Noc bez końca

Todo Dia a Mesma Noite

angThe Endless Night

60niezły

Profil Seansuj

co to?

Napięcie: dużo. Dramatyczna walka o prawdę i sprawiedliwość trzyma w nieustannym napięciu.
Akcja: trochę. Dynamiczne sceny pożaru ustępują miejsca procesom i śledztwu.
Humor: brak. Tragiczna tematyka nie pozostawia miejsca na żarty.
Wzruszenie: bardzo dużo. Niewyobrażalna żałoba i ból rodziców głęboko poruszają widza.
Groza: sporo. Przerażające i traumatyczne sceny uwięzienia w płonącym klubie budzą lęk.
Romans: brak. Fabuła skupia się całkowicie na tragedii i jej konsekwencjach.
Przemoc: trochę. Brak celowej przemocy, ale widok skutków katastrofy bywa drastyczny.
Wymaga skupienia: sporo. Wymaga uwagi ze względu na wątki prawne i liczbę poszkodowanych rodzin.

serial · 2023 · 1 sezon · 5 odcinków · zakończony · Kryminał · Dramat · Tajemnica

Twórcy: Gustavo LipszteinW rolach głównych: Thelmo Fernandes, Paulo Gorgulho, Bianca Byington

Produkcja: Brazylia · język oryginału: portugalski · widzowie TMDB: 7,6/10 (57 głosów)

▶ Gdzie obejrzeć:

Netflix

60niezły

Oceń po zalogowaniu

O serialu

Wydarzenia rozpoczynają się od koszmarnej tragedii w klubie nocnym, gdzie w wyniku nagłego pożaru giną 242 osoby. W obliczu niewyobrażalnej straty rodziny zmarłych stają przed koniecznością zmierzenia się z bolesną żałobą.

Czytaj dalej ▾

Zamiast jednak biernie pogrążać się w rozpaczy, rodzice ofiar decydują się podjąć nierówną walkę z systemem. Zależy im na wyjaśnieniu okoliczności katastrofy oraz pociągnięciu do odpowiedzialności wszystkich winnych tej tragedii.

Brazylijski miniserial stworzony przez Gustavo Lipszteina łączy elementy dramatu społecznego z wątkami kryminalnego śledztwa. W rolach głównych występują między innymi Thelmo Fernandes, Paulo Gorgulho oraz Bianca Byington.

Motywytragediażałobawalka o sprawiedliwośćśledztwo

Profil Seansuj

co to?

Napięcie: dużo. Dramatyczna walka o prawdę i sprawiedliwość trzyma w nieustannym napięciu.
Akcja: trochę. Dynamiczne sceny pożaru ustępują miejsca procesom i śledztwu.
Humor: brak. Tragiczna tematyka nie pozostawia miejsca na żarty.
Wzruszenie: bardzo dużo. Niewyobrażalna żałoba i ból rodziców głęboko poruszają widza.
Groza: sporo. Przerażające i traumatyczne sceny uwięzienia w płonącym klubie budzą lęk.
Romans: brak. Fabuła skupia się całkowicie na tragedii i jej konsekwencjach.
Przemoc: trochę. Brak celowej przemocy, ale widok skutków katastrofy bywa drastyczny.
Wymaga skupienia: sporo. Wymaga uwagi ze względu na wątki prawne i liczbę poszkodowanych rodzin.

Gdzie obejrzeć w Polsce

„Noc bez końca” obejrzysz w abonamencie: Netflix. Z polskim lektorem lub dubbingiem. Oferty sprawdzone 5 listopada.

Zaznacz serwisy, które masz, a pokażemy je na górze.

W abonamencie i za darmo

Netflix
polskie audionapisy PLspr. 6 lis, źródło: Streaming Availability
Oglądaj

Wiesz, czy po polsku jest lektor, czy dubbing? Pomóż nam uzupełnić

Wiesz, czy jest lektor, dubbing czy napisy? Popraw nas

Sezony i odcinki

1 sezon · 5 odcinków · serial zakończony

Sezon 15 odcinków · 2023 ▾

1. Ta noc25 sty 2023 · 43 min
Pożar zmienia klub nocny w piekło na ziemi. Gdy imprezowicze nie wracają do domu, ich rodzice rozpoczynają daremne i bolesne poszukiwania.
2. Żałoba25 sty 2023 · 42 min
Władze rozpoczynają śledztwo mające ustalić źródła pożaru. Mieszkańcy miasta opłakują setki zmarłych w wyniku tragedii.
3. Wina25 sty 2023 · 45 min
Policja przesłuchuje osoby, które mają związek ze sprawą. Rodzice ofiar zakładają stowarzyszenie, by walczyć o sprawiedliwość i samodzielnie zbadać sprawę.
4. Proces25 sty 2023 · 41 min
Ocalali leczą bolesne oparzenia. Dochodzenie rodziców ujawnia, że lokalne władze wiedzą więcej, niż są gotowe wyjawić.
5. Niekończąca się historia25 sty 2023 · 43 min
Przesłuchania ciągną się latami, ale nikt nie zostaje skazany. Rodzice ofiar walczą o proces przed ławą przysięgłych.

Tytuły i opisy odcinków przetłumaczyliśmy z pomocą AI. Oryginały, kadry i daty emisji: TVmaze, licencja CC BY-SA 4.0.

Twórcy

Gustavo Lipsztein

Obsada

Zdjęcia: Wikimedia Commons i TMDB. Źródło i licencja są w opisie zdjęcia i na stronie osoby.

Kadry

Kadry: TMDB.

Dostępność w czasie

(od kiedy i do kiedy był w serwisach)

Netflix — w abonamencie od 3 lutego 2023

Pytania o „Noc bez końca”

Czy „Noc bez końca” jest na Netflix?: Tak, „Noc bez końca” jest w abonamencie Netflix.
Czy „Noc bez końca” jest z lektorem albo dubbingiem?: Tak, z polską wersją (lektor lub dubbing): Netflix.
Ile sezonów ma „Noc bez końca”?: 1 sezon.