Niewidzialne miasto
Cidade Invisível
angInvisible City

Profil Seansuj
co to?Profil mówi, jaki to film, a nie jak dobry: ile w nim napięcia, akcji czy humoru, w skali 0–5. Przygotowujemy go z pomocą AI na podstawie opisów fabuły. Najedź na kategorię, a zobaczysz uzasadnienie. Nie zgadzasz się? Daj znać.- Napięcie: sporo. Kryminalne śledztwo i polowanie na złego ducha regularnie podnoszą stawkę.
- Akcja: trochę. Fabuła skupia się na dochodzeniu, ale nie brakuje dynamicznych starć z mocami.
- Humor: mało. Historia utrzymana jest w poważnej, mrocznej tonacji z niewielką dozą humoru.
- Wzruszenie: sporo. Motyw żałoby po żonie oraz ochrony córki niesie wyraźny ładunek emocjonalny.
- Groza: sporo. Złowrogie duchy, nawiedzenia i tajemnicze morderstwa tworzą niepokojący klimat.
- Romans: mało. Uczucie do zmarłej żony jest tylko tłem napędzającym działania bohatera.
- Przemoc: sporo. Na ekranie pojawiają się zgony, ataki mściwego ducha i opętania.
- Wymaga skupienia: sporo. Warto uważać na powiązania między postaciami a istotami z folkloru.
serial · 2021–2023 · 2 sezony · 12 odcinków · zakończony · Kryminał · Dramat · Fantasy
Twórcy: Carlos Saldanha, Mirna Nogueira, Rodrigo NogueiraW rolach głównych: Marco Pigossi, Alessandra Negrini, Julia Konrad
Produkcja: Brazylia · język oryginału: portugalski · widzowie TMDB: 7,2/10 (392 głosy)
Policjant badający sprawę martwego delfina na plaży w Rio de Janeiro trafia na ślad mitycznych stworzeń z brazylijskiego folkloru, które mogą mieć związek ze śmiercią jego żony.
O serialu
Eric, oficer policji środowiskowej w Rio de Janeiro, próbuje uporać się z nagłą śmiercią ukochanej żony Gabrieli. Gdy na miejskiej plaży odnalezione zostaje ciało słodkowodnego różowego delfina, mężczyzna rozpoczyna śledztwo, które szybko wykracza poza standardowe procedury. Trop prowadzi go do ukrytego świata magicznych istot rodem z brazylijskiego folkloru, które od dawna żyją incognito pośród zwykłych ludzi.
Czytaj dalej ▾Zwiń ▴
Rozwikłanie zagadki zmusza bohatera do skonfrontowania się z mrocznymi sekretami własnej przeszłości oraz z bezwzględną, mściwą siłą zagrażającą leśnym bytom i jego najbliższym. Śledztwo łączy konwencję kryminału z miejskim fantasy, budując ponury, pełen tajemnic klimat.
Pomysłodawcą serialu jest Carlos Saldanha, a fabuła powstała na bazie pomysłu autorów bestsellerów Raphaela Draccona i Caroliny Munhóz. W roli głównej wystąpił Marco Pigossi.
Motywyśledztwomityczne istotytajemnica z przeszłościżałobazemsta
Profil Seansuj
co to?Profil mówi, jaki to film, a nie jak dobry: ile w nim napięcia, akcji czy humoru, w skali 0–5. Przygotowujemy go z pomocą AI na podstawie opisów fabuły. Najedź na kategorię, a zobaczysz uzasadnienie. Nie zgadzasz się? Daj znać.- Napięcie: sporo. Kryminalne śledztwo i polowanie na złego ducha regularnie podnoszą stawkę.
- Akcja: trochę. Fabuła skupia się na dochodzeniu, ale nie brakuje dynamicznych starć z mocami.
- Humor: mało. Historia utrzymana jest w poważnej, mrocznej tonacji z niewielką dozą humoru.
- Wzruszenie: sporo. Motyw żałoby po żonie oraz ochrony córki niesie wyraźny ładunek emocjonalny.
- Groza: sporo. Złowrogie duchy, nawiedzenia i tajemnicze morderstwa tworzą niepokojący klimat.
- Romans: mało. Uczucie do zmarłej żony jest tylko tłem napędzającym działania bohatera.
- Przemoc: sporo. Na ekranie pojawiają się zgony, ataki mściwego ducha i opętania.
- Wymaga skupienia: sporo. Warto uważać na powiązania między postaciami a istotami z folkloru.
Gdzie obejrzeć w Polsce
„Niewidzialne miasto” obejrzysz w abonamencie: Netflix. Z polskim lektorem lub dubbingiem. Oferty sprawdzone 5 listopada.
Zaznacz serwisy, które masz, a pokażemy je na górze.
W abonamencie i za darmo
Netflixpolskie audionapisy PLspr. 6 lis, źródło: Streaming Availability
Wiesz, czy po polsku jest lektor, czy dubbing? Pomóż nam uzupełnić
Wiesz, czy jest lektor, dubbing czy napisy? Popraw nas
Sezony i odcinki
2 sezony · 12 odcinków · serial zakończony
Sezon 17 odcinków · 2021 ▾

1. Szkoda, że cię tu nie ma5 lut 2021 · 39 min
Przybity śmiercią żony policjant z wydziału ochrony środowiska zostaje wplątany w tajemnicę martwego różowego delfina rzecznego wyrzuconego na brzeg w Rio de Janeiro.

2. Nie ma już odwrotu5 lut 2021 · 41 min
Márcia i Eric badają ciało znalezione w lesie. Luna zastawia pułapkę w nadziei na schwytanie Saciego. Moce Inês dosięgają Manausa.

3. Oni są pośród nas5 lut 2021 · 38 min
Eric i Márcia przesłuchują Inês. Ivo chce zamknąć sprawę. Ciço sugeruje Ericowi, że mityczne istoty naprawdę istnieją. Januária martwi się o Lunę.

4. Cuca cię dopadnie5 lut 2021 · 38 min
Ciço znajduje w lesie cedrowym coś niepokojącego. Eric bada zaskakujące powiązania swojej rodziny ze sprawą Manausa. Inês zleca Tutu zadanie do wykonania.

5. Nie uwierzysz mi5 lut 2021 · 35 min
Luna dziwnie się zachowuje, więc Januária szuka pomocy u uzdrowiciela. Eric nie może sobie przypomnieć spotkania z Manausem. Ciço daje mu coś na wspomożenie pamięci.

6. Rzeczy do zabawy5 lut 2021 · 31 min
Luna namawia Saciego, żeby ją zabrał do Curupiry. Ciço opowiada Afonso o klątwie Suchego Ciała. Eric i jego znajomi usiłują znaleźć Lunę, zanim dotrze do swojej ofiary.

7. Ta sprawa nas przerasta5 lut 2021 · 33 min
Inês pociesza dręczonego poczuciem winy Curupirę. Camila idzie śladami Erica. Wszyscy gromadzą się w lesie, gdzie Eric posuwa się do ostateczności w walce z klątwą.
Sezon 25 odcinków · 2023 ▾

1. Największe pragnienie22 mar 2023 · 51 min
W samym sercu amazońskiej dżungli dochodzi do morderstwa. Luna i Inês ruszają na poszukiwania Erica. W tym samym czasie Matinta Perê oferuje swoje usługi.

2. Nie zrobię ci krzywdy22 mar 2023 · 39 min
Po zdjęciu klątwy z Bento Eric wykorzystuje swoje nowe moce, by odnaleźć Lunę. Débora zdobywa nowy klucz do Marangatu i organizuje bardzo kameralną aukcję.

3. Wymarzone życie22 mar 2023 · 39 min
Uwięzieni Lazo i Luna zaprzyjaźniają się ze sobą. Tymczasem Eric, Clarice i Inês próbują wedrzeć się na tajną aukcję Débory, aby ich uwolnić.

4. Twój strach to twoja trucizna22 mar 2023 · 33 min
Gdy w głębi lasu Luna przechodzi uzdrawiający rytuał, który odmienia jej życie, Eric z trudem próbuje zapanować nad swoimi stale rosnącymi mocami.

5. Marangatu, siedziba świętości22 mar 2023 · 50 min
Débora odkrywa prawdę o swojej przeszłości i konfrontuje się z Castro. W tym samym czasie Eric wyrusza w bolesną podróż, by dowiedzieć się, co rozwija się w jego piersi.
Tytuły i opisy odcinków przetłumaczyliśmy z pomocą AI. Oryginały, kadry i daty emisji: TVmaze, licencja CC BY-SA 4.0.
Jak go przyjęto
Serial spotkał się z mieszanymi i pozytywnymi opiniami recenzentów, ciesząc się dużą popularnością wśród widzów w Brazylii oraz w wielu innych krajach.
Na podstawie sekcji o odbiorze w Wikipedii (stan z dnia przygotowania opisu).
Twórcy i obsada
Obsada
Zdjęcia: Wikimedia Commons i TMDB. Źródło i licencja są w opisie zdjęcia i na stronie osoby.
Kadry
Kadry: TMDB.
Dostępność w czasie
(od kiedy i do kiedy był w serwisach)
- Netflix — w abonamencie od 30 marca 2022
Pytania o „Niewidzialne miasto”
- Czy „Niewidzialne miasto” jest na Netflix?
- Tak, „Niewidzialne miasto” jest w abonamencie Netflix.
- Czy „Niewidzialne miasto” jest z lektorem albo dubbingiem?
- Tak, z polską wersją (lektor lub dubbing): Netflix.
- Ile sezonów ma „Niewidzialne miasto”?
- 2 sezony.
Podobne seriale i filmy
Dobrane po treści i klimacie, tylko z tych, które są teraz w serwisach.
62 — ocena zbiorcza na 100Miasto Boga: Walka trwa
serial · 2024
HBO Max
61 — ocena zbiorcza na 100Wszechwiedzący
serial · 2020
Netflix
76 — ocena zbiorcza na 100Carnival Row
serial · 2019
Prime Video
60 — ocena zbiorcza na 100Niewidzialny
serial · 2024
Disney+
66 — ocena zbiorcza na 100Good Morning, Verônica
serial · 2020
Netflix
53 — ocena zbiorcza na 100Zapomniana dolina
serial · 2022
HBO Max
59 — ocena zbiorcza na 100Maldivas
serial · 2022
Netflix
61 — ocena zbiorcza na 100Nobody's Looking
serial · 2019
Netflix
50 — ocena zbiorcza na 100Przez most
serial · 2024
HBO Max
55 — ocena zbiorcza na 100Podglądaczka
serial · 2023
Netflix
60 — ocena zbiorcza na 100Noc bez końca
serial · 2023
Netflix
62 — ocena zbiorcza na 100DOM
serial · 2021
Prime Video












