My Awkward Senpai

Azusa Kannawa uchodzi w firmie za chłodną i bezbłędną profesjonalistkę, przez co wszyscy się jej boją. Gdy zostaje wyznaczona na opiekunkę nowego pracownika, uroczego Kamegawy, musi zmierzyć się z własnymi problemami z komunikacją.

Pracując nad projektem kawiarni tematycznej, Kannawa próbuje zbliżyć się do Kamegawy. Niestety, brak wyczucia i odwagi sprawia, że ktoś inny uprzedza ją z zaproszeniem.

Kamegawa zostaje odpowiedzialny za firmowe spotkanie i wybór prezentu ślubnego. Kannawa stara się mu pomóc, choć jej starania często kończą się niezręcznymi sytuacjami.

Podczas wyjazdu służbowego na sesję zdjęciową Kannawa pojawia się w stroju kąpielowym, co wprawia Kamegawę w zakłopotanie. Gdy okazuje się, że zarezerwowano tylko jeden pokój hotelowy, sytuacja staje się jeszcze bardziej niezręczna.

W dniu zbliżającego się tajfunu Kannawa i Kamegawa muszą dostarczyć ważne materiały do klienta. Pogarszająca się pogoda wystawia ich współpracę i nerwy na próbę.

Kannawa chce zaprosić Kamegawę na drinka, ale widok jego radosnej rozmowy z inną koleżanką ją zniechęca. Niespodziewany zbieg okoliczności sprawia jednak, że wspólnie trafiają na festiwal fajerwerków.

Niespodziewany telefon od matki zmusza Kannawę do spontanicznego kłamstwa o posiadaniu chłopaka. Jedno zdanie uruchamia lawinę zdarzeń, nad którymi szybko traci kontrolę.

Przygotowania do otwarcia kawiarni z pokojówkami idą pełną parą, ale Kamegawa napotyka pierwszy poważny kryzys. Kannawa próbuje mu pomóc, nawet jeśli oznacza to wyjście daleko poza jej strefę komfortu.

Podczas wspólnych zakupów Kannawa dobrze się bawi z Kamegawą. Chwilę później widok kobiety trzymającej go pod ramię wywołuje w niej niepokojące emocje.

Gdy Kamegawa choruje, Kannawa zmusza go do odpoczynku. Odwiedziny w jego domu prowadzą do nieoczekiwanego spotkania z jego młodszą siostrą.

Zbliżające się urodziny Kamegawy wprawiają Kannawę w zakłopotanie. Z pomocą współpracowników stopniowo przygotowuje się do pierwszego w życiu tak osobistego świętowania.

Kamegawa postanawia wyznać Kannawie swoje uczucia. Gdy jednak rozmowa zostaje przerwana, między nimi zaczyna panować niezręczna cisza.