My Tiny Senpai

Shinozaki Takuma przepracowuje swój pierwszy rok w nowej firmie i mierzy się z typowymi problemami początkujących pracowników. Jednak obecność uroczej, troskliwej senpai o imieniu Katase Shiori sprawia, że praca ma sens, bez względu na to, jak bywa ciężko.

Gdy ich menedżer próbuje zaaranżować dla nich romantyczną kolację, deszczowy dzień sprawia, że Shinozaki źle się czuje. Shiori postanawia wpaść do niego i sprawdzić, jak się miewa.

Podczas wspólnego lunchu z Akiną Shinozaki i Shiori wspominają dawne chwile z pracy. W drodze powrotnej do biura natrafiają na automat z maskotkami, które przypominają im siebie nawzajem.

Chinatsu planuje wybrać się na cosplayowy konwent w dniu wolnym od pracy i nie chce, by ktokolwiek z biura się o tym dowiedział. Po drodze przypadkiem wpada jednak na swojego menedżera. Z kolei Katase zjada na Halloween czekoladkę z alkoholem.

Wracając ze spotkania z klientem, Shinozaki i Shiori zostają zaczepieni przez reporterkę szukającą par do materiału wideo. Po krótkiej naradzie postanawiają poudawać przed kamerą zakochanych.

Zbliża się koniec roku. Podczas gdy Shinozaki i Shiori z niecierpliwością wyczekują Nowego Roku, Chinatsu walczy z uciekającym czasem na dokończenie nowego dojinshi, a nieoczekiwaną pomoc niesie jej niespodziewana osoba.

Po powrocie do pracy po Nowym Roku Shiori wydaje się, że urosła, i pyta Shinozakiego, czy zauważył w niej jakąś zmianę. Później Yutaka podkrada telefon brata i wysyła do Shiori wiadomość z prośbą o zdjęcie.

Ekipa z biura postanawia wykorzystać część płatnego urlopu i wybrać się na wycieczkę do gorących źródeł. Na hotelowym basenie Shinozaki dowiaduje się, że Shiori nie potrafi pływać, i postanawia ją nauczyć.

Shinozaki i Shiori dostają zadanie przyniesienia starych gadżetów z Meowtaro z piwnicznego magazynu. Gdy przeglądają rzeczy, do środka wchodzi dwoje współpracowników szukających chwili prywatności, a Shinozaki i Shiori szybko się chowają.

Zbliża się 40. rocznica firmy Sunpick i zaraz rusza konkurs dla nowych pracowników. Nagrodą dla zwycięskiego działu jest wycieczka na Okinawę. Shinozaki celuje w wygraną, ale szef pierwszego działu rozwoju, dawny rywal Akiny, ma zupełnie inne plany.

Konkurs dla nowych pracowników trwa w najlepsze. Shinozaki martwi się presją, pod jaką znalazła się Kurusu, i prosi Shiori, by pomogła ją podnieść na duchu. Następnie grupy przedstawiają swoje prezentacje. Kto zdobędzie tytuł najlepszego nowego pracownika?

Yamagishi ukończyła grę o Meowtaro i chce, aby Shinozaki ją przetestował. Sytuacja staje się niezręczna dla Shinozakiego i Shiori, gdy niektóre kwestie dialogowe okazują się zbyt bliskie prawdy. Później wszyscy próbują zaplanować wspólny Złoty Tydzień.