Nobody's Looking

Do Systemu Angelusów dołącza pierwszy nowy anioł stróż od 300 lat. Jednak jego dociekliwa natura zaburza panujący w nim, oparty na ścisłych regułach porządek.

Aby naprawić wyrządzone szkody, Uli łamie trzecią zasadę i prosi o pomoc weterynarza Sandro oraz miłosierną Miriam.

Uli zdaje sobie sprawę, że Miriam i Richard zupełnie do siebie nie pasują, więc próbuje znaleźć dla nich idealnych partnerów. Greta odkrywa przyjemności jedzenia.

Greta próbuje seksu. Chun zaczyna czuć coś do kobiety, którą chroni. Uli wykorzystuje imprezę kostiumową, aby pomóc pewnej parze spełnić skryte pragnienie erotyczne.

Uli zauważa guru głoszącą bzdury na temat angelusów i postanawia wyprowadzić ją z błędu. Nagły obrót spraw sprawia, że Chun zaczyna myśleć, iż Szef go karze.

Wiara Miriam w astrologię staje między nią a Ulim. Greta odwiedza szamana. Fred uznaje brak kary dla Uliego ze strony Szefa za znak.

Gdy Fred zarzuca Uliemu, że jako angelus nie zdziałał niczego dobrego, Uli odwiedza wszystkich ludzi, którym pomógł, by sprawdzić, czy ich życie rzeczywiście się poprawiło.

Uli odwiedza Miriam w domu jej rodziców, gdzie dokonuje kluczowego odkrycia. Sandro próbuje eksperymentalnej procedury z nadzieją na wyleczenie Grety.