzina trenuje punktualne docieranie do szkoły przed zbliżającą się weekendową wycieczką Raya.

JJ od razu chce dołączyć do drużyny hokeja na sankach, złożonej wyłącznie z osób z niepełnosprawnościami, ale Jimmy nie jest zachwycony i uważa to za zbyt niebezpieczne. W międzyczasie Maya idzie z Kennethem na kurs pierwszej pomocy. Widząc, jak wielką sympatią się cieszy, zdaje sobie sprawę, że musi być dla niego milsza, jeśli chce zatrzymać go jako asystenta JJ-a.

Maya próbuje zachować nowo odnalezionego świątecznego ducha, gdy złodzieje kradną vana z wszystkimi prezentami bożonarodzeniowymi dla rodziny. Ray dołącza do chóru, aby wzbogacić swoje podanie na studia.

Rodzina wyrusza w coroczną, spontaniczną podróż samochodem, ale Ray ma własne plany, co doprowadza Mayę do szału, gdy prawda wychodzi na jaw. Niezłomność Mayi okazuje się jednak bezcenna, gdy musi przejąć dowodzenie w nagłym wypadku z wyrostkiem robaczkowym Raya. W tym czasie Jimmy próbuje dochować tradycji niewydawania ani grosza na wakacjach, a Dylan popada w lęki po wizycie u wróżki. W domu Kenneth ma trudności z odnalezieniem się w szkole pod nieobecność JJ-a.

Aby wkupić się w łaski ubezpieczyciela i załatwić wszystko, czego potrzebuje JJ, rodzina DiMeo zmusza Dylan do bolesnego poświęcenia na zawodach lekkoatletycznych. W tym czasie Ray chce opisać brata w eseju na konkurs szkolny, by zdobyć dodatkowe punkty za wzruszającą historię, ale JJ odrzuca ten pomysł. Kiedy jednak inny uczeń kłamie, stosując ten sam chwyt, Ray i JJ łączą siły, by utrzeć mu nosa.

Kiedy Maya choruje, Jimmy musi przejąć rolę pani domu, a Dylan zastępuje Kennetha przy JJ-u, gdy asystent również ląduje w łóżku. Jimmy radzi sobie z codziennymi obowiązkami Mayi zaskakująco dobrze, ale próbuje to ukryć, by nie robić jej przykrości. W międzyczasie JJ chroni Dylan przed chłopakiem, który wpadł jej w oko. Mimo chorób cała rodzina łączy siły i zarywa nockę, by dokończyć szkolny projekt Raya.

Maya próbuje zorganizować walentynkowy prezent dla Jimmy'ego z pomocą jego dawnego współlokatora, a zarazem swojego byłego narzeczonego. Ray jest wniebowzięty, odkrywając, że ma tajemniczą wielbicielkę, ale czy pozna jej prawdziwą tożsamość? Tymczasem JJ odpowiada za rozdawanie poczty walentynkowej ze słodyczami, co okazuje się sporym wyzwaniem dla niego i Kennetha.

JJ kłóci się z Kennethem o to, jak spędzają wspólny czas, a Dylan postanawia uknuć intrygę rodem z „Nie wierzcie bliźniaczkom”, by ich pogodzić. W międzyczasie rodzina zyskuje tygodniowy wstęp do ekskluzywnego klubu. Ray widzi w tym szansę na zasmakowanie luksusu, a Maya chwyta okazję, by spędzić czas sam na sam z synem.

Podczas corocznej oscarowej imprezy, którą DiMeo organizują z innymi rodzinami dzieci z niepełnosprawnościami, Maya czuje się zagrożona przez nową matkę, Beccę, wydającą się aż nazbyt idealną. W tym czasie Jimmy namawia obecnych ojców na odrobinę luzu, a Ray próbuje zaimponować dziewczynie, udając kogoś, kim nie jest.

Dylan prosi Mayę, by w tym roku zrezygnować z tradycyjnych urodzin, ale matka i tak urządza wielką imprezę niespodziankę, po czym szybko odkrywa prawdziwy powód niechęci córki. Gdzie indziej Ray ma pilnować JJ-a, lecz wpada w panikę, gdy brat postanawia spędzić dzień samodzielnie w centrum handlowym, by kupić Dylan prezent. Jimmy i Kenneth próbują tymczasem znaleźć jakikolwiek wspólny język.

Gdy Maya wgniata sąsiednie auto, Ray zostawia za jej plecami liścik i staje przeciwko własnej rodzinie. Zgodnie z obietnicą Jimmy i Dylan spędzają razem czas, przeszukując zaplecze lokalnego supermarketu. JJ daje nauczkę nieuprzejmej klientce, a dorabiający na boku Kenneth ukrywa swoją dodatkową pracę przed rodziną DiMeo.

Maya i Kenneth łączą siły, by JJ wziął odpowiedzialność za swoją szkolną przyszłość po tym, jak oszukiwał na sprawdzianie. W tym czasie Ray daje się wciągnąć w podejrzany plan szybkiego wzbogacenia się. Kiedy Jimmy wyciąga go z tarapatów i daje ważną nauczkę, na jaw wychodzi prawdziwy powód, dla którego Ray tak bardzo potrzebował pieniędzy.

Gdy Maya dowiaduje się, że JJ próbował uciec z domu, postanawia pomóc mu zrealizować ten plan tak, jak zrobiłaby to każda pełnosprawna osoba. Jej nadgorliwość doprowadza jednak pragnącego niezależności JJ-a do szału. W tym czasie Jimmy bez pomocy Mayi próbuje przeprowadzić z dziećmi trudne wychowawcze rozmowy, a Dylan namawia Kennetha, by przypomniał sobie lata świetności jako gwiazda szkolnego sportu.

Nadszedł wieczór balu maturalnego i cała trójka dzieciaków DiMeo idzie na imprezę, co daje Mayi i Jimmy'emu rzadką okazję do spędzenia wieczoru tylko we dwoje. Kenneth jest w szoku, gdy dowiaduje się, że małżonkowie wykorzystują takie chwile na odgrzebywanie starych, tłumionych wcześniej kłótni. W szkole Ray jest przekonany, że w końcu zaliczy swój pierwszy pocałunek z dziewczyną, ale czeka go rozczarowanie. Tymczasem ostrożny JJ nawiązuje nić porozumienia z kimś, kto ma dość bycia w centrum uwagi na szkolnych imprezach.

Maya cieszy się na myśl o spędzeniu lata z JJ-em, jednak chłopak i Kenneth mają zupełnie inne plany. Jimmy zostaje potraktowany po królewsku w dość nieoczekiwanym miejscu, a pozycja Dylan w rodzinnej hierarchii wisi na włosku.

Maya przeżywa zaskoczenie na lotnisku, gdy rodzina szykuje się do odlotu na obóz JJ-a. Ray traktuje nadchodzące lato jako okazję do wymyślenia siebie na nowo, a Jimmy i Dylan przeżywają wyjątkowe chwile jako ojciec i córka.

Podczas gdy JJ przebywa na obozie letnim, Maya dochodzi do wniosku, że rodzina nie może dłużej zasłaniać się jego niepełnosprawnością, by usprawiedliwiać własne zaniedbania. Maya, Jimmy i Dylan wprowadzają radykalne zmiany, a pewny siebie Ray zamierza spędzić całe lato, obserwując ich nieuniknioną porażkę. Po powrocie JJ-a Kenneth znajduje w jego bagażu miłosny liścik od Alexy – dziewczyny z obozu, która marzy o swoim pierwszym pocałunku z JJ-em. Rodzina natychmiast rzuca plany samodoskonalenia w kąt i rusza w trasę, by odnaleźć dziewczynę.

Gdy Maya zachęca rodziców nowych uczniów z niepełnosprawnościami w liceum Lafayette do walki o pełnoetatowych asystentów, dyrekcja uświadamia jej, że cokolwiek dostaną nowi, odbędzie się to kosztem jej ukochanego JJ-a. W tym czasie Dylan zaczyna notorycznie wagarować, nie potrafiąc pogodzić się z powrotem do tej samej szkoły na kolejny rok. JJ swata Kennetha z nauczycielką, a Jimmy robi wszystko, by w końcu nacieszyć się długo wyczekiwanym, nieprzerwanym prysznicem.

Ray pakuje się w kłopoty, gdy wymyśla fałszywą fundację charytatywną, żeby zaimponować dziewczynie. Maya daje Jimmy'emu rady, jak być szefem, a Dylan żąda, by Kenneth przestał wchodzić jej w drogę.

Jimmy zabiera JJ-a na biwak, by odbyć z nim „męską rozmowę”. Maya szkoli barwną grupę nowych asystentów, a między Dylan i dręczycielem Raya zaczyna iskrzyć.

Dzieciaki DiMeo przez pomyłkę zjadają stare halloweenowe słodycze, co wywołuje gorączkowe sny pełne grozy i spełnionych życzeń. Kenneth nie może się zdecydować, za którą wersję Michaela Jacksona przebrać się na Halloween.

Wszyscy naciskają na JJ-a, by umówił się z nową uczennicą, która również ma porażenie mózgowe. Maya i Jimmy uczą Raya i jego dziewczynę, by mniej myśleli. Dylan łączy siły z absolwentami Lafayette, by zbuntować się przeciwko zakazowi robienia psikusów.

Matka Mayi, Andrea, przyjeżdża na Święto Dziękczynienia. Rodzina staje na głowie, by zaimponować zamożnej babci, której nie widzieli od lat. Jimmy mierzy się ze starzeniem i tym, co ono oznacza dla jego niezwykle sprawnego układu trawiennego. Cedric boi się spędzenia świąt ze swoim apodyktycznym ojcem, Pułkownikiem.

JJ przekonuje rodziców, by pojechali z nim na dni otwarte uczelni, ale ma w tym ukryty cel. Gdy plan sypie się w gruzy, JJ prosi o pomoc nowego kolegę, aktora Tysona, który wspina się na wyżyny swoich umiejętności, by wyciągnąć go z tarapatów. W tym czasie Ray szaleje, zostając po raz pierwszy sam w domu.

Dwa bilety na premierę filmu „Gwiezdne wojny: Ostatni Jedi” zapowiadają wspaniały wieczór dla JJ-a i Raya… dopóki JJ nie przejdzie na ciemną stronę mocy za sprawą ładnej koleżanki z klasy, która liczy na bilet Raya. W tym czasie Maya, Jimmy i Dylan cieszą się rzadkim spokojem w domu bez chłopaków, a tajna melina Kennetha w Lafayette staje pod znakiem zapytania, gdy dr Miller odkrywa jego nocne eskapady.

Po tym, jak wykorzystała sytuację JJ-a do walki o psa, Dylan składa śluby milczenia, by lepiej zrozumieć, co czuje jej brat. Ray aranżuje spotkanie między Mayą a Melanie, matką swojej dziewczyny, po czym zdaje sobie sprawę, że kobiety mają wspólną przeszłość. Jimmy doprowadza Kennetha do szału, wykorzystując supermarketową promocję, by zgarnąć darmowe świąteczne indyki.

Jimmy namawia Mayę na upragnione wspólne wyjście, podczas którego oboje piją, by zagłuszyć chęć Mayi do natychmiastowego powrotu do dzieci. W domu Ray i Kenneth unikają bycia sam na sam ze swoimi partnerkami, podczas gdy JJ, uziemiony przez zepsuty wózek, przeżywa więcej emocji, niż się spodziewał. Tymczasem Dylan spędza wieczór na próbach zdobycia sympatii nowego psa.

Maya i Jimmy zostają wciągnięci w szkolną zbiórkę pieniędzy, gdzie Maya poznaje nową przyjaciółkę, a Jimmy odkrywa zalety bycia wysokim. Ray, zmęczony byciem tym odpowiedzialnym, odkrywa z pomocą JJ-a i Dylan swoją lekkomyślną stronę. Kenneth próbuje porwać tłum swoimi umiejętnościami DJ-skimi.

Po spięciu z władzami szkoły Lafayette Maya rusza JJ-owi na ratunek i zakłada własną szkołę w domu DiMeo. Jej inicjatywa staje się prawdziwie rodzinnym przedsięwzięciem, gdy zapisują się do niej Ray i Dylan, a Jimmy dołącza do grona pedagogicznego. W tym czasie Kenneth postanawia udowodnić byłej żonie, że osiągnął życiowy sukces.

JJ ma dość tego, że w dniu 18. urodzin nikt nie traktuje go jak dorosłego. Wzburzony wychodzi z własnej imprezy, ale wkrótce Kenneth daje mu cenną lekcję. Tymczasem u Taylor zamieszkuje uczeń z wymiany, więc Ray próbuje wzbudzić jej zazdrość starymi sztuczkami ojca, co jednak obraca się przeciwko niemu. Dylan zostaje zwerbowana do szkolnej drużyny zapaśniczej.

Ray jest załamany po rozstaniu z Taylor. Kiedy Maya zabiera go na miasto, by poprawić mu humor, chłopak zaczyna realizować własny plan. Tymczasem JJ denerwuje się przed pierwszym spotkaniem z nowym kumplem Aaronem, więc Dylan oferuje swoją pomoc, co jednak kończy się katastrofą. Kenneth uczy Jimmy'ego, jak rządzić w domu twardą ręką.

Maya dostaje powołanie do ławy przysięgłych, co traktuje jak wakacje, dopóki nie dowiaduje się, że na sali jest także matka Taylor, Melanie. Po kilku nieudanych randkach JJ kłamie na temat swojej niepełnosprawności na portalu randkowym. Ray jest wściekły, że Jimmy i Dylan spędzają ze sobą za dużo czasu.

JJ cieszy się, że koledzy wybrali jego projekt horroru do realizacji, ale wkrótce dopada go presja związana z reżyserią. Projekt szkolny Dylan ujawnia rodzinny sekret, a pomysły Jimmy'ego dotyczące budowy domu sąsiada rykoszetem uderzają w rodzinę DiMeo.

JJ jedzie na festiwal filmowy, gdzie został nominowany do nagrody, lecz wpada w złość, gdy poznaje prawdziwy powód wyróżnienia. Jimmy zostaje w domu i stara się ukryć przed Dylan prawdę o grożącej im eksmisji. Ray wybiera mało prawdopodobną i bolesną drogę do zostania gwiazdą koszykówki, mając nadzieję na odzyskanie Taylor.

Rodzina DiMeo wyrusza za ocean, by Maya mogła poprosić swojego trudnego ojca, Martina (gościnnie John Cleese), z którym od dawna nie rozmawiała, o pożyczkę na ratowanie domu. Jimmy robi wszystko, by być fajnym tatą i zapewnić JJ-owi udany wyjazd, Ray próbuje grać wyluzowanego Kalifornijczyka, by przypodobać się Brytyjkom, a Kenneth ujawnia swoją miłość do brytyjskiej rodziny królewskiej.

Maya musi wybrać między poproszeniem ojca o pieniądze na ratowanie domu a odbudowaniem z nim trwałych relacji. Ray próbuje zbliżyć się do nowo poznanej brytyjskiej rodziny, lecz okazuje się, że to Dylan nawiązuje z nimi niespodziewaną więź. W tym czasie JJ zabiera Kennetha na imprezę po godzinach, a Jimmy niechcący znajduje miłość.

Halloween Mayi staje się naprawdę przerażające, gdy JJ idzie na rave w lesie. Ray dołącza do halloweenowego skoku Dylan, zdeterminowany, by udowodnić, że potrafi łamać reguły. W tym czasie Jimmy i Kenneth zamieniają dom DiMeo w lokalny dom strachów.

Ponieważ JJ przygotowuje się do pójścia na studia, Maya szuka nowego ujścia dla swojej nadopiekuńczości i bierze na celownik uległego Raya. JJ zostaje wciągnięty w partię pokera na (zbyt) wysokie stawki, a Dylan odkrywa, co tak naprawdę dzieje się po tym, jak idzie spać.

Widząc, że dzieci uważają ją wyłącznie za swoją służącą, Maya wkracza na scenę, by udowodnić, że stać ją na o wiele więcej. Kenneth załatwia JJ-owi pracę, a ten niespodziewanie zyskuje rywala. Ray działa pod przykrywką, donosząc rodzicom o życiu towarzyskim kolegów z klasy, i wkrótce sprawy wymykają się spod kontroli.

Gdy DiMeo lądują w szpitalu w Święto Dziękczynienia, determinacja Mayi, by uratować święta, prowadzi do kruchego rozejmu z jej rywalką, Melanie Hertzal. Jimmy jest zazdrosny, gdy Kenneth zaprzyjaźnia się z jego bratem, Billym. Dawne rany po rozstaniu otwierają się na nowo, ale Ray znajduje nową miłość w zupełnie niespodziewanym miejscu.

DiMeo zdają sobie sprawę, że choć mają dobre chęci, brakuje im konsekwencji we wszystkim, co robią. Poprzysięgając poprawę, Ray i Dylan stawiają czoła urzędniczej biurokracji, Kenneth pomaga JJ-owi przygotować się do college'u, a Maya próbuje na nowo zbliżyć się do Jimmy'ego.

Pożar choinki skłania Mayę do niewinnego kłamstwa, które niesie za sobą poważne konsekwencje. Ray nie może znieść życia w cieniu Peppera, a Dylan wbija mu szpilę. JJ zachęca Kennetha, by w te święta wreszcie postawił się swoim siostrom.

Maya wyciąga pomocną dłoń do swojej fałszywej przyjaciółki Melanie, co prowadzi do niespodziewanego zwrotu w jej życiu. Dylan dołącza do drużyny koszykówki Lafayette, gdzie jej brak kultury na boisku przynosi zaskakujące rezultaty. Jimmy nadrabia zaległości w relacjach ojcowsko-synowskich z Rayem.

JJ kwestionuje metody mentoringu Mayi, gdy ta bierze pod swoje skrzydła ojca z niepełnosprawnym synkiem. Dylan i Ray idą na spotkanie grupy wsparcia dla nastolatków z zupełnie niewłaściwych powodów. Tymczasem wspaniały nowy telewizor Jimmy'ego popycha go na drogę samodoskonalenia.

Maya wcale nie jest zachwycona, gdy Kenneth wtrąca się w jej plany biznesowe z Melanie. Ray błaga JJ-a, by obsadził go w swoim nowym filmie u boku Izzy, w której się zadurzył, co niesie za sobą niespodziewane konsekwencje. Tymczasem Dylan jest pod wrażeniem zespołu Jimmy'ego.

Dylan jest przerażona, gdy dociera do niej, że ludzie widzą w niej młodszą wersję Mayi, i postanawia za wszelką cenę podkreślić swoją indywidualność. JJ i Ray radzą sobie z uczuciami do Izzy, która podoba się im obu. Tymczasem Kenneth prosi niechętnego Jimmy'ego o pomoc w sprawie Joyce.

Maya i Melanie prezentują swoją obiecującą nową linię ubrań na targach Abilities Expo 2019, gdzie natrafiają na salę pełną znajomych i niezbyt przyjaznych twarzy. Ray towarzyszy JJ-owi podczas całonocnej wizyty na uczelni. Tymczasem wyniki testów Dylan prowadzą ją najpierw na dyżur pana Powersa, a potem w głąb samej siebie.

Miłosne igraszki JJ-a z Izzy zamieniają się w walkę w klatce z Kennethem. Maya i Jimmy uważają walentynki za święto dla frajerów, dopóki nie znajdują sposobu, by na nich zarobić. Ray nie może znaleźć randki na opłacony z góry romantyczny wieczór, więc zabiera ze sobą Dylan.

Gdy Maya nalega, że nadszedł czas na poznanie Izzy, niechętny JJ organizuje wieczór planszówek dla rodziny i swojej nowej dziewczyny. Ray próbuje pomóc w ten ważny wieczór, ale jego pedantyczność mocno psuje plany JJ-a. Tymczasem apetyty Dylan i Kennetha biorą nad nimi górę.

DiMeo łączą siły, aby pomóc JJ-owi nakręcić na ostatnią chwilę film na aplikację do college'u, walcząc z czasem i wbrew najlepszym interesom Mayi. Jimmy zalicza zawstydzającą wpadkę z ukochaną JJ-a, a Kenneth i Ray robią wszystko, by ukryć krępujące sekrety.

Próba manipulacji Mayą przez Raya z powodu niespełnionej obietnicy wspólnego czasu spala na panewce, gdy matka mówi „sprawdzam”. JJ testuje nowego asystenta po tym, jak z Kennethem postanawiają odpocząć od siebie przez jeden dzień. Tymczasem Jimmy nie wie, jak poradzić sobie z nastoletnim buntem Dylan, gdy ta zaprasza do siebie chłopaka.

JJ-owi ciężko pogodzić się z tym, że nowe świadczenia socjalne może wydawać wyłącznie na nudne rzeczy. Kenneth odkrywa tajemnicę, która burzy harmonię w małżeństwie Mayi i Jimmy'ego. Tymczasem spotkanie Raya z dawną miłością zagraża jego szansom na wygraną w turnieju wiedzy.

Oburzeni tym, że dziewczyna JJ-a, Izzy, odrzuca jego zaproszenie na bal maturalny, Dylan i Ray idą na całość ze śmiałym planem wzbudzenia w niej zazdrości. Jimmy, Kenneth i Melanie pomagają Mayi przyjąć krytykę dla dobra jej firmy, a jedno z DiMeo stawia wielki krok w stronę nowego życia.

DiMeo wyruszają na ostatnią „Przygodę z JJ-em”, zanim ten wyjedzie do college'u, ale sprawy się komplikują, gdy rodzina wybiera niefortunny skrót. Relacja Mayi i Kennetha zostaje wystawiona na próbę, gdy kłócą się o to, kto lepiej zna potrzeby JJ-a. Tymczasem Jimmy, JJ i Dylan znajdują sobie zakazaną rozrywkę, a Ray testuje swoje umiejętności przetrwania w dziczy.

Gdy próby zrobienia dobrego wrażenia na rodzicach Izzy zawodzą, JJ zmienia taktykę i postanawia celowo wypaść jak najgorzej. Maya jest zazdrosna, gdy Melanie publicznie doświadcza matczynej czułości. Tymczasem Kenneth szuka wsparcia u Jimmy'ego, gdy wizyta na jego dawnej uczelni przynosi kilka niespodzianek.

Maya przygotowuje się do ukończenia szkoły średniej przez JJ-a i jego wyjazdu na studia, ale trudne wieści z NYU wywracają wszystko do góry nogami. Dylan daje Jimmy'emu cenną ojcowską lekcję, gdy ten szykuje się do ważnej rozmowy o pracę. Kenneth naciska na JJ-a, by przygotował wielki finał ich wspólnego czasu, a Ray wykorzystuje wycieczkę klasową na Catalinę, by przyjrzeć się swojemu pechowi w miłości.