Mixology

Niedawno rzucony Tom nie wychodził na miasto od lat. Jego najlepsi kumple, Bruce i Cal, postanawiają wrzucić go z powrotem w wir randkowania, bez względu na to, co on sam o tym myśli.

Liv opuszcza swoją strefę komfortu, gdy poznaje czarującego Brytyjczyka, Rona. Jessica i Fab rywalizują o przystojnego barmana, a Tom uczy się, jak być skrzydłowym.

Bruce bierze na celownik Jessicę, samotną matkę, która okazuje się trudniejszym wyzwaniem, niż przypuszczał. Liv czuje, że przy Ronie naprawdę żyje, i zaczyna zachowywać się zupełnie nie w swoim stylu. Maya odpiera zaloty Hawajczyków, którzy biorą ją za swoją.

Niepoprawni romantycy ze złamanymi sercami, Cal i Kacey, wydają się dla siebie stworzeni. Bruce ma jednak inne plany i próbuje uchronić przyjaciela przed czwartą z rzędu miłosną porażką. Szalona noc Liv trwa w najlepsze, gdy ta postanawia oddać Ronowi swoje majtki, a Jessica i Fab rozpoczynają przyjacielską rywalizację.

Jessica i Fab walczą o barmana Dominica. Bruce, Cal i Tom nie mogą już liczyć na obsługę ze strony Kacey, która jest wściekła na Cala, więc faceci ryzykują utratę stolika, by przenieść się do loży. Liv przeżywa szok, gdy dowiaduje się czegoś intymnego o Ronie.

Tom i Maya świetnie się dogadują, ku zdumieniu Bruce'a i Cala, gdy nagle w barze pojawiają się kłopoty w postaci byłej dziewczyny Toma. Liv zaprzyjaźnia się z Jessicą i Fab i prosi je o rady w podrywaniu facetów. Do baru wchodzi grupa strażaków, którzy oczarowują dziewczyny, ale Ron nie zamierza się poddać.

Wzajemna, silna niechęć Bruce'a i Fab prowadzi do przedziwnego momentu porozumienia. Tom mimochodem staje się tematem numer jeden w barze i zdobywa powszechny szacunek. Liv i Maya tropią właściciela zdjęcia pokaźnych rozmiarów przyrodzenia.

Jessica żałuje wysłania Ronowi nagiego zdjęcia i robi wszystko, by zmusić go do jego usunięcia. W międzyczasie Liv komplikuje relacje między Jessicą a Ronem, a Maya łapie świetny kontakt z atrakcyjnym facetem, który składa jej propozycję nie do odrzucenia. Bruce ma szansę na przygodę, gdy poznaje kobietę lecącą na rudych, ale sytuacja robi się ponura, kiedy w barze zjawia się znany rudzielec.

Po niezliczonych niezobowiązujących numerkach Kacey żąda od Dominica wyjaśnienia, na czym stoją. Dominic ląduje na nieznanym gruncie i, o dziwo, zwraca się po radę do Toma. W tym czasie Maya i Fab próbują pomóc pijanej Liv, która tankuje od samego początku nocy, bo wokół niej zaczynają krążyć barowi sępi. Szanse Bruce'a i Cala na poderwanie kogokolwiek maleją, bo muszą użerać się z intruzem przy stoliku.

Liv musi zmierzyć się z konsekwencjami swoich czynów, gdy w barze niespodziewanie zjawia się jej narzeczony. W międzyczasie Bruce wszczyna kłótnię z Tomem i Calem, gdy odkrywa, że obejrzeli trzeci sezon „Downton Abbey” bez niego. Obrażony Bruce znajduje nową ekipę do picia, ale gdy oni również zaczynają wytykać mu bycie okropnym człowiekiem, zaczyna się zastanawiać, czy nie powinien przeprosić Toma i Cala.

Noc dobiega końca i po ostatnim zamówieniu nikt nie chce wracać sam. Bruce namawia Mayę do udawanego flirtu, by zwrócić uwagę Jessiki, ale kiedy sprawy zaczynają wyglądać zbyt poważnie, Tom zaczyna się denerwować, co zmusza Cala do działania. Tymczasem Fab zauważa swojego przystojnego ginekologa i zastanawia się, czy mogłaby się z nim umówić.

Barmani ogłaszają ostatnią kolejkę w lokalu Mix. Rachunki to nie jedyna rzecz, którą trzeba zamknąć – Tom zaczyna świetnie dogadywać się z Liv, która próbuje mu pomóc poderwać Mayę. W trakcie oboje dochodzą do wniosku, że to oni mogą być dla siebie stworzeni. Bruce panikuje na myśl, że Jessica prawdopodobnie wyjdzie z Dominicem, więc rusza na poszukiwania planu awaryjnego, lecz szybko przekonuje się, że pozory potrafią mylić.

W finale sezonu noc dobiega końca i to ostatnia szansa Toma, by zaprosić Mayę do siebie, ale Bruce i Cal uświadamiają mu przeszkody, które mogą go słono kosztować. Tymczasem Bruce musi zdecydować, czy podjąć ostatnią próbę zdobycia Jessiki, czy pójść do domu z dziewczyną zafascynowaną jego rudym urokiem. Po drugiej stronie miasta Liv staje w relacji z Ronem przed decyzją podejmowaną w ostatniej chwili, która przesądzi o jej szczęściu. Z kolei Kacey musi przymknąć oko na to, czego dowiedziała się o Calu, i zdecydować, czy nadal chce iść z nim na randkę.