Okropni Amerykanie

Pracownik socjalny z nowojorskiego Departamentu Integracji pomaga nadnaturalnym istotom odnaleźć się w życiu w wielkim mieście.

Mark opiekuje się wilkołakiem bez papierów, a Leonard zazdrości swojemu bratu, Christowi Angelowi, sławy wielkiego iluzjonisty.

Callie dostaje bzika na punkcie dzieci, gdy Mark bierze pod opiekę osieroconego demona, z kolei Twayne zauważa u siebie dziwne zmiany w ciele.

Mark przez przypadek ujawnia, że Randall jest zombie, a Leonard próbuje zidentyfikować dziwne, nowe stworzenie.

Mark poznaje parę istot, które mają wziąć udział w publicznym rytuale godowym, ale zaczynają mieć co do tego wątpliwości.

Mark pomaga młodej parze przejść przez trudy wampirzej miłości, a Nowy Jork dziesiątkuje „choroba Larry'ego Kinga”.

Wielka małpa z zaburzeniami obsesyjno-kompulsyjnymi szuka pracy, a Callie zmaga się z nagłym pociągiem do Twayne'a.

Randall dołącza do sekty zombie, a Mark przeprowadza badania psychiatryczne swoich współpracowników.

Mark pomaga Leonardowi z problemami z różdżką, a Twayne Boneraper poznaje swoją dwuwymiarową bratnią duszę.

Radny Fitzpatrick sprzedaje duszę Twayne'owi, a Callie rozważa ciepłą posadkę w Piekle.

Mark i Randall spędzają Halloween z rodziną Callie, a Leonard próbuje znaleźć lokatorów do nawiedzonego domu.

Randall wczłapuje się do reality show dla potworów, a pewien troll walczy z uzależnieniem od zagadek.

Mark i Randall uczą napalonego robota samokontroli, a Callie wplątuje Marka w demoniczny rytuał.

W Nowym Jorku zaczyna się sezon na człoko-ptaki, a Mark zostaje opiekunem pisklęcia, które odłączyło się od stada.

Twayne i Callie organizują obóz letni, by zatuszować swój najazd na poligon szkoleniowy czarodziejów.

Callie musi zająć się swoją młodszą, bardziej atrakcyjną siostrą demonicą, która przypadkowo jest zaręczona z Twayne'em.

Gdy ulubiony serial Grimesa kończy się durnym zwrotem akcji, ten przechodzi kompletne załamanie nerwowe.

Po powołaniu do mrocznej armii Szatana Twayne i Mark muszą wypełnić swój patriotyczny obowiązek i doprowadzić do końca świata.

Mark przez przypadek reaktywuje magiczne, aranżowane małżeństwo Leonarda.

Callie tworzy złego klona Marka, by ten wystartował w turnieju kręglarskim DOI.

Randall próbuje szybko zarobić na Giełdzie Dusz, wystawiając na sprzedaż nieśmiertelną duszę Marka.

Podczas imprezy zorganizowanej przez Twayne'a na statku wycieczkowym Randall zaraża się na morzu przerażającymi roślinami.

Mark idzie do łóżka ze swoją byłą dziewczyną, aby przetestować swój otwarty związek.

Krytyczna matka Grimesa wstaje z grobu, a zaniedbywany Randall zaczyna na nowo zastanawiać się nad swoją sytuacją mieszkaniową.

Lilipuci podpalacz ucieka z rąk Marka i znajduje nietypową kryjówkę w nosie Twayne'a.

Dzięki nowemu ramieniu Randall trafia do zakładowej drużyny futbolowej DOI, a Callie zaczyna sutenerzyć Leonarda.

Twayne odchodzi z pracy po tym, jak został bezlitośnie wyśmiany na imprezie z okazji 10-lecia w DOI, przez co Mark przejmuje dowodzenie.

Callie błyskawicznie dostaje awans po tym, jak zamienia się w mężczyznę, co wywołuje spory kryzys w jej związku z Markiem.

Lady Hoo-Ha, najbardziej uwielbiana gwiazda popu w Ameryce, zmienia się w zombie, a w jej ślady natychmiast idą rzesze oddanych fanów.

Wściekły Bat Boy gryzie Marka, zmieniając go w najnowszego superbohatera Nowego Jorku.

Psychotyczny, lubiący żarty były chłopak Callie ucieka ze szpitala psychiatrycznego i sieje spustoszenie w życiu Marka.