Every Family

Pê organizuje imprezę, by odnowić kontakt ze starymi znajomymi, jednocześnie próbując odnaleźć się w nowym życiu w Rio de Janeiro. Paty chce przedstawić rodzinie swojego chłopaka i postanawia urządzić w domu romantyczną kolację dokładnie w tym samym czasie, co impreza Pê. Jorge łapie po sąsiedzku różne fuchy, żeby dorzucić się do rachunków za gaz.

Pê nie ma pojęcia, kim chce zostać, gdy „dorośnie”, a presja wyboru ścieżki zawodowej zmusza go do szukania pomocy w najbardziej nietypowych miejscach. Deise postanawia wrócić na studia prawnicze, ale najpierw musi zdać egzamin adwokacki, co utrudnia panujący w domu harmider wywołany rywalizacją między Geni a Jorge. Pietra przygarnia z ulicy bezdomne zwierzęta i z pomocą Marcelinho ukrywa je w domu.

Pê zaskakuje rodzinę i przyjmuje nietypowe zaproszenie od swojego biologicznego ojca. Pietra i Marcelinho chcą przygotować najlepszy Dzień Ojca dla Jorge i Paulo Henrique, próbując połączyć siły. Deise unika rozmów z Geni o swoim zmarłym ojcu, czując się ignorowana przez rodzinę i uważając, że „wszyscy myślą tylko o ojcach w tym domu”.

Pê zaczyna wierzyć, że jego przyjaźń z Bruną może przerodzić się w coś więcej, i próbuje powalczyć o ten romans. Paty i Bruna postanawiają wrobić Pê. Deise i Jorge wybierają się na plażę, by zrelaksować się przed egzaminem adwokackim, podczas gdy babcia Geni szykuje się na spotkanie ze swoim tajemniczym wielbicielem.

Zawieszenie broni! Pê odkrywa tajemnicę Paty i robi wszystko, by dogodzić siostrze. Pietra uważa, że całe to zamieszanie w domu wiąże się z jej przyjęciem urodzinowym, i próbuje udaremnić każdą ewentualną niespodziankę. Rodzina Silva bierze w ogień pytań Juniora, by poznać jego intencje wobec Paty, skoro w domu ma pojawić się ktoś nowy.

Pê musi przedrzeć się przez całe miasto, by zdążyć na egzamin wstępny, i będzie potrzebować wsparcia całej rodziny, aby ukończyć ten maraton. Jorge bierze udział w osobliwej rozmowie o pracę. Pietra i Marcelinho zostają w domu pod opieką Chicão, który znajduje sposób na zajęcie czymś dzieciaków.

Pê czeka na wyniki egzaminu wstępnego, podczas gdy rodzina Silva spotyka się na pożegnalnym grillu. Geni ukrywa przed wszystkimi, że pewna grupa biznesowa chce odkupić ich dom. Jorge taje przed rodziną fakt, że dostał ofertę pracy za granicą.