Podkomisarz Brenda Johnson

Pozornie rutynowe śledztwo w sprawie morderstwa, prowadzone przez Wydział Zabójstw i Napadów LAPD, zostaje przerwane przez przybycie zastępczyni szefa policji, Brendy Johnson, nowej kierowniczki Wydziału ds. Priorytetowych Zabójstw. Brenda, pochodząca z Atlanty i będąca w wydziale dopiero od tygodnia, od początku spotyka się z oporem ze strony wieloletnich, wysoko postawionych funkcjonariuszy, a zwłaszcza kapitana Taylora z Wydziału Zabójstw i Napadów. Ponadto jej własny zespół nie darzy jej zaufaniem i gremialnie składa wnioski o przeniesienie. Jedynie jej asystent, sierżant Gabriel, wykazuje chęć do współpracy. Zdeterminowana, by pokazać, na co ją stać, Brenda bez wahania rozpoczyna dochodzenie. Ofiarą jest kobieta znaleziona przez cichego, religijnego asystenta w domu geniusza technologicznego, posiadającego wart miliony dolarów kod źródłowy oprogramowania. Korzystając z umiejętności swoich ludzi, w szczególności z talentów kryminalistycznych i technologicznych porucznika Tao, Brenda wkrótce odkrywa, że ofiara skrywała wiele tajemnic. Gdy z pomocą przychodzi jej dawna miłość, agent FBI Fritz Howard, zarówno śledztwo, jak i jej życie prywatne przybierają nieoczekiwany obrót, prowadząc do zaskakującego finału sprawy. Ostatecznie Brenda udowadnia zespołowi, że zgodnie z reputacją jest niezrównaną mistrzynią domykania spraw.

Brenda i jej zespół muszą zbadać sprawę morderstwa znanej modelki Heather Kingsley, która zmarła w wyniku zatrucia nikotyną nałożoną na skórę głowy wraz z odżywką do włosów. Podejrzenia szybko padają na jej męża, gwiazdora filmowego Deana, którego liczne zdrady i fałszywe twierdzenia o intercyzie czynią głównym podejrzanym. W trakcie śledztwa Brenda zagłębia się w świat celebryckiego piękna, w którym pozory są wszystkim, a poprzeczka wisi wysoko. Gdy poddaje się metamorfozie, by po kolei spotkać się z porzuconymi kochankami Deana – z których każda wydaje się mieć motyw do zabójstwa – Brenda zdaje sobie sprawę, że w tej sprawie może chodzić o coś więcej niż tylko o ucieczkę męża z małżeństwa. Jednocześnie sama ulega powierzchownemu blichtrowi, który robi wrażenie na jej współpracownikach i Fritzu. Gdy na jaw wychodzi tożsamość prawdziwego mordercy, Brenda dochodzi do wniosku, że może być tylko sobą, a cała reszta to jedynie iluzja.

Brenda bada sprawę śmierci luksusowej rosyjskiej call girl, na której liście klientów widnieje nazwisko Danny'ego Bootha, oficera Urzędu Celnego i Ochrony Granic oraz bliskiego przyjaciela jej szefa, Pope'a. Śledztwo w sprawie morderstwa sprawia również, że Brenda trafia na celownik FBI i staje w obliczu możliwego konfliktu z Fritzem.

Szukając snajpera, Brenda nawiązuje sojusz z pewnym mężczyzną. Jej zaufanie zostaje jednak wystawione na próbę, gdy ten manipuluje nią i przechytrza ją, co doprowadza do gwałtownej reakcji ze strony gangu.

Śledztwo Brendy w sprawie zabójstwa psychiatry i prowadzonych przez niego badań klinicznych nad lekiem zostaje zakłócone, gdy Pope ujawnia poufne informacje, które Flynn wykorzystuje przeciwko niej.

Brenda pracuje nad rozwiązaniem sprawy gwałtu i morderstwa córki kongresmenki.

Wydział ds. Priorytetowych Zabójstw bada sprawę morderstwa sędziego, a Brenda, aby odnaleźć zabójcę, musi nawiązać więź z jego autystycznym synem.

Brenda ma za zadanie udowodnić przestępstwo z nienawiści, ale wtrącanie się Taylora może w końcu doprowadzić do zaprzepaszczenia całej sprawy.

Śledztwo w sprawie gwałtu i zabójstwa młodej dziewczyny zaczyna odciskać piętno na emocjach Brendy. Aby domknąć sprawę, policjantka zawiera niecodzienny układ.

Brenda wchodzi w zatarg z wtrącającym się zastępcą prokuratora okręgowego, prowadząc śledztwo w sprawie prawdopodobnego morderstwa lokaja, które upozorowano na samobójstwo.

Śledztwo w sprawie zabójstwa bliskowschodniego biznesmena i jego ochroniarza komplikuje FBI, które uważa, że sprawa ma związek z terroryzmem.

Brenda zostaje poproszona o pomoc w zatrzymaniu przestępcy w więzieniu, gdy kobieta, za której zamordowanie został skazany, niedawno zostaje znaleziona martwa. Działania Brendy zrażają do niej wszystkich. W tym samym czasie kapitan Taylor podejmuje brzemienną w skutki decyzję dotyczącą wsparcia jednego ze swoich ludzi.

Kapitan Taylor wykonuje ruch przeciwko Brendzie, przez co musi ona godzić obawy związane ze śledztwem Wydziału Spraw Wewnętrznych z rozwiązywaniem zagadki morderstwa znanego producenta.

Brenda bada sprawę morderstwa będącego po służbie oficera LAPD, a Fritz naciska na nią, by podjęła decyzję.

Gdy podczas procesu bossa mafii umiera jeden z przysięgłych, Brenda musi sprytnie doprowadzić do przesłuchania pozostałych członków ławy. Tymczasem niespodziewana wizyta krzyżuje jej plany z Fritzem.

Morderstwo dwojga studentów USC w pozorowanej strzelaninie gangów, w wyniku której kolejna osoba trafia do szpitala, zmusza Brendę do łączenia opieki nad matką z rozwiązywaniem sprawy.

Śledztwo w sprawie zabójstwa właściciela modnej restauracji komplikuje się przez osobliwe zachowanie Brendy.

Gdy Flynn i Provenza przekładają bilety do loży vipowskiej nad obowiązki służbowe, konsekwencje mogą pogrążyć cały wydział.

Brenda bada sprawę rzekomego samobójstwa natrętnego paparazzo, a Fritz odbiera niepokojący telefon.

Śledztwo Brendy w sprawie morderstwa gwiazdy porno, której ciało zostało następnie poćwiartowane, wywołuje emocje, które mogą, ale nie muszą mieć związku ze sprawą.

Odkrycie ciał dwóch osób – Japonki i jej córki – w wyniku pozorowanego rozszerzonego samobójstwa naprowadza zespół na trop seryjnego mordercy.

Umiera ośmioletni chłopiec, a jego zrozpaczony przyjaciel obwinia się o jego śmierć. Gdy pogrążona w żałobie matka zrzuca winę na lekarzy, detektywi zaczynają podejrzewać, że to ona ponosi odpowiedzialność.

Śmierć narkomana uzależnionego od metamfetaminy sprawia, że Brenda bierze pod lupę wydział antynarkotykowy, a składane zeznania mogą ujawnić głęboko skrywany sekret.

Drobna stłuczka na służbie zakłóca śledztwo Brendy w sprawie domniemanego potrójnego morderstwa bez ciał, które może mieć powiązania z nielegalną imigracją.

Postrzelenie świadka może doprowadzić do wypuszczenia mordercy na wolność. Podczas gdy zespół bada powiązania z lekcją wiedzy o społeczeństwie w katolickiej szkole, w pokoju odpraw spada prawdziwa bomba.

Śmierć żony informatora FBI oraz agenta stawia Fritza w roli mediatora między agentem specjalnym kierującym sprawą a Brendą.

Brenda przebywa na płatnym urlopie po strzelaninie na posterunku i umiera z nudów. Wybawieniem okazuje się tajna misja, która może jednak przerosnąć jej oczekiwania, nawet jeśli stawką jest odzyskanie zespołu.

Choć Brenda wymusiła powrót swojego zespołu, konsekwencje mogą okazać się śmiertelne, gdy coraz głębiej bada sprawę śmierci młodego mężczyzny.

Ojciec, matka i córka zostają znalezieni zadźgani we własnym domu. Jedyny ocalały syn ukrywa się na strychu – jest pod wpływem narkotyków i zarzeka się, że jest niewinny.

Odkrycie na placu budowy ciała z czasów zamieszek w Los Angeles prowadzi Brendę do ostrego sporu z księdzem, politykiem i jednym z członków jej własnego zespołu.

Brenda staje się hitem YouTube'a po tym, jak zostaje zaatakowana przez pannę młodą, której przerwała ślub z powodu wypadnięcia zwłok z trumny.

Gdy mała dziewczynka zostaje porwana, sierżant Gabriel przekracza granice, by osiągnąć wyniki, co naraża na szwank całe śledztwo i jego karierę.

Brenda bada podejrzane wydarzenia w domu spokojnej starości, gdy pewien mężczyzna przyznaje się do siedmiu morderstw, uparcie odmawiając podania swojego nazwiska.

Brenda zmaga się z chorobą, a większość jej zespołu bierze udział w szkoleniu z broni masowego rażenia. Do rozwiązania morderstwa zostaje jej tylko Provenza.

Podwójne morderstwo, podejrzewane o porachunki gangów, przybiera nieoczekiwany obrót, a Brenda nadal źle się czuje.

Brenda poluje na seryjnego mordercę, który zabija po trzy osoby, wypala znaki na stopach torturowanych ofiar i porzuca ich ciała wzdłuż Pacific Coast Highway. Sadysta powrócił do działania po ośmiu latach przerwy.

Dziennikarz ginie, gdy Brenda pomaga mu w zbieraniu materiałów o LAPD. Pope odsuwa ją od śledztwa do czasu, aż psychiatra policyjny dopuści ją do służby. W domu ona i Fritz oczekują wizyty jej rodziców.

Brenda zostawia Fritza z wizytującymi ich rodzicami i jedzie badać sprawę śmierci chińskiego przewodnika wycieczek, co mocno irytuje zarówno Fritza, jak i jej rodziców.

Nieustępliwa audytorka Departamentu Bezpieczeństwa Krajowego zostaje znaleziona martwa, ale to nie wypadek samochodowy był przyczyną jej śmierci. Brenda wraca do pracy świeżo po operacji i wkrótce nabawia się ostrej wysypki od trującego sumaka.

Sprawa zabójstwa znanego prawnika rozwodowego trafia na wokandę, mimo że dowody nie są tak żelazne, jak zazwyczaj w Wydziale do Spraw Zabójstw – przede wszystkim brakuje przyznania się do winy.

Gdy alibi, wcześniej uznane za zmyślone, nagle rujnuje plany prokuratora Garnetta w procesie Shafera, Brenda odkrywa istnienie drugiego domu, który ujawnia prawdziwy motyw.

Brenda tropi podejrzanego o napad ze skutkiem śmiertelnym aż do Atlanty w Georgii, gdzie jej rodzice czują się urażeni, myśląc początkowo, że córka przyjechała do nich na święta Bożego Narodzenia.

Brenda, jej rodzice, Fritz, Wesley, Flynn i Provenza wyruszają kamperem przez cały kraj, by sprowadzić podejrzanego do Los Angeles. W trasie Brenda posuwa się do wyjątkowo bezwzględnego kłamstwa.

Brenda bada sprawę morderstwa kobiety odnalezionej w płonącym lesie. Śledztwo komplikuje ponowne pojawienie się Billa Croelicka, który okazuje się albo głównym podejrzanym, albo jej jedyną szansą na dotarcie do zabójcy.

Zespół bada sprawę śmiertelnego potrącenia pieszego, powiązanego z dawnym śledztwem Flynna. Brenda musi wykazać się zmysłem dyplomatycznym, gdy podejrzenia padają na hollywoodzkiego reżysera i jego żonę.

Ginie młoda dziewczyna. Na prośbę komendanta Taylora Brenda przekracza swoje kompetencje, by wymierzyć sprawiedliwość licealnemu gwałcicielowi, którego kryje wpływowy ojciec policjant.

W bocznej uliczce zostaje znaleziony zamordowany mężczyzna z podsłuchem. Po ustaleniu jego tożsamości okazuje się, że ma powiązania ze sprawą narkotykową FBI, co prowadzi do sporu między Brendą a Fritzem.

Złodzieje aut krzyżują plany udanej prowokacji z płatnym zabójcą, kradnąc samochód porucznika Provenzy, w którym znajdowały się wszystkie zgromadzone dowody.

Znika trzynastoletni chłopiec. Im głębiej zespół Brendy drąży sprawę, tym trudniej znaleźć kogoś, kto nie życzyłby mu śmierci.

Młodszy brat detektywa Julio Sancheza, Oscar, zostaje zastrzelony. Zrozpaczony Julio za wszelką cenę próbuje dopaść zabójcę na własną rękę, czym zagraża oficjalnemu śledztwu.

Fryzjerka ze studia filmowego zostaje znaleziona pobita na śmierć, przez co jej stosujący przemoc mąż, z którym jest w trakcie rozwodu, staje się głównym podejrzanym.

Brenda zadziera z Kościołem katolickim i nieznośnym Ricardo Ramosem, podczas gdy zespół bada sprawę śmierci dwóch meksykańskich policjantów, stając w obliczu możliwego rozwiązania Wydziału do Spraw Zabójstw Priorytetowych.

Brenda i jej nowo nazwany Wydział Poważnych Przestępstw badają sprawę ofiary prymitywnej bomby rurowej, która wybuchła za wcześnie. Śledztwo prowadzi ich do zbuntowanych nastolatków i spisku, który uczyni jednego z członków zespołu śmiertelnym celem.

Doktor Morales prosi o przysługę, podejrzewając, że samobójstwo to w rzeczywistości morderstwo, co krzyżuje plany Brendy dotyczące organizacji ślubu z rodzicami.

Dzień wolny Brendy zostaje zrujnowany, gdy ciało otyłego złodzieja biżuterii zostaje znalezione w bagażniku jego samochodu bez skradzionych diamentów.

Brenda i jej zespół mierzą się ze sprytnym adwokatem przestępcy seksualnego w sprawie dotyczącej morderstwa i seryjnego gwałciciela. Kiedy zastępca prokuratora okręgowego Garnett wymusza trudną do zaakceptowania ugodę, nikt nie jest przygotowany na konsekwencje.

Siostra Fritza, nowo odkryta „intuicjonistka”, pomaga Brendzie i jej zespołowi w sprawie dotyczącej wiadomości tekstowych sugerujących morderstwo oraz samobójstwa, które okazuje się czymś zupełnie innym.

W przeddzień swojego ślubu Brenda i Fritz zajmują się sprawami zawodowymi; Provenza stawia na swoim, co doprowadza do złożenia rezygnacji.

Czworo członków rodziny zostaje zamordowanych we własnym domu. Są niewinnymi ofiarami próby likwidacji świadka procesu, a wszystko przez to, że zabójca pomylił adresy.

Brenda i jej zespół wkraczają do delikatnej sprawy porwania potentata nieruchomości oskarżonego o oszustwo, którą komplikują zamrożone aktywa, śledztwo FBI, uciążliwi krewni i ofiara, która wcale nie musi nią być.

Kiedy sierżant Gabriel rani nieuzbrojonego podejrzanego, Brenda popada w konflikt z kapitan Wydziału Spraw Wewnętrznych – kobietą równie bezkompromisową i zdeterminowaną jak ona sama – walcząc o pozycję i karierę Gabriela.

Agent specjalny Howard prosi Brendę o pomoc Wydziału Poważnych Przestępstw w odnalezieniu „zaginionej osoby”. Kiedy jednak okazuje się, że chodzi o zamordowanego dilera narkotyków, który został informatorem FBI, sytuacja staje się bardzo napięta.

Zresocjalizowany były skazaniec zostaje zastrzelony przed domem kultury na terenie gangu. Zespół próbuje rozwiązać sprawę, podczas gdy Brenda stara się przekonać do współpracy społeczeństwo, które stało się nieufne i sceptyczne wobec policji.

Brenda ma do czynienia z psychotycznym niedoszłym detektywem, który ma kluczowe informacje w sprawie morderstwa podrywacza. Niestety, w swoich urojeniach trzyma w garści także jej dowody i karierę szefa Pope'a.

Dwóch funkcjonariuszy zostaje zastrzelonych na służbie. Dochodzenie wewnętrzne kapitan Raydor może jednak zaprzepaścić szanse Wydziału Poważnych Przestępstw na schwytanie zabójców.

Brenda współpracuje z emerytowanym detektywem w sprawie zamordowanego oskarżonego o zabójstwo. Dochodzi między nimi do spięć, ponieważ Brenda chce znaleźć mordercę podejrzanego, a detektyw bardziej dba o spokój i sprawiedliwość dla rodzin jego ofiar.

Gdy przyznający się do winy zabójca podaje błędny, istotny szczegół morderstwa podczas składania oświadczenia, Brenda podejrzewa, że może kryć swojego cierpiącego na schizofrenię syna. W międzyczasie Brendę odwiedzają matka i nastoletnia siostrzenica.

Do Wydziału Poważnych Przestępstw trafia przenośna lodówka ze zwłokami sprzed ponad trzech lat, co naprowadza Brendę na czterech wrogo nastawionych podejrzanych. W tym samym czasie siostrzenica Brendy nadużywa gościnności jej i Fritza.

Brenda nieświadomie wykorzystuje swoją siostrzenicę Charlie do odkrycia motywu po tym, jak sprawca strzelaniny na szkolnym boisku zabija jednego nastolatka, a drugiego ciężko rani.

Władze Teksasu pomagają Wydziałowi Poważnych Przestępstw w schwytaniu seryjnego mordercy, ale czy Brenda zgodzi się na jego ekstradycję do Teksasu, gdzie grozi mu kara śmierci? W domu musi z kolei zdecydować, czy Charlie może zostać i zamieszkać z nią i Fritzem.

Gdy młodszy brat przywódcy gangu i dwóch innych członków grupy zostają zamordowani, Wydział Poważnych Przestępstw podejrzewa porachunki gangów. Jednak gdy na miejscu zbrodni odnaleziona zostaje skradziona karta do bankomatu, na jaw wychodzi nowy motyw.

Wydział Poważnych Przestępstw napotyka problem, gdy musi wznowić stare śledztwo w sprawie morderstwa i okazuje się, że detektyw, który je zamknął (były partner Provenzy), przeszedł korektę płci i jest teraz kobietą.

Napięcie między kapitan Raydor a Wydziałem Poważnych Przestępstw rośnie, gdy szef Pope prosi Brendę o dyskretne zbadanie sprawy przemocy domowej wobec jednej z podwładnych Raydor. Tymczasem Fritz ma wieści, które mogą zmienić wspólne życie jego i Brendy.

Podczas gdy Wydział Poważnych Przestępstw próbuje odnaleźć się w nowym, ultranowoczesnym lokum, Brenda bada sprawę zabójstwa wykonawcy budowlanego, który miał romans z żoną jednego ze swoich klientów.

Prowadzone przez Brendę śledztwo w sprawie zamordowanej latynoskiej niani przekształca się w poszukiwania seryjnego gwałciciela. Dlaczego jednak kapitan Raydor nie odstępuje jej na krok i bacznie przygląda się każdemu jej posunięciu?

Gdy Brenda rozważa ubieganie się o awans, jej sprawa dotycząca rzekomego samobójstwa narkomanki komplikuje się przez walkę o opiekę nad dzieckiem między ofiarą a umierającym ojcem.

Podwójna randka Flynna i Provenzy ze stewardesami wciąga Wydział Poważnych Przestępstw w sam środek dwóch morderstw powiązanych z przemytem narkotyków, po tym jak Provenza znajduje w mieszkaniu kobiety zwłoki.

Wydział Poważnych Przestępstw przejmuje sprawę zabójstwa, które wygląda na egzekucję meksykańskiego kartelu, ale wkrótce odkrywa inny możliwy motyw. W międzyczasie Provenza powątpiewa, czy Sanchez naprawdę szuka matki Rubena.

Napięcie między Brendą a komendantem Pope'em sięga zenitu, gdy ten przejmuje jej sprawę dotyczącą zabójstwa członka kalifornijskiej komisji ds. zwolnień warunkowych.

Podczas gdy Wydział Poważnych Przestępstw próbuje zidentyfikować szajkę rabusiów bankowych, Fritz zostaje oficerem łącznikowym FBI przy LAPD, a komendant Pope i Brenda dowiadują się, kto trafił na krótką listę kandydatów na szefa policji.

Chcąc usatysfakcjonować władze wojskowe po zabójstwie trzech komandosów Army Rangers pod klubem nocnym, Brenda jest zmuszona zawrzeć ugodę z immunitetem z członkiem gangu będącym bratem bliźniakiem jednej z ofiar – co obraca się przeciwko niej.

Podczas gdy Wydział Poważnych Przestępstw tropi mężczyznę podejrzanego o zamordowanie kobiety poznanej na portalu randkowym, Brenda zaczyna mieć wątpliwości przed ostateczną rozmową kwalifikacyjną na stanowisko szefa policji.

Podczas gdy Brenda czeka na ostateczną decyzję burmistrza w sprawie wyboru szefa policji, Pope zmusza ją do współpracy z jednym z jej rywali przy sprawie mężczyzny, który zamordował dwóch ratowników medycznych i może mieć uraz do służb ratunkowych.

Brenda próbuje udowodnić, że skazany przed laty przez detektywa Flynna mężczyzna wynajął zza krat kogoś do zamordowania go i przekupił świadka, by odwołała zeznania, co miało pomóc w uwzględnieniu apelacji.

Nowy szef LAPD przydziela Wydziałowi Poważnych Przestępstw sprawę serii napadów z bronią w ręku na apteki z medyczną marihuaną i daje Brendzie szansę na zastąpienie w niedalekiej przyszłości komendanta Pope'a.

Prawdopodobna albańska wendeta krzyżuje wszystkim plany na świąteczny wyjazd, z wyjątkiem Brendy, której rodzice przyjeżdżają z wiadomością, że przeprowadzają się do Los Angeles.

Śledztwo w sprawie albańskiej wendety ujawnia zaskakującą tajemnicę dotyczącą tożsamości jednego z członków rodziny, a ktoś włamuje się do kampera rodziców Brendy.

Czy litość Brendy wobec nietypowej narkomanki ze Skid Row zaburzy jej osąd w śledztwie dotyczącym morderstwa?

Gdy zespół bada sprawę masakry, w której zginął obiecujący raper, Delk rozpoczyna gruntowną restrukturyzację Wydziału Poważnych Przestępstw i przydziela Brendzie zaskakującego nowego szefa.

Pope zostaje pełniącym obowiązki komendanta po śmierci Delka, ale nie zamyka śledztwa Raydor w sprawie Brendy. Tymczasem Wydział Poważnych Przestępstw bada sprawę opiekunki domu, która została zamordowana, gdy jej pracodawcy byli na wakacjach.

Chcąc dorobić na boku przy doręczaniu pism skazanemu malwersantowi, Flynn, Provenza i Buzz wpadają w kłopoty, gdy ich działania doprowadzają do śmierci człowieka wynajętego jako jego sobowtór.

Śmierć małego chłopca bardzo dotyka porucznika Tao, a Brenda nadal unika śledztwa prowadzonego przez Raydor.

Podczas gdy Wydział Poważnych Przestępstw zajmuje się sprawą śmierci pastora transwestyty, cały zespół – z wyjątkiem Gabriela – otrzymuje pozwy w sprawie Terrella Baylora.

Podczas gdy Wydział Poważnych Przestępstw próbuje ustalić, kto zamordował zarejestrowanego przestępcę seksualnego i zakopał go pod murem oporowym, Brenda szuka sposobu na opłacenie drogiego adwokata.

Luksusowa dziewczyna do towarzystwa prawdopodobnie przedawkowała narkotyki, jednak jej matka, policjantka z Phoenix, uważa inaczej. W międzyczasie toczące się śledztwo Raydor zmusza Brendę do zmierzenia się z szokującą prawdą.

Podczas gdy Wydział Poważnych Przestępstw próbuje udaremnić zabójstwo zlecone z więzienia przez meksykański kartel narkotykowy, prawnik Brendy zabiera się za niewdzięczne zadanie znalezienia wtyczki w wydziale.

Podczas gdy Wydział Poważnych Przestępstw bada śmierć ojca nastoletniej gwiazdy popu, Brenda zastanawia się, czy przyjąć pozornie korzystną ugodę w swojej sprawie.

Wysiłki obrońcy Brendy, który wnosi o wydanie wyroku w trybie uproszczonym, zostają przerwane, gdy zespół zostaje wezwany do zabójstwa zastępcy szeryfa.

Podczas gdy Brenda podejrzewa powszechnie szanowanego trenera z liceum o zamordowanie nowego dyrektora w celu zatuszowania przypadków pedofilii, kapitan Raydor zaskakuje Pope'a nagłą informacją o przejściu na emeryturę.

Mikołaj ze świątecznej wioski ginie w wypadku na tyrolce, a podejrzenia padają na drugiego Mikołaja. W międzyczasie prawnik Brendy informuje ją, że jej zaliczka się wyczerpała i musi dopłacić 25 tysięcy dolarów.

Brenda i Fritz ścierają się ze sobą, gdy okazuje się, że FBI sabotuje jej śledztwo w sprawie morderstwa, ponieważ główny podejrzany jest pod ich obserwacją. W tym samym czasie rodzice Brendy przyjeżdżają na święta ze złymi wieściami.

Żona komisarza policji twierdzi, że skradziono jej samochód, chcąc zatuszować spowodowanie po pijanemu śmiertelnego wypadku, ale Brenda od razu dostrzega jej kłamstwa.

Gdy wydział zabójstw znajduje wizytówkę Petera Goldmana przy zamordowanym świadku śmierci Turella Baylora, w sprawie Baylora pojawiają się nowe pytania i podejrzani, co może ostatecznie dowieść niewinności Brendy w wytoczonym przeciwko niej procesie federalnym.

Brenda jest gotowa posunąć się do ostateczności, aby udowodnić, że szemrany adwokat z jej przeszłości jest w rzeczywistości wspólnikiem swojego klienta w sprawie o gwałt i morderstwo.

Flynn i Provenza nie zauważają trwającego napadu z morderstwem w skupie złota, co prowadzi do kłopotliwego i niezręcznego śledztwa dla wydziału zabójstw.

Zabójstwo lekarza leczącego pacjentów chorych na raka dotyka Brendę osobiście i sprowadza na nią kłopoty z Pope'em.

Brenda popada w kolejne tarapaty z Pope'em, gdy Kościół katolicki blokuje jej śledztwo w sprawie morderstwa księdza. W tym samym czasie mierzy się też z presją w domu, opiekując się chorym ojcem.

Podczas gdy Brenda wraca wcześniej po śmierci matki, by pomóc wydziałowi zabójstw rozwiązać sprawę morderstwa ochroniarza, Raydor odkrywa źródło przecieku w departamencie w sprawie Turella Baylora.

Brenda stawia na szali swoją karierę, aby udowodnić, że Philip Stroh jest winny morderstwa, mimo że nie ma twardych dowodów ani koronnego argumentu.